開眼電影網

沒有看過《畢業生》，你不會明白安妮．班克勞馥有多厲害；沒有看過《畢業生》，你不會明白亞瑟．潘導演所說的：「她臉上十秒鐘的表情，勝過多數女人十年的情感（More
happens in her face in 10 seconds than happens in most women's faces in
10 years）」是多貼切的形容與讚美！

但是入行五十年，演過無數的作品，她怎麼也沒有想到，人們念茲在茲的，即使她都已經上了天堂了，影評家和記者們還是以《畢業生》的羅賓遜太太（Mrs.
Robinson）做為她七十三年人間歲月的最後幕誌銘，成為她演技生涯裡蓋棺論定的最高指標。

年輕影迷對她其實並不陌生，她就是《魔鬼女大兵》(G.I. Jane)裡那位利用黛咪．摩兒接受海陸特訓的國防委員會的參議員，面慈心惡，即使真相被拆穿揭發了，也臉不紅氣不喘地要拿利益做交換的政客，你想知道什麼叫做壞到骨子裡？她的演技就是最佳示範。

再往前推一點，年輕人未必看過法國原版的《霹靂煞》(Nikita)，可是卻可能看過女星布麗姬芳達主演的美國版《霹靂煞》─《雙面女蠍星(Point of No Return)》，在負責將死刑犯改造成女殺手的特勤中心裡，安妮．班克勞馥就是冷眼旁觀，看著美女被洗腦成殺手的冷面主管。她在《今夜你寂寞嗎?(Honeymoon in Vegas)》中，飾演男主角尼可拉斯．凱吉的媽媽，雖然戲少，卻讓人印像深刻，十足薑是老的辣的硬裡子演員特色。

《畢業生》的導演麥可．尼柯斯最初是想找以清純形象著稱的桃樂絲．黛來演出電影中的羅賓遜太太，可是就是敲不出通告，只好退而求其次，沒想到卻創造了影史上最讓人難忘的前衛女性角色。尼柯斯形容她是：「結合了大腦、幽默、坦率和主見的藝人！」也是很貼切的形容。

安妮在《畢業生》中至少刻畫出三個讓人難忘的里程碑。

首先，她照樣喝酒抽菸，照樣應酬，照樣談笑，卻讓人一看就知道什麼是「怨婦」。好演員一亮相，就像她身上的衣服一樣，一眼就要讓人看見她的心情，她的內在。那都是不需要言詞多做說明的。

其次，她像大家示範了什麼叫做「老狐狸」。電影中她不愛廢話，不多搭腔，就是一股腦往自己的目標前進，她要什麼，不要什麼，同樣也是大家一看就知道。她要老牛吃嫩草，她要引誘朋友的兒子，一切都顯現在她的肢體和眉宇上，觀眾一看都明白，甚至男主角達斯汀．霍夫曼(Dustin Hoffmann)也心知肚明，這時候他明知故犯地問說：「羅賓遜太太，妳是不是在誘惑我（Mrs Robinson, you're trying to seduce me … Aren't you?）」就顯得稚嫩、生硬，而點燃了爆笑的火苗！

第三，《欲望城市》的男男女女老愛把性愛掛在嘴上，她飾演的羅賓遜太太卻是身體力行的務實派。而且真的做到了不著一字，風流盡出的境界。

明明就是誘惑達斯汀，但是她請他替她解開胸罩的那種表情，簡直就是把渾小子當成兒子戲耍，完全立於不敗之地，一副就是要上鉤是你的事，我只是請侄子輩的小伙子幫忙解開鈕扣的「熟女」嘴臉；好不容易達斯汀鼓足勇氣打電話約她出來，男的還在吞吞吐吐之際，她就已經開門見山地問說：「在那裡？」就直接把電話掛了！讓渾小子根本沒有遲疑後悔的機會。等到兩人終於進了房間，神經的達斯汀故做老練地立刻附嘴咬了上去時，她不做掙扎，也沒有享受，只是等到達斯汀志得意滿地吻個過癮時，才把憋在喉頭胸口的那口菸給吐了出來！這只是個小動作，卻讓人看見了世故與莽撞的人生閱歷之別。

男女一旦偷情達陣，就不會再故做姿態假惺惺，電影中的羅賓遜太太年紀比畢業生整整大一倍，安妮的實際年齡比達斯汀只大了六歲，電影中，她就穿著尖挺的胸罩在達斯汀面前幌來幌去的模樣，讓人看到了一隻驕傲的禿鷹正在掠奪、展示她的愛情戰利品，她的身材，她的肉身語言，都讓人看到中年「熟女」也有讓少男上鉤（其他旁觀者也會悄悄動心）的魅力，徐娘半老，風韻猶存的老話，在她身上得到了最鮮明的印証。

《畢業生》的成功有眾多原因，演技超強，喜感十足，都是原因，1967年才剛崛起的當紅青春二重唱「賽門與葛芬柯」的歌聲也有不少加分作用。

電影拍完在最後剪接階段時，尼柯斯一直覺得電影中用了那麼多的抒情歌曲，都是少男心情，卻沒有一首歌可以替中年婦女代言的，於是就問了保羅．賽門有沒有什麼歌可以替「羅賓遜太太」代言的？「我有一首歌叫做『羅斯福太太』。」第一次替電影配樂的保羅．賽門語帶忐忑地說。尼柯斯就要他彈來聽聽，果然旋律生猛有力，滿相合的，大家討論了一下後，發覺只要把「羅斯福太太」改成「羅賓遜太太」就大功告成了。後來，每位看過《畢業生》的觀眾都忘不了這首歌。

另一位功臣則是編曲家大衛．葛魯辛，他巧妙地把「羅賓遜太太」旋律做為達斯汀開著紅色跑車尋尋覓覓找愛人的主題音樂，他尋人心切時，大珠小珠落玉盤，旋律強猛有力，可是跑著跑著，愛車沒油了，音樂也洩了氣，軟趴叭地一路萎下去，音樂形成最有趣的對話，這時候，追尋真愛的達斯汀乾脆脫開跑車，快跑上教堂去，一則愛情傳奇，就在這樣的歌聲炒做下，讓人看得意興酣暢，快慰之至。

《畢業生》是影史經典，安妮．班克勞馥能夠演活這麼一部電影，就是她這輩子最傲人的成績單了。就讓我們一起來唱這首「羅賓遜太太」吧：「向妳致敬，羅賓遜太太！（Here is to you, Mrs.Robinson!!）……」

分享到facebook