開眼電影網

愛爾蘭共和軍狹持一名英國士兵裘迪，裘迪與看管他的男子福格斯培養出友誼，裘迪告訴福格斯，如果他無法活命，請福格斯前往他的老家，拜訪他的女友笛兒，告訴笛兒，裘迪一直想念著她...

重溫 Neil Jordan 導演的《亂世浮生-數位紀念版》。當年被電影震得一塌糊塗（電影原聲帶聽到爛！），此次重溫，反而覺得它沒有印象中的驚世駭俗，倒是多了點浪漫童話色彩。電影裡，裘迪跟福格斯說了一則青蛙與蠍子的故事。蠍子請青蛙帶他渡河，青蛙表示蠍子有刺，帶他渡河太過危險。蠍子說他不會用毒刺刺青蛙，畢竟青蛙在渡河途中死去，他也難逃一死。青蛙答應蠍子的請求，載著他渡河，途中，青蛙感覺背部一陣刺痛，當他與蠍子緩慢沉入水中，他問蠍子：我幫助你，你為何還要刺我？蠍子無奈的說：「我也沒辦法，這是我的本性。」

青蛙與蠍子的故事，可以拿來隱喻英國與北愛的關係，不管誰是青蛙誰是蠍子，綁在一起渡河，終會讓青蛙和蠍子一起溺水而亡（「共生」的無法達成？）；青蛙與蠍子的故事，可以是福格斯（青蛙）與共和軍（蠍子）關係的隱喻，福格斯自願成為北愛共和軍的一員，執行綁架與殺人計劃。只是，利用暴力換取正義，會讓英國與北愛緊張的關係變得趨緩，或掉入更危險的處境？青蛙與蠍子的故事，也可以是笛兒（蠍子）和福格斯（青蛙）關係的影射，笛兒有刺，福格斯依然義無反顧選擇照顧對方，或許是出於贖罪心情，也或許就像裘迪對福格斯的分析：他是個好人，好人的行事準則總是利他大於利己。

青蛙與蠍子的故事有兩個重點：一，溺水的悲劇結局，做好事可能會帶來悲劇，心存惡意也會帶來悲劇。二，本性的無法逆轉：福格斯想耍狠，但老是不夠狠、福格斯的夥伴茱德行事冷酷狠毒，卻不以為意、笛兒打扮成女性模樣，不是喜愛「扮裝」，而是他的內在靈魂就是「女性」，即便剪去長髮、換上男裝（外貌的改變），也無法改變笛兒的真正本質。

進一步想，青蛙與蠍子的故事，到底哪個角色比較可怕？是聽信蠍子承諾而答應載蠍子渡河的青蛙（好人很容易成為遭受利用的工具，甚而帶來毀滅）？或是無法遏制本性而施行暴力的蠍子？帶刺的蠍子，是天生有刺，或是後天環境讓他變成了蠍子（北愛與英國關係的影射）？青蛙與蠍子的愛情，只能有悲劇下場嗎？

我說《亂世浮生》帶有浪漫童話色彩（所以我是悲觀的人？認定這個世界的走向只會更糟不會像電影般的美好），在於福格斯和笛兒的愛情，鬆動了多種界線：國家、民族、性向、階級、種族等，讓觀眾看見死巷中藏著一條逃脫（解放/救贖）的出路，關於愛，關於和解，關於新的未來。

《亂世浮生》當年獲得奧斯卡六項提名，包括最佳影片、導演、男主角（飾演福格斯的 Stephen Rea）、男配角（飾演笛兒的 Jaye Davidson）、剪輯和劇本等六項獎，最後獲得最佳劇本肯定。Stephen Rea 和 Jaye Davidson 在《亂世浮生》的演出令人印象深刻，兩人對手戲有擦出精彩的火花， Jaye Davidson 雌雄莫辨的演出，在當年引起諸多討論，那一屆奧斯卡頒獎前，各家媒體都在猜 Jaye Davidson 會以怎樣的裝扮出現在紅毯上呢！儘管《亂世浮生》為 Jaye Davidson 帶來鎂光燈，但他在影壇的時間並不長，演完《星際奇兵》後不久，便慢慢淡出影壇。

補充：
裘迪被茱德色誘，成為共和軍人質。共和軍後來遭英國政府軍隊攻擊，福格斯逃往裘迪的故鄉，認識了笛兒。未久，倖存的茱德追上福格斯，以笛兒作為要脅，要求福格斯接受新任務。福格斯剪去笛兒的長髮，套上裘迪的球衣，讓他變裝成男性。茱德交付給福格斯的刺殺任務失敗後，茱德殺到笛兒家中，穿著裘迪服裝的笛兒開槍殺死茱德。

裘德被茱德盯上而失去性命，笛兒穿著裘德的衣服開槍射殺茱德，生命以一種奇妙的方式，讓受害者（裘德+笛兒）對加害者進行復仇。諷刺的是，儘管裘德因茱德而被俘虜，但殺死裘德的兇手其實是英國軍隊的坦克車。回到青蛙與蠍子的故事，北愛跟英國政府，誰是青蛙誰又是蠍子？或者，蠍子代表的是貪婪與憤怒與報復，而青蛙代表的是盲目與天真？

分享到facebook