翻拍南韓作品《看不見的證人》重現「盲證」疑雲!
近年,韓國影視成功行銷國際,多部影劇作品紛紛被各國翻拍,最新的越南犯罪懸疑電影《看不見的證人》,不僅改編自破億賣座韓片《盲證》,更由《寄生上流》電影大廠CJ娛樂跨國主導製作。
從《看不見的證人》最新預告可看見,年輕女性神秘失蹤的案件接連發生,引發社會人心惶惶。由方英桃飾演的盲女小秋,在月黑風高的雨夜搭上遲來的計程車,卻疑似「聽見」司機撞死人後逃逸,向警方舉報後卻不為其所信,真相也隨第二名證人現身,變得更加撲朔迷離!而後,一名神秘的黑衣人跟蹤小秋,令失明的她接連遭逢暗夜追打、火災燒身等劫難,處境慘到被追殺時,還得打開手機「直播視訊」功能,請別人替她「指引」黑衣人在哪!
飾演女主角小秋的越南女星方英桃,年僅28歲的她便曾以《如果閉上眼就能看見夏天》,奪得河內國際電影節影后,過往也參演《鬼爸爸》、《金牌男傭》等驚悚、喜劇片,不僅是備受矚目的年輕女星之一,遊走於文藝與商業電影之間,再加上其白皙姣好外型、近乎完美的鵝蛋臉,更令她被封為新生代「氣質女神」!
《看不見的證人》中,方英桃為突破演技,耗費兩個月時間模擬視障者的生活,甚至在拍攝動作戲時,過於搏命演出導致腿部受傷,而後在戲外又因登山失足,令她在電影發布記者會只得上石膏出席,宛如戲中角色般「禍不單行」。不過,方英桃也絲毫不後悔接演本片:「我喜歡演戲,做一輩子也不嫌多!」怪不得本片導演鄭霆黎明表示,相比於韓國原版電影,本片更強調女性角色的堅強與勇氣:「你可以在其中看見強大、充滿魅力的女性形象!」
《看不見的證人》改編自韓國電影《盲證》,描述一名盲女小秋(方英桃) 飾)前來警局報案,表明自己親身經歷了一場肇事車禍事件,卻因「雙眼失明」令證詞不被警方採信,即使自己發生意外前曾是實習警察。然而,另一位新目擊者少年阿海(奧提斯 飾)也出面指證,證詞卻與小秋南轅北轍,令偵查陷入無解膠著!正當警方忙於辨清真相之時,神秘黑衣人跟蹤著小秋,令她的性命飽受威脅。
《看不見的證人》將於8月21日周五全台上映。