韓國愛情電影大師許秦豪攜《非普通家族》來台
分享到facebook身為本屆焦點影人的導演許秦豪已在台停留四天，先前為《八月照相館》、《春逝》、《外出》、《天文：問天》等放映活動出席映後座談，均獲熱烈歡迎，讓他印象深刻。
《非普通家族》根據荷蘭作家荷曼・柯赫的暢銷小說《命運晚餐》（The Dinner）改編，由青龍獎影帝薛景求及張東健聯合演出。薛景求在片中飾演唯利是圖的律師哥哥，張東健則是正直不阿的醫生弟弟，價值觀截然不同的兄弟，卻因為雙方子女涉入的意外，定期家族晚餐演變成一場場複雜的良心攻防戰。電影甚至在韓國都還沒有上映，今晚台灣600位觀眾得以搶先一睹，相當幸運。
許秦豪一到現場親切的用中文打招呼，他回憶起1999年時曾帶著第一部片《八月照相館》來台灣參加第二屆台北電影節，而且當時楊德昌導演還帶他去吃鼎泰豐，讓他相當難忘。這次來台又再度造訪，還是很好吃，讓他決定要再去首爾分店重溫。
在選角上，許秦豪分享，在《薄荷糖》之後曾與薛景求在日本東京的酒吧遇見，兩人相談甚歡，就一直在尋求合作機會，直到這次決定翻拍《非普通家族》才總算覺得有契合的時機，而對方也毫不猶豫就答應。至於張東健則是在《危險關係》後第二次共事，片中的角色有劇烈的反轉，他要求張東健前半段用本色演出即可，後半段再做出劇烈的反差，可以看見張東健不同的一面。
至於金喜愛則是讓導演壓力最大的，他透露其實年輕時就非常喜歡金喜愛，甚至同齡的朋友會在家裡掛金喜愛的海報。不過也是等了許多年，才有適合的劇本可以與金喜愛合作。許秦豪更指出，金喜愛雖然是劇組中最資深的演員，但用功程度卻讓他很驚訝，「一般她這樣的等級的演員是不會參加彩排的，但她都親自參與，甚至到後來讓我也有點壓力」。就連鏡頭沒有拍到她的哭戲，金喜愛都會用盡全力演出，讓其他演員看到了，也更加投入。
許秦豪對情感細膩但隱喻地描寫成為許多經典，好比《春逝》找導演員劉智泰與李英愛，一句「要不要來我家吃拉麵？」原本沒有寫在劇本中，是導演與李英愛想要有特別的嘗試才討論出這個版本，也很意外這句話會發揚光大，成為韓國時下流行的搭訕語。而《外出》裡，他透過「削蘋果」的場景暗喻孫藝真和裴勇浚之間危險的外遇關係，營造有些忐忑卻又不能張揚的緊張感，也讓孫藝真獲得亞太影展影后肯定。
不過對於被譽為愛情電影大師，許秦豪笑說：「其實一開始都沒有要拍成愛情電影，但愛情電影裡面可以拍出人的感情、人的情緒，喜怒哀樂的人性表現是很有趣的，才不知不覺拍了許多愛情電影。」而若有機會的話，他也想合作許光漢、桂綸鎂、舒淇等優秀演員。
本日焦點－2024/06/30
其他新鮮事兒
家長搶送小孩到「這裡」 揭密背後勢力辛酸血淚 (6/28)
《腦筋急轉彎2》 票房三周連霸 (7/1)
張譯桃園故地重遊太開心 連續三年開幕片都有他太有緣 (6/30)
《飛月情海》今夏最亮眼時髦的浪漫喜劇 (7/1)
