延伸閱讀
影片幕後花絮
要是你內心深處知道自己的真正身份卻無法證明？要是有個陌生人聲稱是你且每個人都相信他？這就是《狙擊陌生人》主角陷入的困境。
他不是馬汀哈里斯，我才是馬汀哈里斯.
那個人假冒成我
要是你內心深處知道自己的真正身份卻無法證明？要是有個陌生人聲稱是你且每個人都相信他？這就是《狙擊陌生人》主角陷入的困境。
究竟哪些人或什麼東西能確定我們是誰？是我們的朋友？我們的記憶？我們的出身？還是我們的出生證明？到底證據在哪裡？《狙擊陌生人》改編自迪迪爾范科威勒爾的原著小說，這個故事正是探索這種主題，由連恩尼遜飾演的馬汀哈里斯博士穿梭在柏林的冷酷街頭，一方面要找回自己原本的人生，另一方面要躲避試圖追殺他的人馬，然而他渾然不知這到底是怎麼一回事。
導演豪梅寇勒特瑟拉表示：「我最喜愛的電影類型就是希區考克式的驚悚片，具有神秘氛圍，觀眾跟電影人物一樣都處在矇矓不明的狀態，你根本不知道故事會怎麼發展。」
製片喬西佛表示：「我喜歡懸疑緊張的情節，令人坐立不安的電影，這正是我最欣賞這個故事的地方，你不知道馬汀哈里斯是不是好人，或者他是不是有點精神異常而一切只是他的幻想和捏造。」當初是製片李奧納德戈柏介紹喬西佛這本法國作者迪迪爾范科威勒爾的著作。李奧納德戈柏表示：「讀這本小說時，我心想這部作品正適合我和喬來製作，因為這是一個獨特無比的驚悚故事，結局完全令我大吃一驚。後來，很高興喬跟我一樣對這個故事大感興趣。」
喬西佛表示：「李奧納德很有眼光，這個故事具有吊人胃口的懸疑情節，十分耐人尋味，我一讀就愛不釋手。接著我們找來兩位很傑出的編劇奧利佛布奇和史蒂夫康威爾將原著發展成電影劇本。」喬西佛找來豪梅寇勒特瑟拉擔任這部電影的導演，兩人之前已合作過兩部電影，他表示：「豪梅的風格獨到，瞭解如何展開一個神秘故事，我一直很渴望跟他再度合作。」
豪梅寇勒特瑟拉表示：「我喜歡這種構思，這個人有一天醒來發現他在這世上被別人取代，而且雪上加霜的是，有一個陌生人能夠證明是他，但他本人卻無法證明，這是故事最初的精彩轉折，即使後來在整齣劇本中分佈著各種線索，很棒的是我仍無法弄清楚真相。」
《狙擊陌生人》中飾演男主角馬汀哈里斯的連恩尼遜從一開始就深受這個故事的吸引，他表示：「對我而言，劇本始終最重要，這齣劇本就極為引人入勝，令人一看就上癮。通常我的試驗標準就是，如果我能看到劇本的第50頁都沒有暫停去喝個茶休息之類的，這就代表好的徵象。至於這個題材則好極了，我不禁坐下來就一次讀完呢。」
製片安德魯羅納同意地表示：「這齣劇本確實令我一讀就無法放下，閱讀經驗令人振奮，我等不及想看這個故事能如何詮釋在螢幕上。」
喬西佛表示：「《狙擊陌生人》如同一台運貨列車，立刻就把你載走，你可能以為自己知道目的地，但這班列車卻令你弄不清的走向。」
馬汀：
麗茲，我出了車禍 我陷入昏迷……很抱歉
他們不知道我是誰
麗茲：
不好意思……我認識你嗎?
