郎姑參考絕版寫真 化身阮玲玉
分享到facebook《2010台北電影節》「絕代風華阮玲玉」專題，以跨界合作展現三○年代觀影風情，除了邀請北市交獨奏家樂團與陳樹熙7日將演奏，盛大邀請藝文人士與影人參與《阮玲玉之小玩意LIVE音樂會》
早期上海貧富懸殊，但電影仍是普羅大眾的娛樂,只是上流社會人士邊看默片邊聽現場樂隊演出；而社會底層多為文盲，看默片時無法看不懂字卡，因此發展出了猶如說書人角色的「辯士」，解說及翻譯外片中的故事情節對白。
珍貴的殘篇《再會吧，上海》是七十多年來在台首映,被譽為<斷臂的維納斯>,是導演鄭雲波的代表作。阮玲玉飾演受盡欺侮的天涯孤女，到都市依親卻受辱,與相愛的男友無法相守,她楚楚動人的表情，表現得淋漓盡致。北京中國電影資料館學者為此首映特地來台，也將親自闡述這部作品的前因後果，以及對阮玲玉表演風格的精彩解析。
表演名家郎祖筠說，其實她過去就與阮玲玉十分有緣，剛進表演圈，因為欣賞關錦鵬導的《阮玲玉》，特別注意到這位經典影人；之後不斷的蒐集阮玲玉的電影與其他史料，其中，最令她得意的，就是在大陸二手書攤上不經意地買到阮玲玉絕版的圖文集，該圖文集雖已泛黃，但完整蒐集阮玲玉的報導、劇照、遺照，就像是阮玲玉在跟她招手似的，她如獲至寶。後來才知道，原來關錦鵬當初就是因為這本圖文集，才有了拍《阮玲玉》的念頭。這次應台北電影節之邀，郎姑更覺得是冥冥中的緣分。
郎祖筠仔細觀察過阮玲玉的表演,她說:阮玲玉因為身世與情路坎坷,才成就她不凡的表演才華,不但楚楚可憐的神韻令人著迷,而且身段表演精準,她說:「阮玲玉在《再會吧，上海》三次上樓梯,每次都不同」，這次表演，她希望能讓影迷在看電影同時，不要把表演當作「另一種表演」，而是「融入並深刻劇情張力」的表現。
另外，郎姑也將參考圖文集，化身為阮玲玉，並邀請觀眾一起來玩三○年代主題趴，一起回到過去，感受那時候看電影的雅緻。
（本新聞由台北電影節提供）
相關新聞
- 台北電影節《新加坡初體驗》 (2010/07/09)
- 《小丑魚》導演曲全立預告將拍3D鬼片 (2010/07/09)
- 魯本‧蘭登3D大解密 (2010/07/08)
- 台北電影節「數位3D驚艷台北」 (2010/07/08)
- 台北電影獎評審團與大家見面 (2010/07/08)
- 台灣電影新勢力 影迷擠爆新光影城 (2010/07/07)
- 張艾嘉來台擔任台北電影獎評審 (2010/07/05)
- 高凌風兒子變裝麥可 現身台北電影節 (2010/07/05)
- 「國際青年導演獎」《足球開戰》得最佳影片 (2010/07/02)
- 蔡明亮與台北電影獎國外影人相聚北美館 (2010/07/02)
本日焦點－2010/07/02
其他新鮮事兒
漫博會首賣全新商品 網路9折搶先預購 (7/1)
《愛天使傳說》MOMO親子台播出 (7/2)
《關雲長》首次全球見面會 (7/2)
《荒島‧愛》導演李海準搭高鐵下台中 (7/2)
《暮光之城：蝕》刷新全美首日午夜場紀錄 (7/2)
黃金鐵三角陣容 打造暑假強片《鎗王之王》 (7/1)
《荒島．愛》導演與蔡明亮攜手同遊北美館 (7/2)
