演員表
- 導演:
- 編劇:
- 原著:
- 演員:
- Peter Sallis ............Wallace / Hutch (voice)
- 雷夫范恩斯 Ralph Fiennes ............Victor Quartermaine (voice)
- 海倫娜波漢卡特 Helena Bonham Carter ............Lady Campanula Tottington (voice)
- Peter Kay ............PC Mackintosh (voice)
- Nicholas Smith ............Reverend Clement Hedges (voice)
- 麗茲史密斯 Liz Smith (Ⅰ) ............Mrs. Mulch (voice)
- John Thomson ............Mr. Windfall (voice)
- 馬克加蒂斯 Mark Gatiss ............Miss Blight (voice)
- Vincent Ebrahim ............Mr. Caliche (voice)
- Geraldine McEwan ............Miss Thripp (voice)
- Edward Kelsey ............Mr. Growbag (voice)
- Dicken Ashworth ............Mr. Mulch (voice)
- Robert Horvath ............Mr. Dibber (voice)
- Pete Atkin ............Mr. Crock (voice)
- Noni Lewis ............Mrs. Girdling (voice)