開眼新聞 ﹥News Content

《尋愛小說家》一探派翠西亞·海史密斯被壓抑的同志情欲


前女友莫妮克·布菲(Monique Buffet)在紀錄片中形容海史密斯是紐約女同志夜店的出名風雲人物,「被她征服的人數多到可以辦女人節」。

名列犯罪小說家榜首的派翠西亞·海史密斯(Patricia Highsmith),筆下人物殘酷冷血,作家本人卻是不折不扣的浪漫胚子!她不僅曾甜蜜送女友詩集,更不畏恐同眼光大街示愛。

海史密斯以脾氣暴躁厭世聞名,她的紀錄片《尋愛小說家:海史密斯》(Loving Highsmith)透過梳理其私密日記、手稿素材翻轉形象,令人發現她年輕時其實生性灑脫,不僅被前女友認證「征服人數多到可以辦女人節」,甚至密戀過有血緣關係的遠親、已婚人妻,公開形象和感情生活十分反差。導演伊娃·維蒂亞(Eva Vitija)表示紀錄片是海史密斯「愛的傳記」。電影即將於本週五8月25日在台上映。

1950年代初期在美國文壇出道的海史密斯,適逢麥卡錫主義盛行,儘管社會風氣壓抑,海史密斯的感情生活與小說作品暗黑驚悚的文字風格截然不同,根據家人、戀人的訪談和日記的紀錄,海史密斯可說是相當浪漫不羈的戀人。海史密斯一生的感情空窗期佔少數,前女友莫妮克·布菲(Monique Buffet)在紀錄片中形容海史密斯是紐約女同志夜店的出名風雲人物,「被她征服的人數多到可以辦女人節」。海史密斯愛情守備範圍廣闊,談起戀愛行動力超群,跟遠親都譜過一段戀曲,連家人皆被瞞在鼓中,直到拍攝紀錄片訪談,才發現這段情史,還有過為了接近已婚情人在海外買房的驚人之舉。

作為女友的海史密斯既風度翩翩,也擅長在生活中製造驚喜,最後一位正式同居人瑪莉珍·米克(Marijane Meaker)曾說,海史密斯總是紳士地主動開門,看到女生會整理服儀以示尊重。當她們交往時,海史密斯常送珠寶、為米克畫畫當禮物,有時會在詩集裡夾一片紅色楓葉,標注著詩句放在桌上給她。米克回憶,縱使當時同性戀被視為禁忌,海史密斯毫不在乎他人眼光,會在大街上公開牽手、摟著她勇敢表達情意。
  
愛是海史密斯不斷書寫的主題,作品和日記中詳盡記錄了她的深刻思索。海史密斯自剖內心寫過深情宣言:「我是一個永遠的尋愛者。我對愛永不厭倦。」海史密斯在剛結束一段轟轟烈烈的感情後,給新對象的情書中題上愛意,「喜歡妳為我生命帶來的輕盈,輕盈指的是沒有沉重」,顯露她在戀愛中被救贖的樣貌。對於同居理想,海史密斯憧憬一幅鄉村生活的畫面「柴火與樹枝,蘋果和無花果,沒有電話和訪客,只有我們工作、滾床,還有今天誰煮飯的小世界。」

身為女同性戀者,海史密斯定調「同性戀者偏好彼此的陪伴,是因為他們經歷過一樣的地獄、一樣的試煉、一樣的絕望,能夠相遇的都是活下來的人。」刻畫了當時性少數族群的艱難處境。紀錄片分析海史密斯在缺乏愛的環境中長大,即使非常深愛母親,但得到的是媽媽對她的性傾向冷嘲熱諷,甚至告發家庭牧師她秘密書寫同志小說《鹽的代價》。

海史密斯為此發展出矛盾的個性,她雖渴望純粹的愛,仍無法在任何人身上找到歸屬感,加上酗酒惡習,因此沒有一段感情能夠長久。透過紀錄片《尋愛小說家:海史密斯》的披露,海史密斯曾於日記中寫下「我下定決心要把我生命中每一個災難變成美好的事物」,也說過「多數人都有過童年的創傷,但不是每個人都選擇成為作家」,展現內心豐沛的創作能量,顯示她對生命的光明面。

縱然海史密斯不是長久的情人,她卻是對寫作專一的作家。晚年時海史密斯在訪問中曾說自己每天寫作4、5個小時,目標是一週工作七天,家中沒電視只聽廣播,希望創作能不被干擾。海史密斯說「比起說教,我更願意娛樂讀者」,在描寫罪犯時「必須忘記自己的道德觀念,相信一切皆有可能」讓想像力馳騁。海史密斯年輕時樂於向外冒險,說過「出國旅行是世界中最令人嚮往的事。」

包括經典小說《天才雷普利》,許多創作靈感在旅行中誕生,她在手記中特別以「地點」為題,記下異國的所見所聞。海史密斯創作態度嚴謹,一生出版了 22 部小說和無數短篇故事,寫作範圍廣泛,涵蓋犯罪謀殺、同性戀情等主題,為美國當代重要小說家之一。《尋愛小說家:海史密斯》片中也透過她的訪談,及四部被改拍為電影的作品:《因為愛你》、《美國朋友》、《火車怪客》,及《天才雷普利》,暢聊創作歷程。

相關新聞


本日焦點-2023/08/22