侯麥《冬天的故事》劇中劇巧妙引用莎翁經典同名作
分享到facebook侯麥的自傳曾提及他1980年中期，在電視上重新看了這齣莎翁的「冬天的故事」，他大受感動，決定將這段傑作移植到屬於自己的《冬天的故事》。
本片拍攝於1992年，是四部作品中第二部完成的作品，同樣闡述著命中注定的愛情，以及愛情關係的複雜性，並以饒富深意的對白，將容易淪為通俗八點檔的愛情童話，推上更高層次的哲學辯證，一舉榮獲1992年柏林影展評審團大獎、國際影評人大獎肯定，更被稱作是「侯麥．四季」系列中少女心指數最高的作品。
時隔近三十年，本片首度在台上映數位修復版，台灣片商也邀請到兩位年輕優秀，且各自在戲劇圈、音樂圈表現出色的演員、音樂人：温貞菱、鄭宜農，於本周日8月23日下午，於光點華山電影館舉辦映後座談，用新世代的視角與觀眾分享她們眼中侯麥的少女心。本場次現正熱賣中，購票請洽光點華山電影館售票櫃台及售票網。
有趣的是，被譽為莎士比亞最好作品之一的同名劇作「冬天的故事」，也被侯麥巧妙運用在片中。侯麥的自傳曾提及他1980年中期，在電視上重新看了這齣莎翁的「冬天的故事」，其中一場戲描述已故皇后的知心好友寶琳娜，在走不出喪妻之痛的國王、他的女兒珀迪塔，以及所有宮廷朝臣眼前，讓皇后的雕像轉化為活生生的真人，讓侯麥大受感動，決定將這段傑作移植到屬於自己的《冬天的故事》。他安排了一場戲，讓等待夢中情人多年的費麗斯，與藍顏知己一同進劇院觀賞這段經典，並深受感動落淚的橋段，再次扣緊整部片「命運」與「等待」的命題。
「侯麥．四季」系列《春天的故事》經典數位修復、《夏天的故事》經典數位修復現正熱映中；《秋天的故事》經典數位修復、《冬天的故事》經典數位修復8月21日在台上映。
相關新聞
- 《綠光》長年合作女星稱「侯麥是個為電影而活的人！」 (2020/08/13)
本日焦點－2020/08/18
其他新鮮事兒
導演曝《顫役輪迴》劇情反轉不斷「彩蛋多到要二刷！」 (8/20)
《超能計畫》傑米福克斯大膽押多米妮可未來將奪影后 (8/18)
《消失的情人節》陳玉勳五百萬搭建郵局！民眾信以為真 (8/19)
《天劫倒數》電影中末日預言引用聖經啟示錄 (8/19)
紐女哭倒朝聖路爆紅《聖雅各的天空》擊敗奧斯卡強片 (8/19)
導演映後ＱＡ解釋《怪胎》不是開放式結局 (8/18)
《馗降：粽邪2》集結眾演員全台宮廟祈福參拜 (8/18)
