開眼新聞 ﹥News Content

表演工作坊最新電影《這兒是香格里拉》


表演工作坊暨《暗戀桃花源》《飛俠阿達》後,第三部電影作品《這兒是香格里拉》,由丁乃箏首度執導,以及曾經演出過《色,戒》的台灣新銳女演員朱芷瑩和吳中天所主演。

表演工作坊暨《暗戀桃花源》《飛俠阿達》後,第三部電影作品《這兒是香格里拉》,由丁乃箏首度執導,以及曾經演出過《色,戒》的台灣新銳女演員朱芷瑩和吳中天所主演。全片在雲南香格里拉實景拍攝,今天導演丁乃箏、製片丁乃竺,以及女主角朱芷瑩首度在影片拍攝完畢後,與媒體暢談拍片趣事。

導演丁乃箏首度執導電影,之前她曾經為表演工作坊執導過一齣歌舞劇,劇名也叫《這兒是香格里拉》。丁導演說,當初那齣舞台劇的內容,是關於一對父子的感情,香格里拉則是一個心靈裡的庇護所。在現今所推出的電影裡,內容改成了一對母子間的情感,也發現香格里拉確有其地,因此從台灣帶著大批人馬,前往聯合國世界遺產:雲南的香格里拉拍攝本片。

丁乃箏、丁乃竺這對姐妹回想當初拍攝時的一些經過,片中有出現一個美麗的湖景,也就是雲南香格里拉的「蜀都湖」,當初電影《無極》曾利用同一座湖拍攝電影,卻因為拍攝善後不完備,造成了當地一些糾紛,也讓後來拍攝的《這兒是香格里拉》困難重重,經過製片像當地居民保證,拍攝搭設所有場景絕對不會用到一根釘子,才獲得拍片許可。後來不但拍到了美麗的湖景,也因為拍攝過程中完全沒有破壞當地景觀,讓當地居民對台灣劇組留下十分正片的印象,再度願意為電影劇組打開取景的大門。

在這個美麗的蜀都湖旁,朱芷瑩與吳中天有一場激情的演出。製片丁乃竺透露,其實朱芷瑩對於裸露的戲有點緊張,而偏偏導演丁乃箏作風大膽,希望女主角可以在湖邊全裸演出,讓做製片的姐姐神經緊繃,極力勸說阻止,免得在拍攝當地民俗風情上引起爭議,結果丁乃箏聽從姐姐的建議,將裸露的標準降低,而男主角吳中天卻開心的在湖邊裸奔 (當然有遮住重點部位),跟導演放話:「導演我怎麼拍都可以配合啊!」

搭配劇情,片中當然也得起用一些當地的藏族演員,其中有個藏族孩子的角色十分重要,導演丁乃箏利用與《囧男孩》類似的選角方式,在當地的國小大規模選角,看了50個小孩子,最後選到一個表達能力佳、個性成熟、最重要的是又會騎馬的孩子「格桑定主」(小孩子的本名),飾演朱芷瑩在山谷中遇見的神童,朱芷瑩也稱讚這個孩子成熟又有領悟力,馬上就可以入戲,對戲起來完全沒有困難。不過導演也透露,這個孩子原本都是學校第一名,拍片之後成績退到前三名之外,讓母親十分緊張,不過後來母親也入戲飾演朱芷瑩的救命恩人,母子倆人首度參加電影演出,演得不亦樂乎。

這兒是香格里拉》的導演丁乃箏與女主角朱芷瑩,後天晚上將要前往埃及,代表本片參加開羅影展,帶著在世界自然遺產拍攝的電影,前往充滿世界重要遺跡的埃及參加影展,兩人都十分興奮。

(本新聞由表演工作坊提供)

本日焦點-2008/11/26