演員表
- 演員：
- Veronica Taylor (I) ............ Ash Ketchum (voice)
- Roxanne Beck ............ (voice)
- Amy Birnbaum ............ (voice)
- Ken Gates (I) ............ (voice)
- Dan Green (Ⅲ) ............ (voice)
- Stan Hart (I) ............ (voice)
- Tara Jayne ............ (voice)
- Roger Kay (II) ............ (voice)
- Ed Paul (II) ............ (voice)
- Kayzie Rogers ............ (voice)
- Marc Thompson (I) ............ (voice)
- Kerry Williams (II) ............ (voice)
- Addie Blaustein ............ Meowth
- Rachael Lillis ............ Misty Williams/Jesse of Team Rocket (voice)
- Ikue Ootani ............ Pikachu (voice)
- Eric Stuart (Ⅲ) ............ Brock Harrison
- 導演：
- 編劇：
- Michael Haigney ............adaptation
- Hideki Sonoda