連恩尼遜飾演的馬汀哈里斯博士是一名植物學家，他跟妻子麗茲抵達柏林的阿德隆飯店（Hotel Adlon），準備參加一場生技高峰會，不過馬汀發現他忘了拿公事包，於是立即招計程車趕回機場，卻在途中出了重大車禍，那名女司機吉娜勇敢地救了馬汀一命，但之後就神秘地消失。馬汀昏迷4天後醒來，但因身上沒有身份證明，所以他努力回想自己是誰。
連恩尼遜表示：「他一記起自己的身份，就立刻設法尋找他的妻子，他心想她一定急壞了。」 然而當馬汀回到飯店找到麗茲時，她居然不認識他，更詭異的是有一名男子聲稱是他本人，而麗茲竟相信「另一個」 馬汀。豪梅寇勒特瑟拉透露地表示：「這種情形猶如反向性遺忘（reverse amnesia），彷彿這個世界把他遺忘了，他非常確定自己是誰，但所有人都忘記他了。」
製作群一致認同，連恩尼遜是詮釋這個角色的最佳人選，因為他的螢幕存在感極為強烈。
豪梅寇勒特瑟拉表示：「我一直很佩服連恩的作品和演技，對於導演而言，他是很大方的演員，因為無論是在拍片現場或螢光幕上，他都會不斷地付出，他的表演很微妙，可以同時激烈又敏銳。」
這個角色正需要兼備這兩種外在和內在的表演特質，至關重要的是這個人物必須吸引觀眾進入他的心理，這樣他們才會試著弄明白為何在他身上會發生這一切事件。
導演繼續表示：「我的關心重點在於必須讓觀眾在一切開始扭曲變調之前的極短時間內認識到馬汀，而連恩就是能夠立刻令人認同，你會喜歡他，也會相信他。」喬西佛補充表示：「我們需要一位能夠使觀眾主動想支持和聲援他的演員，連恩富有極大的魅力，同時也非常親民，這些特質正是我們對於馬汀哈里斯一角的需求。」
連恩尼遜說明地表示：「對觀眾而言，馬汀哈里斯似乎婚姻美滿又人生順遂，不過這一切在一瞬間突然破碎，他完全落單，不只被遺棄，還被他自以為認識的任何人排擠，發生在他身上的所有衝擊使他更決心要找出真相，但更重要的是，他要證明自己的身份。」
連恩尼遜受到探索失落身份的這種構想吸引，他表示：「我對於馬汀的經歷確實能夠感同身受，我年輕時是業餘拳擊手，頭部受過幾次重擊，這種感覺令我終身難忘，就是失去記憶的記憶，即使只是持續短暫時刻，這是很有趣的人生經驗，使我能應用在這個角色上。」
馬汀想盡辦法尋求各方的協助，但每個人都不理會他，而他最先找的人令他最為心痛，那就是他的妻子，他原本期待她看到他會不再擔憂並開心地迎向他，然而令他極為震驚的是，她只是冷淡地跟他打招呼，並態度自然地露出把他當作陌生人的眼神。
飾演馬汀妻子麗茲哈里斯的演員是珍妮艾莉瓊斯，她跟連恩尼遜一樣深受這個奇特的故事題材吸引，她表示：「我以前從沒讀過這種故事，非常耐人尋味又錯綜複雜，令我想起過去那些間諜老片，彌漫著危險和陰謀的氣氛，但同時又具有微妙的魅力。」
珍妮艾莉瓊斯也很喜歡她的角色在劇本中被描述的謎樣女人形象，她表示：「麗茲的角色完全未受定型，她非常聰明，但也神秘難解，我喜歡她不可預測的特徵，馬汀深愛她，但她的過去和背景不明，所以有很多面向可發揮。」
豪梅寇勒特瑟拉表示：「珍妮艾莉是很有智慧的女演員，演技富有層次，同時也很美麗，會令人聯想到50年代的蛇蠍美人角色，她確實具備我們在這個神秘角色上需求的所有特質。」喬西佛表示：「麗茲哈里斯是關鍵角色，但她在故事中的形象正是性感金髮的冰山美人。珍妮艾莉的演出很出色，足以使人感到她的經歷並不簡單，但卻不會洩露任何線索。」
馬汀連自己的妻子都不認得他，所以他必須在柏林找出唯一在車禍前看過他的人，那就是載過他的女計程車司機吉娜。在撞車後，她從河底救起他，然後不知為何就消失了。 黛安克魯格飾演吉娜，如她所透露，這個角色大有理由避開德國警方調查，她表示：「吉娜來自波士尼亞，非法住在德國，她不想留在現場被警察訊問，因為她害怕會被發現沒有證件，所以她一看到馬汀有人照料她就趕快離開。」
