開眼電影 ﹥海的彼端 After Spring, the Tamali Family
海的彼端 After Spring, the Tamali Family
入選2016年台北電影獎紀錄片,黃胤毓作品。本片以一大家族之生命軌跡,爬梳戰前因農業開墾徵召來沖繩八重山諸島的台灣移民,「八重山台灣人」八十年滄桑歷史。
  • 片長:131分
  • 上映日期:2016/09/30
劇情簡介
台北電影節首映,入選2016年台北電影獎紀錄片,台灣第一部關於「八重山台灣人」的紀錄電影,本片以一大家族之生命軌跡,爬梳「八重山台灣人」八十年滄桑歷史,跨越八十年家族親情,展現人生最後一趟返鄉之旅。

海的彼端》由旅日導演黃胤毓製作,記錄的便是玉代家族的故事。為了生存,日治時期一群台灣農工決定離鄉背井,前往距台灣三百公里外的邊陲島群——日本沖繩八重山諸島打拼,本名王玉花、現定居石垣島的玉木玉代阿嬤便是其中一位。在80年的移居歲月裡,玉木阿嬤等台灣移民不僅受到日本人歧視,更以無國籍政治難民的身份生活長達三十年,所幸憑藉著優異的鳳梨種植技術,撐起當地農業的一片天,迎來幸福晚年。如今,玉木家走過大歷史的洪流,如今一百多人的家族重圓,兒女們計畫著帶身體日漸衰弱的老母親,最後一次重返戰前的家鄉:台灣。

距台灣三百公里的沖繩八重山諸島,戰前因農業開墾徵召來的台灣移民,經歷了二戰強制遣返與兩地動盪,而後在美軍統治沖繩時代下度過無國籍的三十年。2015年初春,子孫已過四代的玉木家族,隨母親最後一次返鄉旅程,重新踏上一趟未曾有過的追尋記憶之旅。

    延伸閱讀
  • 關於導演
    導演黃胤毓生於台東,現居日本。日本東京造形大學研究所電影專攻碩士畢業,現為木林電影有限公司負責人。
  • 關於電影
    為了生存,為了更好生活的想望,日治時期台灣中部一群鳳梨農工,離鄉背井前往一個陌生而充滿未知的國度。
  • 關於八重山
    八重山不是一座山的名字,而是日本沖繩縣內最 靠近台灣的一連串島嶼。是比金門還要近的日本國土。
    相關影評/專題文章
  • 《海的彼端》海的哪邊才是家? 【老子(OldMan)】 2016-10-06
    《海的彼端》比起《灣生回家》,所講的故事看似輕鬆,但實則卻是嚴肅又有點沉重,這不僅僅是灣生回台灣這個故鄉那樣簡單,其所牽涉到的更多更廣,去年很開心有《灣生回家》這部電影,能讓我們這代人了解當年的種種,也知道了灣生的存在,今年《海的彼端》的出現也讓我上了一課。
    相關新聞
  • 一青窈、滅火器風雨中溫馨獻唱,千名觀眾齊賞《海的彼端》2016-09-19
    不畏雙颱夾擊,宜蘭羅東中興文化創意園區16日擠滿近千名觀眾,欣賞入圍台北電影節最佳紀錄片《海的彼端》,來自沖繩的創作太鼓團、知名歌手一青窈、搖滾天團滅火器Fire EX、日本樂手玉木慎吾及具志堅巨樹,連番用動人的歌聲為《海的彼端》站台。
  • 紀錄片《海的彼端》為台灣移民歷史補上缺失一頁2016-08-16
    你曾被《灣生回家》中真摯的台日情誼所打動嗎? 但你是否知道,日本沖繩的八重山群島也住著一群台灣鳳梨農工,在長達八十年的移居歲月裡,日夜思念著在海彼端的故鄉?紀錄片《海的彼端》訴說的便是這群台灣移民的動人故事。
  • 台北票房:38萬(台幣)
  • 影片年份:2016
  • 出  品  國:Taiwan
  • 出  品:
  • 發  行  商:目宿媒體
  • 語  言:台灣
  • 色  彩:color
  • 音  效:

更新時間:2016/12/04 07:53