開眼 ﹥電影 ﹥神鬼大盜 Mortdecai
神鬼大盜 Mortdecai

延伸閱讀

誰是查理摩迪凱？

當強尼戴普拿到本片劇本時，他早已讀過波費格里的小說，而且愛不釋手。他請朋友與同事大衛柯普看劇本，並希望柯普能執導。
寡廉鮮恥 品味絕佳

玩世不恭、調皮搗蛋、既迷人又狡猾的冒險王，這正是由強尼戴普所飾演的查理摩迪凱一角最佳的寫照；這個債臺高築的英國貴族，是最新動作喜劇《神鬼大盜》的主人翁。查理摩迪凱以暢銷偵探小說家凱瑞波費格里廣受歡迎的三部曲（《Don’t Point That Thing at Me》、《Something Nasty in the Woodshed》以及《After You with the Pistol》）當中充滿魅力的反英雄主角為雛形；他是一個講究生活品味的專業人士，偶爾從事藝術品交易，可是財務狀況不佳，始終擺脫不了破產危機。

在《神鬼大盜》中，查理時而施展魅力、時而機關算盡，有時又紕漏百出，因為妥協而鬧出一堆笑話，這一切都是為了擊退一幫來自各國的壞蛋，好找到價值連城的西班牙畫家戈雅的一幅傑作──這幅畫可能藏有密碼，擁有密碼者便能獲得一筆高達數百萬英鎊的納粹財富。

當強尼戴普拿到本片劇本時，他早已讀過波費格里的小說，而且愛不釋手。他請朋友與同事大衛柯普看劇本，並希望柯普能執導。

柯普是個多產的好萊塢編劇（《不可能的任務》、《侏羅紀公園》、《蜘蛛人》）與導演（《超感應妙醫》、《超級快遞》），先前曾與強尼戴普合作過根據史蒂芬金小說改編的《秘窗》。「我看了原著小說，書中的主角令人印象深刻。」柯普表示，「他的性格鮮活生動，躍然紙上。從我閱讀小說的那一刻開始，飾演查理的人選除了強尼之外，我不作第二人想。強尼的演技最適合演那種卑鄙、懦弱又可愛的人物。過去十五、二十年，他似乎已經取得了這種角色的專利。」

戴普拿給柯普看的劇本出自編劇艾力克艾朗森（《總有一天戀到你》）之手。艾朗森最早在倫敦著名觀光地標特拉法加廣場附近的一家書店裡發現了摩迪凱三部曲，當時他還是個英國的公務員。「在書的封底，文案將它的風格形容為伍德豪斯加上雷蒙錢德勒，」他回想說，「於是我靈光乍現。」

艾朗森指出，他筆下這位主角的行事動機都來自需求。「查理摩迪凱繼承了一棟龐大的鄉間豪宅，可是他不但錢花光了，好運也離他而去。為了貼補收入，他變成一名見不得人的藝品商，靠自己的機智過日子，透過密室交易來賺錢。在我們的電影裡，查理和他的僕人賈克史崔普來到美國，企圖偷竊一件藝術品。」

或者，就像柯普比較喜歡的說法：「查理賣買來路不明的藝術品。」

「他是個寡廉鮮恥的傢伙，不過卻有絕佳的品味。」導演補充說，「他面臨破產，空間廣闊的豪宅摩迪凱大宅卻需要龐大的開銷，於是他想出一個撈錢計畫。美術又正好是他的專長。其實他並不在乎藝術品是不是贓物，或者是不是贗品。」

《神鬼大盜》裡充滿了穿著華服的美麗人物，他們鬧出機智的笑話，做出一些瘋狂的事。「我們希望劇情的複雜度足以支撐一個犯罪計畫，但又不要它複雜到有損這部美麗歡樂喜劇的趣味性。」柯普表示。