開眼電影 ﹥走出寂靜 Beyond Silence
走出寂靜 Beyond Silence
《走出寂靜》是一部出色的德國影片。琳克以感性的情調、佳妙的鏡頭以及傑出的演員,製作出一個關於家庭問題的故事。畢業於幕尼黑影劇學院的琳克,製作了一部少見的感人佳作。
  • 片長:109分


劇情簡介
拉拉住在德國南部小城,自小由聾啞雙親撫養長大。由於拉拉是家中唯一能聽能說的人,八歲時已經是父母(席格、拉柏莉分飾)與外界的橋樑,處理銀行事務、接聽電話,甚至翻譯教師評語和電視劇給父母聽,處理家中所有的對外聯繫工作。

一次聖誕節家庭聚會中,拉拉遇見了姑姑克拉麗莎(卡諾妮卡飾)。克拉麗莎美麗熱情,擅長爵士黑管,拉拉非常喜愛這位獨特的姑姑,因而開始學習黑管。父親馬丁眼見妹妹與自己的女兒情誼漸深,心中卻充滿疑慮。因馬丁自小與克拉麗莎不合,她總讓馬丁覺得自卑。但拉拉喜愛她音樂,感受到當中的熱情,堅持不放棄音樂。

十年後,拉拉已長成亭亭玉立少女,優異的表現讓教師建議拉拉接受專業音樂教育。克拉麗莎希望拉拉搬到柏林同住,也為拉拉在當地音樂學校註冊。拉拉瞞著父母,但在家族聚會中卻引發一場風暴。馬丁悵然若失,因為拉拉的這個決定等於放棄馬丁而選擇了克拉麗莎。

拉拉搬到柏林和姑姑與姑父葛瑞格同住,同時準備音樂學校的入學考試。拉拉遇見湯姆後,了解自己不必生活在陰影中,過去只是一段不尋常的童年。拉拉因母喪回家後,體認到自己對父親的責任,卻也因而倍感沮喪。

一場激烈爭吵後,拉拉決定永遠離開這個家,回到柏林。在拉拉入學考試當天,父親出其不意地出現,看著女兒第一次登台。《『聽』和『了解』是不同的。》他用手語告訴拉拉。拉拉和父親終於尋得彼此世界的交集。

走出寂靜》是一部出色的德國影片。琳克以感性的情調、佳妙的鏡頭以及傑出的演員,製作出一個關於家庭問題的故事。畢業於幕尼黑影劇學院的琳克,製作了一部少見的感人佳作。這位32歲的導演,以冷靜細膩的手法處理劇中的情感,卻又不落濫情。
琳克以大膽的手法,深入觸動觀眾的情緒,雷瑟(Niki Reiser)的配樂不只是綠葉的 角色 ,甚至是全劇的第二生命。羅爾(GernotRoll)的運鏡,流暢地的全劇的不同焦點提供了一致的調性。《走出寂靜》告訴我們一個新生命的展開,其意義遠大於尋常的教化片。

琳克的成功之處在於純熟精準地處理殘障人士的故事,而不流於通俗濫情。以連串詩歌般的場景,讓觀眾理解聾啞人士不易為人體會的困境。《走出寂靜》是一部最偉大的通俗劇,導演以強烈的意圖展現一部有力的影片,在劇中運用評論、文字解說以及德片中少見的旁白。

    相關影評/專題文章
  • 何處是我家:猶太控訴 【藍祖蔚】 2014-07-17
    看完《何處是我家》(Nowhere in Africa),很多人都會哭,但有兩個人可能會哭得最大聲。一位是拍過《遠離非洲》的名導演薛尼.波拉克,一位是寫過「五十部最偉大猶太電影」的名作家凱莎琳.柏恩海默(Kathryn Bernheimer)。
  • 《愛樂時光》亂世覓知音 【Easy】 2012-03-22
    三位天賦異秉的音樂神童,在戰火蔓延的時代,用真誠的表演喚醒大人的良知。他們是否真能以純真善良的意念,透過樂曲消弭世上仇恨糾葛?
  • 娃娃臉的生涯之道—施維泰絲特 【保溫冰】 2010-10-14
    相較當今多位以撕扯情緒聞名的法國女星,施維泰絲特顯得格外獨特,其健康而帶點固執的形象,彷彿就是一種「多功能」的純色,足供導演盡情發揮。
    相關新聞
  • 法國票房冠軍《親愛的別哭》角逐奧斯卡2011-09-22
    2011年坎城國際影評人週的開幕片《親愛的別哭》,九月在法國上映第一天立刻衝上票房冠軍,也將代表法國角逐第84屆美國奧斯卡最佳外語片獎項。
  • 希薇泰絲特 《姊妹淘》自爆家庭秘密2011-02-21
    明星的背後故事向來是個謎,但影后卻自爆家庭秘密。《姊妹淘》改編自希薇 泰絲特的自傳小說,她大方坦承單親家庭的身分,分享從小沒有父親 陪伴的童年。
  • 台北電影節開賣《在世界轉角遇見愛》2009-06-01
    《2009台北電影節》自上週開賣,不到一周,一千套的電影套票已銷售一空。口碑橫掃國際、獲獎超過十項以上的保加利亞電影《在世界轉角遇見愛》目前以黑馬之姿榮登十大賣座電影冠軍
  • IMDb
  • 台北票房: 0-
  • 美國票房: 0-
  • 影片年份:1996
  • 出  品  國:Germany
  • 出  品:
  • 發  行  商:
  • 語  言:German / Sign Language
  • 色  彩:Color (Eas
  • 音  效:Dolby Digital

更新時間:2020/11/24 06:02