開眼新聞 ﹥News Content

《咆哮山莊》絕美攝影打造新伊甸園


獲得攝影大獎肯定的絕美畫面,更是本片一大必看焦點。導演堅信,是那種封閉、荒蕪、狂風暴雨不止的原始地區,才能孕育出這麼濃烈、致命的愛情。

改編自英國小說家艾蜜莉布朗Emily Bronte膾炙人口原著小說的《咆哮山莊》,即將於12月30日以嶄新大銀幕版本,再掀經典浪漫風暴。兩度以《紅路》Red Road、《發現心節奏》Fish Tank拿下坎城評審團大獎的導演安德莉亞阿諾德Andrea Arnold這次所翻拍的版本可說相當大膽,不僅要求演員蓄留體毛、選擇黑人演出希斯克里夫一角、更在片中用絕美約克夏風景打造文明版伊甸園,攝影老搭擋羅比萊恩Robby Ryan的影像狂野誘人,已獲本屆威尼斯影展最佳攝影技術大獎等如潮好評!

為改編這部經典文學著作,安德莉亞坦言,她刻意不看其他的電視或電影改編版本,而是直接去挖掘原著中最吸引她的部份,創造一個私密的、獨特的連結。在重讀原著時,希斯克里夫的形象和童年記憶、以及約克夏單調荒蕪的地景吸引了安德莉亞的注意力。安德莉亞認為,小說中的希斯克里夫形象雖然陽剛、野性,但卻是相當特異、孤傲的,她甚至認為艾蜜莉布朗在這個角色的身上投射了自己的孤獨特質,因而希斯克里夫這個角色是有點雌雄同體的。這解釋了安德莉亞為何破天荒選擇了黑人演員(詹姆斯豪森James Howson和飾演其幼年時代的索羅門葛雷夫Solomon Glave)來飾演此角,希斯克里夫和其他人的差異是最關鍵的部份,書裡描寫他「黑髮」、「濃眉」、「眼睛充滿黑色的火焰」、「黑得彷彿從地獄裡走出來」。安德莉亞說,希斯克里夫並非白人,這是很顯而易見的。

而獲得攝影大獎肯定的絕美畫面,更是本片一大必看焦點。安德莉亞堅信,是那種封閉、荒蕪、狂風暴雨不止的原始地區,才能孕育出這麼濃烈、致命的愛情。大量的手持鏡頭和靜止畫面,細膩捕捉了凱瑟琳和希斯克里夫從小成長的原始伊甸園中的細節,完美重現了19世紀的鄉村田園生活,畫面精雕細琢,有如一張張名畫般令人目不暇給!此外,為讓演員完全融入生活在荒野中的原始感受,導演要求演員蓄留體毛,包括不能修眉、不能除腋毛和腿毛等等,嚇壞了飾演女主角凱瑟琳的凱亞絲柯黛蘭莉歐Kaya Scodelario和雪倫貝爾Shannon Beer!

在片中飾演成年凱瑟琳的凱亞絲柯黛蘭莉歐表現精彩搶眼,已憑本片演出獲得歐美影壇高度關注,更擠下《千禧三部曲:龍紋身的女孩》美國版本女主角魯妮瑪拉,搶得矚目驚悚新片《艾曼紐的迷戀》(暫譯)Emanuel and the Truth About Fishes的女主角重任,將與好萊塢紅星潔西卡貝兒演出對手戲!凱亞曾在16歲時參加英國BBC電視台新版《艾瑪》Emma的試鏡,卻發現在場的女孩個個金髮飄逸、美麗動人、發音清晰,忍不住嚎啕大哭衝出現場,以為自己再也無法演出古裝劇情片。而《咆哮山莊》顯然重新讓她重拾自信,凱亞說,期許自己能成為理想中以演技實力取勝的新世代演員!

(本新聞由Catchplay提供)

相關新聞


本日焦點-2011/12/30