你只欠我一個道歉 The Insult
奧斯卡最佳外語片提名、榮獲2017威尼斯影展最佳男演員,《天使好說性》威尼斯名導驚世之作。描述兩個男人因為一根水管起了爭執,原本微不足道的一件小事,最後竟愈演愈烈,甚至鬧上法庭。
- 片長:114分
- 上映日期:2018/03/23
劇情簡介
●奧斯卡最佳外語片提名
●勇奪威尼斯影展最佳男主角大獎
●勇奪美國電影學會電影節觀眾票選最佳影片
●勇奪美國棕櫚泉國際影展BBA大獎
●橫掃黎巴嫩電影獎9項大獎提名
●創美國爛番茄電影網96%超高好評
本片在威尼斯影展上風光奪得最佳男演員大獎,更於「奧斯卡風向球」美國電影學會電影節(AFI FEST)上,榮獲觀眾票選最佳影片大獎。描述兩位文化、職業、宗教不同的男人,因一場意外結下心結,原本的口角爭執卻突然失控,一路演變成國家級對立的大事件。劇情層層轉折,令人拍案叫絕,電影更勇敢勾動巴勒斯坦、黎巴嫩兩國的敏感神經,試圖為長久以來的紛爭找出解方,一舉打破黎巴嫩自1978年報名奧斯卡最佳外語片以來,第一部入選九強名單的電影。
微不足道的小事,因為對簿公堂越演越烈…
東尼與妻子自歐洲搬回貝魯特居住,某天竟發現自家陽台的排水管莫名遭到破壞,氣得找上正在施工的工程師葉瑟理論。兩人為了一根水管,爭執得不肯相讓,火冒三丈的葉瑟氣得出言辱罵,竟被東尼一狀告上了法院。
法院開庭審理,雙方產生激辯。快被公司開除的葉瑟為了息事寧人,不得不在主管陪同下,登門向東尼道歉,不料遭到憤恨難平的東尼反唇相譏。葉瑟在忍無可忍下,於是動手將東尼打成了重傷。
法院繼續審理,律師展開攻防。這件原本看似微不足道的小事,因為雙方對簿公堂而越演越烈,不僅揭露了兩人不為人知的祕密,更在新聞媒體推波助瀾下撼動全國,甚至驚動總統出面調停…。
●奧斯卡最佳外語片提名
●勇奪威尼斯影展最佳男主角大獎
●勇奪美國電影學會電影節觀眾票選最佳影片
●勇奪美國棕櫚泉國際影展BBA大獎
●橫掃黎巴嫩電影獎9項大獎提名
●創美國爛番茄電影網96%超高好評
本片在威尼斯影展上風光奪得最佳男演員大獎,更於「奧斯卡風向球」美國電影學會電影節(AFI FEST)上,榮獲觀眾票選最佳影片大獎。描述兩位文化、職業、宗教不同的男人,因一場意外結下心結,原本的口角爭執卻突然失控,一路演變成國家級對立的大事件。劇情層層轉折,令人拍案叫絕,電影更勇敢勾動巴勒斯坦、黎巴嫩兩國的敏感神經,試圖為長久以來的紛爭找出解方,一舉打破黎巴嫩自1978年報名奧斯卡最佳外語片以來,第一部入選九強名單的電影。
微不足道的小事,因為對簿公堂越演越烈…
東尼與妻子自歐洲搬回貝魯特居住,某天竟發現自家陽台的排水管莫名遭到破壞,氣得找上正在施工的工程師葉瑟理論。兩人為了一根水管,爭執得不肯相讓,火冒三丈的葉瑟氣得出言辱罵,竟被東尼一狀告上了法院。
法院開庭審理,雙方產生激辯。快被公司開除的葉瑟為了息事寧人,不得不在主管陪同下,登門向東尼道歉,不料遭到憤恨難平的東尼反唇相譏。葉瑟在忍無可忍下,於是動手將東尼打成了重傷。
法院繼續審理,律師展開攻防。這件原本看似微不足道的小事,因為雙方對簿公堂而越演越烈,不僅揭露了兩人不為人知的祕密,更在新聞媒體推波助瀾下撼動全國,甚至驚動總統出面調停…。
- 相關影評/專題文章
- ◎ 《你只欠我一個道歉》:小不忍則揪出國族情結 【Dammi】 2018-04-10
往往小事燎原成大事的,背後定有諸多因素累積而成,透過一件小事,提煉出導演對國家、種族問題的關懷。帶出長年存在中東地區的種族衝突,才發現歷史的軌跡,戰火的烙印,深深刻畫在當地居民的心中,憑此來反詰那些造成不幸的源頭。
- ◎ 《你只欠我一個道歉》:未曾結束的戰爭。 【香功堂主】 2018-03-29
直率點出國家當前紛亂狀態,源自過往未曾正視與解決的歷史罪過,有些話(不滿)在「政治正確」的氛圍裡遭到噤聲,並不代表問題已經獲得解決,即便不熟悉黎巴嫩歷史,依然看得我的興味昂然,導演把電影拍的通俗好看、觀點豐富、法庭戲充滿張力。
- ◎ 《你只欠我一個道歉》:勇氣之作 【黑鮪魚DFW】 2018-03-27
與法提阿金Fatih Akin的《烈愛天堂》同樣不願意放棄電影傳統的戲劇高潮。衝突可以避免,但往往難以避免,因為仇恨在裏頭,而本片試著將傷口放大,解開心結的最佳方法就是正視問題之所在,同樣的,我會給予與《烈愛天堂》的同樣評價:勇氣之作。
- 相關新聞
- ◎ 《欠我一個道歉》男主角演技讓Netflix總裁也喊讚2018-03-13
榮獲奧斯卡最佳外語片提名的電影《你只欠我一個道歉》,片中男星艾德卡拉姆(Adel Karam)原本是個體育老師,因緣際會成為喜劇演員,他跨足了脫口秀舞台,針砭時事酸辣有趣的風格,曾讓Netflix總裁笑到翻過去。
- ◎ 影帝罵不還口《你只欠我一個道歉》寬恕精神觀眾熱淚2018-03-09
提名奧斯卡最佳外語片的電影《你只欠我一個道歉》(The Insult),精彩法庭攻防戲讓人難忘,但男主角卡梅爾巴沙(Kamel El Basha)在演出前卻被叮囑「三緘其口」,拍攝過程即便遭到百般羞辱,也必須堅守「打不還手,罵不還口」原則。
- ◎ 《你只欠我一個道歉》吵架觸動靈感提名奧斯卡2018-03-02
《你只欠我一個道歉》片中高潮迭起的劇情,靈感其實出自導演杜埃希的親身經歷。
- 官方網站
- IMDb
- 台北票房: 144萬(台幣)
- 美國票房: 100萬(美金)
- 影片年份:2017
- 出 品 國:Lebanon
- 出 品:Rouge International
- 發 行 商:海鵬
- 語 言:Arabic
- 色 彩:color
- 音 效:
更新時間:2024/11/22 07:00