開眼新聞 ﹥News Content

暢銷小說《獵頭遊戲》大銀幕現身


在電影開拍前導演特地邀請原作家尤.奈斯博商討電影的內容,為將小說電影化,導演大膽向尤.奈斯博讓他改編《獵頭遊戲》,一方面要保留電影精要部份,另一方面亦需要加入個人的創作元素。

最受注目的北歐犯罪小說作家尤.奈斯博(Jo Nesbo)同名暢銷小說改編電影《獵頭遊戲》將於下週五(11月8日)在台上映,尤.奈斯博系列作品全球銷量逾1,800萬冊,版權賣出40餘國,美國華納兄弟電影公司最近亦正積極接洽尤.奈斯博欲將小說「雪上血」搬上大銀幕,更傳出由好萊塢巨星李奧納多·狄卡皮歐本人擔任該片製片人,並飾演男主角。

獵頭遊戲》故事講述一場精心策劃的險惡陷阱,考驗人性與信任,互相角力的狩獵遊戲,導演摩頓帝敦(Morten Tyldum):「第一次讀到《獵頭遊戲》的小說,已深深被當中角色吸引。」在電影開拍前導演特地邀請原作家尤.奈斯博商討電影的內容,為將小說電影化,導演大膽向尤.奈斯博讓他改編《獵頭遊戲》,一方面要保留電影精要部份,另一方面亦需要加入個人的創作元素。

導演表示:「尤.奈斯博深深明白我對這電影的重視,有了他的認可,令我可放心創作《獵頭遊戲》的電影。故事主角羅傑是個獨一無二的角色,他是個有缺陷的男人,連他也討厭這樣的一個自己。正因為他這個性格,讓我更留意這個故事。將這小說拍成電影,我需要創造一些迂迴曲折的劇情,將故事變得更浪漫。」看過電影,尤.奈斯博表示:「導演成功表現小說中,羅傑描述自己:『我是一個軟弱的人,但並不代表我是一個友善的人。』電影開始的一剎起,導演就將羅傑這個角色的不安感,以及他性格上的缺陷表達出來,這正是這個故事有趣的地方。」

(本新聞由山水電影公司提供)

本日焦點-2013/10/30