「空戰公路電影《羅馬假期》」《對某飛行員的追憶》
分享到facebook奧寺佐渡子除了與細田守合作過多部作品外，更多次改編日本知名作家湊佳苗的小說如《夜行摩天輪》、《為了N》等書成電視劇。2012年，奧寺佐渡子更憑藉電影《第八日的蟬》榮獲第35回日本金像獎最佳劇本獎。
奧寺佐渡子是名從未正式學過編劇，僅憑藉著興趣與熱情，非本科出身卻晉升日本一流編劇之林的編劇家。1993年，她編寫了知名導演相米慎二執導的電影《搬家》劇本而正式以編劇身份出道。除了與細田守合作過多部作品外，更多次改編日本知名作家湊佳苗的小說如《夜行摩天輪》、《為了N》等書成電視劇。2012年，奧寺佐渡子更憑藉電影《第八日的蟬》榮獲第35回日本金像獎最佳劇本獎。
從未在台灣發行過，首次在台灣於大銀幕與影迷相見。《對某飛行員的追憶》改編自GAGAGA文庫出版、佔據日本暢銷排行版、由犬村小六所著暢銷130萬的知名輕小說。故事描述在戰爭不斷的與王子有婚約的皇室公主璜娜送往皇都避難，秘密挑選了一名低階流民出身的少年傭兵飛行員，獨自駕駛最先進的雙座式水上偵察機。高貴的準皇妃與身為流民的飛行員，短短三天的海上長途飛行之旅，讓他們的心中悄悄發生著變化。
多次與細田守合作的奧寺佐渡子回憶，在某次會議時出現了這樣的話「雖然這是架空的世界，不過這應該就是『羅馬假期』吧？」，認為本片雖然是部充滿了軍事對抗與空戰等普遍戰爭要素的作品，但可說是夢幻版《羅馬假期》或是空戰公路版《羅馬假期》。之後，為了能清楚理解心情的變化，她便重新看了一遍「羅馬假期」後，調整了台詞。並指稱：「雖然這也能說是兩人突破困境的一種公路電影，不過我認為一直坐飛機是種新鮮的場景。同時因為是在有限的空間下，也可能具備了一點舞台劇的風格。」
而在製作過程，奧寺佐渡子說道因為導演的要求希望簡單，所以與原作相比並沒有太大的變動，甚至笑言是少數負責的作品當中，難得一見的順利進行。另外也提及了在《穿越時空的少女》和《夏日大作戰》的劇本編寫上，兩者都是從零開始開發的，所以相較於《對某飛行員的追憶》，有了非常明確的忠於原作的準則，對此她認為也是很重要的。本次是兩人的第一次合作，她讚賞導演宍戶淳是位相當認真的導演，認為這點和主角飛行員查爾斯相同。奧寺非常喜歡飛行員查爾斯與皇室公主璜娜正直、一心向前的個性，認為這兩人正是現在這時代難得有主角特質的主角。
MADHOUSE瘋人院經典作品的《對某飛行員的追憶》將於4月15日上映，本片連同即將在4月8日上片《妖獸都市1987劇場版》，組成《Madhouse瘋人院》影展套票。詳情鎖定台灣片商水元素文創FB粉絲專頁及博客來安利美特。
相關新聞
- 《對某飛行員的追憶》對現今烏俄戰爭將是令人難忘的戰爭特別感受 (2022/03/21)
