吉澤亮《我生活的兩個世界》演出國中生無違和感
分享到facebook吳美保睽違九年再次推出大銀幕作品，吳美保坦言吉澤亮是自己一直以來就很想合作的演員，對於此次合作感到相當開心！吉澤亮此次在片中從國中生演到成年，時間跨度相當大，卻毫無違和感。
他既傳神演活了青春期少年既深愛著母親，卻無法不在意外在眼光的矛盾情結；也成功演出長大成人後，發現外面世界和自己所想像的有所落差，最後回到家鄉，重新審視家與自我價值的當代青年。此外，吉澤亮更對片中大量手語對白下足功夫，「我不僅要記住自己的手語對白並流暢地比出來，也要理解對手戲演員手語的意思才能做出表情反應，讓手語對話有說服力！」而他優秀的學習成果也得到導演吳美保的大力肯定，「吉澤亮從開拍前兩個月開始學手語，到後來拍攝時手語以經達到對答如流的程度了呢！」
曾以《陽光只在這裡燦爛》、《你是好孩子》等作獲得國際影壇高度肯定的導演吳美保，在為人母之後淡出影壇，此次復出，再以獨特、細膩的視角出發，刻劃聽不見的母親與聽得見的兒子之間最真摯動人的情誼，同時，身為第三代在日韓國人的吳美保也坦言，「我之所以接下這個企劃，除了深受原作中的親子情誼感動之外，更是因為我對這種遊走於兩個世界間的感受相當有共鳴，就像我自己一直以來也會面對日本人及韓國人這樣身分認同的課題一樣。」
拍攝準備期間，吳美保也與許多聽障團體、人士交流，吳美保表示，「在這些交流中我意識到，聽不見不代表不自由、有障礙。手語是他們的溝通工具，就像日語或世上其他各種有聲語言一樣。因此我們可以進一步認識聽障人士的世界，但不需要嶄露同情的態度。」
本日焦點－2024/12/10
其他新鮮事兒
磯村勇斗中文喊「我愛你」感謝台灣影迷支持 (12/9)
三谷幸喜打造《消失的豪門妻》華麗歌舞，赴赫爾辛基影展觀光打片 (12/10)
《28年毀滅倒數》狂暴活屍再度席捲而來 (12/10)
現象級港片《破•地獄》創造神話，改寫票房紀錄 (12/9)
《破·地獄》首週全台新片票房冠軍 (12/10)
盧允瑞攜手導演12月7、8日首度來台宣傳《聽說》 (12/9)
《懼裂》黛咪摩爾獲金球獎最佳女主角提名 (12/10)
