延伸閱讀
《惡靈古堡V: 天譴日3D》幕後製作
《惡靈古堡V: 天譴日3D》不只像之前幾集以驚悚動作為軸心，而且大膽的跨界嘗試創造出一個科幻世界。
製作
導演保羅安德森說：「這一集的故事接續著上一集的結尾，我希望在新片重現這個精彩的場面，然後開啟新的一章。這一集有很多概念上的躍進，加入了全球化的格局，連動作規模都比前幾集還要大。」和導演合作多年的製片傑瑞米波特說：「身為電影工作者，保羅安德森不斷驅使自己，用更多新的元素帶給觀眾驚喜、並拍出更具娛樂性的電影。這一集的《惡靈古堡V: 天譴日3D》有比以往更多的轉折劇情，希望呈現出電玩的精神來吸引粉絲。」
根據導演的說法，《惡靈古堡》系列電影給了他沉溺在當粉絲和男孩的機會。他說：「我很喜歡拍這一系列電影，裡頭包含了陪伴我成長的電影元素：性感辣妹、大規模動作場面、酷炫的場景。不論是從觀賞或拍攝立場來看，這一系列電影都很好玩，每一集我們也越玩越大，而這一集更是特別。」製片波特說：「如同以往，導演參考了惡靈古堡電玩元素，同時也發展出全新的劇情和人物角色，電影很自由的借用電玩的基礎，所以片中有些場景直接取材自電玩，讓玩家看到之後能一眼就認出，看得很開心。但也有電玩受到電影影響的例子，像是《惡靈古堡》第一集出現的雷射光柵和紅后，後來也出現在電玩中。」
導演保證說，就算沒看過之前的系列電影，觀眾也不會看不懂這一集的故事。他說：「這是一部情節獨立的電影。每次拍續集時，我們都希望讓故事獨立，所以如果你看過之前幾集，再看下去當然更有感覺，但即使這是你的第一部還是可以看得很開心。上一集《惡靈古堡IV：陰陽界》在全球票房創下紀錄，當時很多的觀眾根本沒看過前三集電影。」
根據劇組的說法，《惡靈古堡V: 天譴日3D》不只像之前幾集以驚悚動作為軸心，而且大膽的跨界嘗試創造出一個科幻世界。製片羅伯特庫瑟說：「上一集《惡靈古堡IV：陰陽界》是一部純動作片，這一次我們要用故事讓觀眾更投入，你會跟著艾莉絲進入故事本身，並開始質疑眼前的一切。在這個為人類生存而戰的戰爭裡，你可能會在某些不可能的地方、甚至是敵軍裡找到人性。」
當保護傘公司無法控制T病毒後，那些受感染的人類就變成殭屍，他們的數量和威脅性也越來越大。導演說：「這些殭屍不斷變形，他們的進化過程是電玩和電影的重點。在第一集裡，這些殭屍行動緩慢、步伐踉蹌，他們雖然可怕，但沒有現在這麼可怕！這一集有更多的殭屍怪獸會出現，像是上一集會吐出4個觸角的殭屍，還有疫生獸也再度現身，進化後他們變得更龐大。
更糟的還在後頭。導演繼續說：「被新病毒傳染的殭屍不但有智慧、還有行動能力。他們有些會騎摩托車、開槍，他們的出現讓 《惡靈古堡》電影多了新氣象。製片唐卡莫迪說：「我們的目標是讓觀眾坐立難安，所以不只要創造出一些可怕的東西嚇他們，還要創造出一些難忘的場面讓他們離開戲院後還覺得很刺激。」導演說：「這一集將來到高潮，人類不再能靠槍戰、高科技來對抗這些殭屍，末日才剛要開始。」
艾莉絲再現
