開眼新聞 ﹥News Content

《少年吔,安啦!》數位修復重映 邀集嘻哈新生代創作致敬


李欣芸透露,《電火柱仔》「鏘」到爆的歌詞,要感謝與陳明章長期合作填詞的台語詩人陳明瑜,當時他們是先看《少年吔,安啦!》未完成電影片段和劇本,再由陳明瑜針對片中顏正國飾演的「阿國」角色,寫出神靈活現、睨視幻空的歌詞,交由李欣芸揣摩這種「頭殼鏘掉」的狀態來譜曲。

「街仔路的電火柱仔,攏甲我立正站好!惦惦啊聽我浪子阿國仔唱歌…。」很難想像,這首「鏘度破表」的神曲《電火柱仔》,竟然是由氣質才女音樂人,現任高雄流行音樂中心執行長李欣芸所譜曲,看著本人、聽著音樂對照,反差指數即刻破表!

1992年電影《少年吔,安啦!》,不但是網路傳頌的台灣黑幫電影神作,電影原聲帶更是新台語搖滾的經典神碟,神曲《電火柱仔》就是其中代表之一。李欣芸昨天特別北上,和這回投入全新嘻哈版《少年吔,安啦! 30週年致敬合輯》創作的新生代嘻哈女聲夏沐會面,夏沐是嘻哈選秀節目「大嘻哈時代」唯一海選晉級竄紅的饒舌女歌手,兩人是《少年吔,安啦!》前後兩張充滿台灣兄弟陽剛味的音樂專輯中,唯二的女生代表,萬綠叢中兩點紅的兩位音樂女力,昨天一起暢談分享她們如何將生活經歷,融入於《少年吔,安啦!》電影原聲帶和30年後的嘻哈版致敬專輯中。

李欣芸透露,《電火柱仔》「鏘」到爆的歌詞,要感謝與陳明章長期合作填詞的台語詩人陳明瑜,當時他們是先看《少年吔,安啦!》未完成電影片段和劇本,再由陳明瑜針對片中顏正國飾演的「阿國」角色,寫出神靈活現、睨視幻空的歌詞,交由李欣芸揣摩這種「頭殼鏘掉」的狀態來譜曲。

然而,對當時才廿多歲的音樂女文青,又是如何想像揣摩呢?李欣芸坦承,唸音樂系時,最嚮往的是能寫出風花雪月的百萬流行金曲,但畢業後有幸和「黑名單工作室」、陳明章老師等人合作,讓她發現歌曲與現實生活結合的另類能量。她出道製作的首張專輯,就是陳明章的《下午的一齣戲》,甚至野百合學運時,還和陳一去廣場唱歌給抗爭的學生聽。就這樣,讓李欣芸更願意去感受現實生活中的酸甜苦辣,以及從中蘊釀發酵所粹取的人生之歌。

對於嘻哈歌手夏沐而言,這回向神片《少年吔,安啦!》致敬所寫的歌曲《我的少年安》,靈感來自她國中少女時期自己的故事。「那時愛上一位黑幫小哥,就是酷帥又帶種那一類,為了他我可以蹺課又蹺家。」之後夏沐一人隻身赴美求學3年,2016年返台後開始音樂創作,這次譜寫的《我的少年安》,就是將她這段真實深刻的愛情體驗,以女性視角和時下最流行的嘻哈曲風來表現。

夏沐今年24歲,剛好也是李欣芸當年以叛逆勇敢的心創作《電火柱仔》同一年齡。提到嘻哈音樂,李欣芸表示,高雄流行音樂中心週邊的鹽埕、西子灣等腹地,就是年輕人群眾的「嘻哈高雄」重地,每回高流有嘻哈饒舌的演唱,都有很大迴響,已是高流關注的重點。

李欣芸認為,30年前那張《少年吔,安啦!》電影原聲帶,其實就是台灣解嚴後,電影、音樂文青年最熱血澎湃胸的大爆發時代,她很感謝該片監製侯孝賢導演、原聲帶監製倪重華讓她有機會以「Baboo樂團」身份,和林強以及當時尚正式未出道的伍佰一起合作,不但呈現了那個時代的風風火火,日後更成為新台語搖滾史上超級經典的電影原聲帶。

「Baboo樂團」成員包括林暐哲(主唱兼吉他手)、李欣芸(鍵盤手)、金木義則(貝斯手)、李守信(鼓手),四位後來各霸一方,都已是台灣流行樂壇重量級人物。林暐哲成為知名製作人,一手捧紅楊乃文、陳綺貞、蘇打綠等藝人。金木義則連續多年擔任金曲獎頒獎典禮音樂製作總監。被圈內稱為「小白老師」的李守信致力於民族音樂和爵士鼓,是張惠妹等歌手演唱會御用鼓手。

經典電影《少年吔,安啦!》4K數位修復版即將上映,當年的電影原聲帶監製「台灣搖滾教父」倪重華,在睽違30年後,號召年輕嘻哈新生代歌手推出《少年吔,安啦! 30週年致敬合輯》,由原本的搖滾轉為現今最流行的嘻哈曲風,透過嘻哈生力軍重新詮釋屬於台灣少年的青春歲月,將推出七首歌曲,向經典致敬,再成衝擊樂壇話題。

《少年吔,安啦! 30週年致敬合輯》找來台中最大音樂廠牌「混血兒娛樂」、金曲製作人 Starr Chen帶領的「奇洱文創」、金牌作曲人凃惠源的「搖搖國際」以及天熹娛樂共同製作,參與其中的Starr Chen表示「這部經典電影我至少看了30次!」, 對於能有機會參與致敬,備感榮幸。致敬合輯主視覺採用電影片中當年台灣青少年最酷炫的「凌風50」小綿羊機車款。新歌發表會演唱會早鳥票卷組和更多周邊商品只在群募平台「挖貝WaBay」已於6月13日全面限量起售,網址https://pse.is/47pzs5。

由侯孝賢監製、徐小明執導、已故製片張華坤出品的《少年吔,安啦!》4K修復版即將於7月8日全台上映。正式預告Youtube:https://youtu.be/MYcUO-Ljxqc。典藏雙海報套票組博客來獨家販售,包含電影交換券1張、對開海報2張,雙面正反印刷,海報由陳世川設計,黑白款海報片名「燙霧銀」工法,襯托素描的寫實感,絕對值得收藏紀念。博客來網址 https://pros.is/46pcx6 。更多電影最新訊息請上牽猴子官方粉絲頁 https://www.facebook.com/monkeymovies 掌握最新訊息。

本日焦點-2022/06/20