泰國高人氣組合BILLKIN、PPKRIT首度合體大銀幕演出
泰國版電影《The Red Envelope》3/20在泰國一上映便勢如破竹,上片四天突破4000萬票房,榮登2025年泰國開片票房冠軍!

《冥婚鬧泰大》(The Red Envelope)除了釋出中文版海報宣告台灣檔期,更獨家全球發布「不敢相信!《鬼家人》台泰男神合體!當林柏宏遇見Billkin」影片,影片中由台灣主演林柏宏與泰國主演Billkin(普提蓬·阿薩拉塔納功)共同以經典台詞「不敢相信」向台灣的觀眾打招呼,BILLKIN在影片中也向林柏宏表示:「自己非常喜歡《鬼家人》,對於能詮釋泰國版的明翰,感到非常榮幸!」並積極可愛地追問林柏宏是否有看過《冥婚鬧泰大》的預告與感受如何,而林柏宏則回應:「看泰國版預告時發現很多片段都原汁原味還原台版,同時自己一直有在觀注泰國的喜劇,因此他特別期待作品上映!」
現象級電影《鬼家人》要翻拍成泰國電影《冥婚鬧泰大》的消息自去年公布後,話題熱度不斷,今日甚至有眼尖網友對比《鬼家人》、《冥婚鬧泰大》二張正式海報,發現台版電影中林柏宏、許光漢共同養的小狗品種由傑克羅素梗犬轉換為吉娃娃,更在《冥婚鬧泰大》的海報和劇照中發現泰拳元素,讓台灣觀眾對於《冥婚鬧泰大》會有多少劇情衷於原著或融入泰國元素充滿期待!而泰國當地的影迷在看完後也紛紛表示:「平均三分鐘就讓我大笑一次!」「BILLKIN與PP KRIT的化學反應太強,情感轉折自然又動人,讓人笑淚交織!」、「這是一部翻拍成功的範例,完整保留原作核心,卻又巧妙融入泰國文化與風格,是一部值得在大銀幕上細細品味的電影!」
《冥婚鬧泰大》故事描述由Billkin(普提蓬阿薩拉塔納功)飾演的警察線人「明」意外撿到一個神秘的紅包,被迫和由PP Krit(克里特·安努艾德奇康)所飾演的男鬼「迪迪」結婚,「明」為了讓「迪迪」不再糾纏自己並無憾離去,無所不用其極地幫助「迪迪」解開死亡的真相,從此展開人鬼共處的爆笑日常。電影將於今年5月9日全台上映。
相關新聞
- 《冥婚鬧泰大》Billkin親自上陣180度狂倒吊 PP Krit心疼 (2025/04/14)
- 泰版鬼家人恥」度升級,高人氣CP組合「BPKK」雙男主唯一首選 (2025/04/02)
本日焦點-2025/03/25
其他新鮮事兒

《有病才會喜歡你》詹懷雲喊話「票房破億換上泳褲深潛寄信」 (3/27)

《刺心切骨》曹佑寧挑戰暗黑扭曲人格 (3/25)

逼哭梅莉史翠普!《分居風暴》獲布萊德彼特盛讚「無人能敵」 (3/24)

《妳是我眼中的蘋果》全台新片票房冠軍 (3/24)

《夏之庭4K數位修復版》30周年在台上映 (3/24)

《器子》 金曲歌王蕭煌奇獻唱催淚主題曲《默聲》 (3/24)

接棒諾蘭!萊恩庫格勒IMAX頂級規格拍《罪人》 (3/25)