如同以往，《惡靈古堡》的核心人物就是由蜜拉喬娃維奇飾演的艾莉絲。製片波特說：「蜜拉是這系列電影成功的主要關鍵。讓《惡靈古堡》有趣的部分之一，是我們創造出一個有說服力的女英雄。她非常強悍，是個有決心的領導者，沒有人能像艾莉絲一樣，如此對抗保護傘公司。」
艾莉絲在電影中不斷進化，她從一個天真的失憶者轉變為如超人般的戰士，持續對抗邪惡的保護傘公司。蜜拉喬娃維奇從十年前開始飾演艾莉絲，她不但更了解這個角色，也更重視這位超級英雄的自我層面。她說：「拍這系列電影本身就是場冒險，能回到惡靈古堡的奇幻世界裡也很神奇。我非常了解艾莉絲，我知道她將如何反應，她會做或不會做什麼，她已經成為我生命很大的一部分，所以我成長她也會跟著成長，我很期待看到她的下一步。」
製片唐卡莫迪說：「「大家都期望蜜拉飾演艾莉絲，她人不只漂亮，也非常有天份和幽默。有些人覺得她不過是個俄國來的超模，但她本人非常親切、成熟和認真，而且沒有人比她更了解艾莉絲這個角色，連導演保羅都做不到。」
艾莉絲在《惡靈古堡IV：陰陽界》裡失去了超能力，蜜拉喬娃維琪認為這是對角色關鍵的改變，她說：「我們讓艾莉絲回到最原始的階段，她變得比較脆弱，所以當她面臨危險時，觀眾會跟著害怕，因為她不再像之前那麼無敵。雖然她還是很殺，但不是超級英雄那種打不死的殺。」隨著艾莉絲又回到普通人狀態，她必須學習去相信和依賴她身邊的人。蜜拉說：「失去超能力後，艾莉絲不覺得自己是孤立的，她開始跟其他人接觸、成為人群的一份子，並學會幽默感。如果你一天到晚老是在殺殭屍或被保護傘軍團追殺的話，你會想眨眨眼或面帶微笑的去做這些事。」
蜜拉喬娃維琪不只是《惡靈古堡V: 天譴日3D》的女主角，她同時也是導演保羅安德森的妻子，很明顯的，她也是他的謬思女神。他說：「過去十年來，我們看著蜜拉和艾莉絲一塊成長。在第一集裡艾莉絲因為失憶，整個人就像一張白紙一樣，而她身邊也慢慢的聚集了一群其他倖存的人類，這對艾莉絲而言是跨出很大一步，因為她是個為了戰爭而犧牲家庭、朋友和未來的戰士，你會從中間看到很多衝突點，而她的角色也變得比較複雜。」
《惡靈古堡V: 天譴日3D》的卡司包含一些觀眾熟悉的演員，導演想出一個妙招讓先前掛點的演員都能回鍋演出，這些人包括：《惡靈古堡》裡飾演萊恩的蜜雪兒蘿莉葛茲和柯林賽蒙飾演的萬、 《惡靈古堡2：啟示錄》和《惡靈古堡IV：陰陽界》飾演吉兒的席安娜蓋洛莉、《惡靈古堡2：啟示錄》和《惡靈古堡3：大滅絕》飾演卡洛斯的歐迪菲爾、《惡靈古堡IV：陰陽界》飾演路德威斯的波里斯高祖和飾演亞伯魏斯克的尚羅伯特。
「我們很興奮，也希望讓粉絲很開心的在銀幕上見到這些角色，這是很特殊的機會，能讓大家一塊再合作。比方說，我一直想再找蜜雪兒蘿莉葛茲拍戲，但因為我們在第一集就將她賜死，所以很難再讓她回鍋出現。」但所有事情都可能發生在《惡靈古堡》裡，製片卡莫迪說：「保護傘公司不斷的在進化，就算你認為消滅了他們，其它狀況又會再發生。」
導演在《惡靈古堡IV：陰陽界》安排了艾莉絲複製人軍團的橋段，這給了他讓其他角色回鍋的靈感，也增添故事的懸疑性，他說：「觀眾會猜說，這個人真的是卡洛斯或萊恩嗎？電影的走向會跟電玩越來越像，所有的東西可能在瞬間產生了變化。」蜜拉很喜歡再度和先前的對手合作的概念，她說：「觀眾對這些角色有感情了，所以當保羅要把其他人找回來拍戲時，我們都很開心，電影裡將有很多幻象和真實相對的畫面讓觀眾感到驚喜。」