當馬汀找到吉娜希望得到答案時，她並不想跟他扯上關係，黛安克魯格表示：「吉娜不想跟他有任何牽扯，也不想涉入他的任何瘋狂想法，她害怕她的出身和過去經歷會被發現，而幫助他表示她設法建立的安全防線會動搖。」
相對於馬汀試圖向所有人證明自己的身份，吉娜則努力隱藏自己的存在並完全隱姓埋名生活，這兩人因環境兜在一起，但卻抱持完全相反的動機。黛安克魯格繼續表示：「即使吉娜想要隱藏自己，但她瞭解他的絕望無助，她知道那種全世界都背棄你的感受，同時她也需要錢以取得身份證件並展開新生活，而馬汀答應會幫她達成。」
豪梅寇勒特瑟拉表示：「吉娜想逃離過去，尋求新的身份，這點以某方面而言類似馬汀，他們兩人都努力想要活下去。」
這種求生態度當然包含一些具挑戰性的動作場面，導演表示：「為了飾演吉娜，黛安還必須展現肢體演出，她得跟隨連恩出生入死，經歷所有動作、打鬥和飛車追逐等場面，不過她的表現好極了，她真的很敬業，很有團隊精神。」
李奧納德戈柏表示：「我們很幸運能找來黛安克魯格和珍妮艾莉瓊斯跟連恩尼遜演對手戲，她們都是兼具天賦和美貌的女演員，她們為各自的角色帶來獨特又對比的特質。」
有個陌生男子出現，搶走馬汀的妻子和朋友，奪走他的人生和事業，為了方便起見，我們稱這個角色是馬汀B，由艾登昆恩飾演。
豪梅寇勒特瑟拉表示：「馬汀B如同主角的一體兩面，艾登詮釋的方式很精彩，確實掌握到突然有另一人聲稱是你的尷尬情況。基本上他面對的問題跟馬汀相同，只是他擁有證據但馬汀沒有，他怎麼看都像是真正的馬汀哈里斯博士，所以他儘管放心，讓另一人做出瘋狂舉動。」
艾登昆恩很高興飾演這個取代連恩尼遜的幽靈角色，他們兩人在螢幕下其實是私交甚篤的好朋友，他微笑地表示：「我覺得這個故事非常令人著迷，具有饒富趣味的前題，還有許多轉折和變化，連恩演出是吸引我演出的一大誘因，跟他演對手戲有趣極了。」
連恩尼遜補充表示：「在某個橋段中，我們有頗長的肢體打鬥戲，因此之前我們必須做許多訓練和彩排，這可能相當艱難，但因為是跟自己的麻吉對戲所以心情輕鬆多了，我們也相當自得其樂。」
馬汀急欲證明馬汀B是冒充者，於是他尋求恩斯特約根的幫忙，這個人是曾是一名東德秘密警察（Stasi），他有點受到時代遺棄，因為這個世界持續前進，但他仍在過去，自己的存在脫離不了很久之前他所幹下的事。
恩斯特約根由備受讚揚的瑞士資深演員布魯諾甘茲飾演，他描述這個角色是「人生不再有意義的人物，因為他深信不疑的信念已不復存在，他曾保護的國家、政黨和政府已不復返，這似乎表示他也不再存在，他失去了生存的價值，然而他聰明絕頂，也願意幫助迷失的人。」
喬西佛表示：「布魯諾為這個角色帶來一種出乎意料的靜肅和尊嚴，光看他演出就很過癮。」
本片的卡司中，另一位備受尊敬的資深演員則是法蘭克藍吉拉，他飾演的角色是馬汀在美國的好友羅傑。豪梅寇勒特瑟拉很興奮能跟法蘭克藍吉拉和布魯諾甘茲這兩位影壇重量級人物合作，他表示：「他們在這部電影中有一幕是我最喜歡的場面之一。事實上，他們那天早上才剛見面，在工作人員抵達前，我只花了約一小時間跟他們說明場場面，結果他們兩人都能詮釋出微妙又強烈的表演，我滿意極了，甚至有點竊喜，我居然能指導布魯諾甘茲和法蘭克藍吉拉演戲呢。」
法蘭克藍吉拉表示：「我尋求的角色是那種能使人印象深刻的人物，而這個角色就是。我和布魯諾在拍攝我們的對手戲之前有聊到，我們偶爾會遇到這種戲份不多但時機關鍵的角色，只要是這種角色就值得接演。我真的感覺這部電影具有國際驚悚片該有的氛圍，就像那種我從小看著長大的經典電影，你拿著汽水和爆米花，然後跟隨著曲折情節享受懸疑體驗。」
其他的國際卡司還包括：德國演員沙巴斯帝安庫克飾演布雷瑟教授，是一名研究科學家；以及奧利佛薛納德（Olivier Schneider）和斯坦奇艾塞克（Stipe Erceg）飾演史密斯和瓊斯，是在柏林街頭追殺馬汀哈里斯的無情殺手。奧利佛薛納德在片中戴了兩頂帽子，並擔任這部電影的打鬥和特技統籌，跟豪梅寇勒特瑟拉和演員們一同編排片中的驚險動作場面。