《玩具當家》坎城雙影帝重新詮釋1976年經典喜劇
分享到facebook影帝丹尼爾奧圖再推新作，與法國最知名的喜劇影星賈梅德布茲同台飆戲，兩人首度合作就翻拍經典社會喜劇。隨著時代與科技的進步，片中有許多場景與細節也跟著調整，並加深了「金錢是否能買到一切？包括『人』？」的探討力道。
主演《美好拾光公司》的影帝丹尼爾奧圖再推新作，與法國最知名的喜劇影星賈梅德布茲同台飆戲，兩人首度合作就翻拍經典社會喜劇《The Toy》，這部電影在 1976 年上映就曾造成全法轟動，也在 1982 年時被翻拍成美國版本，如今三度翻拍的《玩具當家》將再度回到觀眾視野！好戲值得一再回味，《玩具當家》從劇本到場景細節滿分，精彩可期！
導演詹姆斯胡斯表示，《The Toy》是所有法國人的兒時回憶，在他小時候的記憶裡，電影中的豪宅寬闊到讓傲慢的富豪公子可以開著車穿過整棟房子，那樣的驚嘆讓他到現在都記憶猶新；然而過了47年，科技與世界都改變了，這也提高了翻拍老電影的難度，「什麼樣的場景會讓現在的孩子跟我當時看《The Toy》時，會有同樣驚艷的感受呢？」從這樣的思考出發，《玩具當家》團隊試圖打造出一個任何人都想要擁有的完美房間。
除了維持豪宅本身的華麗，團隊在打造富豪公子亞歷山大的房間更是用盡心思，「我們讓他的房間擺滿了各種新奇稀有的玩具，在視覺上添加漫畫元素讓人印象深刻，而房間結構上，我們打造了由溜滑梯連接的遊戲室、漂浮床、超大螢幕和全息投影等等──這個房間可謂集結了宇宙中的一切。」如此精心打造的奢華房間絕對超乎觀眾的想像，「我們希望這個場景可以使人印象深刻、記憶許久，就跟我當初一樣。」導演詹姆斯胡斯說道。
《The Toy》的原作導演法蘭西斯韋伯在看完《玩具當家》後給予了高度讚賞！他說：「詹姆斯胡斯讓我的作品從僅僅是一棵樹，變成了一棵繽紛的聖誕樹！」
「獨臂影帝」賈梅德布茲再挑大樑，遭富豪買回家當「玩具」
1976 年由法蘭西斯韋伯編導的法國瘋狂喜劇《The Toy》（原文片名《Le Jouet》），描述一名失業記者被富豪兒子「買」回家當「玩具」的故事，在當時這部電影的驚世題材與它滑稽可笑卻又感動人心的劇情，讓人們印象深刻。而如今，《The Toy》2.0──《玩具當家》即將回歸！全新的「玩具」將由坎城獨臂影帝「賈梅德布茲」飾演，台灣將於3月3日上映！
在《玩具當家》裡，個頭不高卻份量十足的賈梅德布茲飾演本片的靈魂人物──被買回家的「玩具」，薩米。藉由賈梅德布茲渾然天成的表演，觀眾能一下子就被帶進薩米的世界，並被他的活力與熱情渲染，甚至自然到很難發現他全程都將「右手」插在口袋裡，原來他15歲時因遭高速150公里的火車擦撞而失去右臂，但這並不影響他的幽默及演藝天賦，他不僅有「獨臂影帝」的頭銜，還被譽為是「電影界的席丹」，更是法國片酬最高的影星之一！
除了賈梅德布茲，《玩具當家》還有另一位影帝坐鎮，那就是戲路廣泛的法國超人氣演員「丹尼爾奧圖」，近年他曾主演《美好拾光公司》、《告解高峰會》，並曾分別以《第八夜》與《來真的》摘下坎城與凱薩獎影帝。丹尼爾奧圖表示他第一時間就被《玩具當家》的劇本吸引，並且親自致電邀請住在同一個社區的賈梅德布茲一同演出，兩人就這樣迎來了首次強強聯手的電影合作。
至於飾演富豪兒子「亞歷山大」的天才少年演員「西蒙法留」則是第一次出現在台灣觀眾的視野內，儘管年紀小，但西蒙法留的表演毫不遜色，他將一個看似冷漠討人厭，但其實內心纖細敏銳的小男孩詮釋地相當精彩。不僅丹尼爾奧圖大讚他「十分天才」，導演詹姆斯胡斯更如此形容：「他的情感表達能力出眾，可說是哈利波特與佛地魔的綜合體（笑）」！
《玩具當家》翻拍自法蘭西斯韋伯 1976 年的經典喜劇《The Toy》，隨著時代與科技的進步，片中有許多場景與細節也跟著調整，並加深了「金錢是否能買到一切？包括『人』？」的探討力道，無論是否曾看過《The Toy》都不影響對電影的討論與理解，反而會從兩部片的互相詮釋與比對中，獲得雙倍的歡樂與滿足！《玩具當家》博客來預售票熱賣中，除了電影，還有豪華炫富禮品等你拿！邀請觀眾一起進戲院一探究竟！
本日焦點－2023/02/17
其他新鮮事兒
《我們的黎明》重現轟動建築史「奇蹟住宅區」 (2/15)
《法貝爾曼》佈景靠史蒂芬史匹柏回憶畫出老家平面圖 (2/14)
《星際異攻隊3》漫威天團強勢回歸！ (2/16)
《風再起時》 郭富城怒打梁朝偉巴掌 打到眼鏡都飛走了 (2/17)
《無主之作》製片打造二戰史詩鉅作《蓋世棋蹟》 (2/16)
《蟻人與黃蜂女：量子狂熱》征服者康發威全力使壞 (2/14)
