素顏、淋雨!林心如為首部監製《迷失安狄》獻最苦命演出
林心如第一部自製自演作品便獻給話題不斷的《迷失安狄》,她在片中獨自帶著一名年僅7歲的幼子,含辛茹苦在大城市裡求生存。
《迷失安狄》今日釋出「我是蘇荷」幕後花絮,林心如在電影裡飾演一名孤苦無依的越南單親媽媽,更開啟三聲道,分別講了普通話、廣東話跟越南話,拍攝前就開始苦學越南語的她,找了越南老師反覆練習越南兒歌與對話,由於電影全片在馬來西亞拍攝,林心如在演出前便自行做功課,發現馬來西亞當地大部分的華人都會講廣東話,便主動跟導演要求,她的對白中也要有馬來西亞華人口音的廣東話;另外因為跟安狄大多是講普通話的關係,所以還必須特別模仿越南腔跟他對戲,笑說台詞念起來自己有時都會講道都會有些錯亂,但因為越南話是後天才學習的,學起來覺得最辛苦的,林心如也咋舌表示:真的很難講。
本身育有一女的林心如,電影演出單親媽媽的她展現為母則強的堅毅,獨自撫養兒子「小康」(涂愷哲 飾演),為了維持生計只得在按摩店工作,外型出色的她,不時會被客人性騷擾,若是反抗還會被客人狠嗆「出去,我要換小姐」,雖然受盡羞辱,但想起兒子也只能忍氣吞聲。林心如回憶跟馬來西亞小童星涂愷哲拍攝時,涂愷哲習慣性的都會稱呼林心如「媽媽」,兩人相處上就像真的母子一樣,吃飯或坐車都會坐在一起,而且由於涂愷哲年紀還很小,其實台詞都是旁人講一句他跟著唸一句,看起來特別可愛,讓她在演出這個悲苦的角色時,想起來還有不少溫馨的時刻。
林心如此次為《迷失安狄》挑戰各種悲情橋段,連她自己都笑稱「我很久沒這麼苦了」,光是一場與李李仁、童星涂愷哲在雨中欣喜跳舞的戲,就「洗脫烘」好幾遍,認命說道:「雖然我剛吹乾,但現在又要去淋雨了」。
相關新聞
- 受封「同志鮮菜」《迷失安狄》陳澤耀IG粉絲暴增千人還收到屌照 (2021/02/01)
- 勇闖跨性別夜店《迷失安狄》李李仁開箱舞者Tiffany後台繽紛世界 (2021/01/18)
- 李李仁從影最大挑戰《迷失安狄》日花五小時扮嬌女 (2020/12/15)
- 正式預告曝光《迷失安狄》李李仁從影突破嫵媚登場求愛 (2020/11/25)
- 林心如首監製電影《迷失安狄》包含變性人與非法移工課題 (2020/08/17)
- 李李仁最跨尺度演出,低胸濃妝演出「Miss Andy 」 (2020/02/10)