蜜雪兒蘿莉葛茲在《惡靈古堡》裡飾演保護傘公司的突擊隊員萊恩，她是個功夫了得的神射手，因此被保護傘公司派去解決病毒擴散的狀況。但萊恩在遭到T病毒感染後卻變成殭屍，之後就被殺了。 當導演打電話跟蘿莉葛茲說有方法讓她重回《惡靈古堡》時，她相當開心，她說：「我從沒想過還有可能回來飾演萊恩，但拍科幻片就隨時可能有機會改變，劇情不會說死，我很開心能碰到像保羅安德森一樣有創意的導演。」
在《惡靈古堡V: 天譴日3D》裡，蘿莉葛茲飾演兩個角色，一個是兇狠的保護傘公司武器專家，一個是開著油電混合車、喜歡穿高跟鞋的女學生。蘿莉葛茲以在男性掛帥的動作片裡飾演強悍的女性角色出名，她很喜歡挑戰這樣的反差，她說：「我很喜歡槍，外型也比較男孩子氣，很多角色都被安排成那種風格，所以能有一個比較休閒、性感的角色是很不錯的改變，尤其是演一個有點怪咖、不知如何用槍的女生既酷又好玩。」
導演安德森補充說：「我從來沒碰過像蘿莉葛茲這樣的女人，會覺得穿戰鬥褲和拿槍比較自在。但當我跟她聊到回鍋演出時，她卻對於詮釋不同的女性特質感到興趣，所以我們幫她設計一個比較傳統女性化的角色，對她而言，最大的挑戰是穿高跟鞋，看她研究如何穿高跟鞋是很有趣的事，她走起來很不穩，讓我們看到她很不一樣的一面。」
重新加入演出的還包括飾演吉兒的英國女星席安娜蓋洛莉，她在《惡靈古堡2：啟示錄》飾演和艾莉絲一塊對抗保護傘公司的警官，但在《惡靈古堡IV：陰陽界》卻現身要消滅艾莉絲及其他倖存的人類。她說：「吉兒是個好人，但卻困在一個邪惡的身軀裡，她在這一集裡是個徹底的壞蛋。」蓋洛莉很開心能重回劇組和蜜拉及導演安德森合作，她說：「拍《惡靈古堡》感覺像是團隊的一份子、也得到很多支持。蜜拉是我見過最投入的演員，而導演也充滿無限的創意，再回到片場讓我有回家的感覺。」
在《惡靈古堡》的系列電影裡，導演都會加入死忠電玩迷喜歡的角色。他說：「我們很注意電玩迷的言論，會聆聽他們的回覆，所以才會在電影裡加了殭屍狗和疫生獸這些角色，同時他們也是讓吉兒再出現的原因。這一次，我們加了里昂甘迺迪、貝瑞波頓和艾達王，電玩迷一直吵著希望他們在電影版裡出現。」
粉絲的期待意味著劇組得謹慎選角，選出合適的演員來詮釋這些電玩角色。導演說：「我們花了很多時間選角，盡量找到貼進電玩角色的演員來擔綱。你們一定不知道要找到飾演里昂的人有多難，他既要很有男人味，還得有長瀏海。」製片羅伯特庫瑟說：「我認為里昂、貝瑞和艾達三個人的選角相當完美，這些演員都有捕捉到電玩角色的特質，同時他們也讓角色有屬於他們自己的風格。」
導演選了艾沙尼亞裔的約翰烏魯飾演里昂。烏魯說：「里昂這個角色是個殺殭屍的機器、倖存的人類和反抗軍領袖，因為情況越來越糟糕，所以大家得團結才能生存。飾演這個角色就像美夢成真一樣，里昂很強壯又有自信，他是個很棒的領導者。」
另一個延伸自電玩角色的是具神秘和致命性的艾達王，劇組找來台灣金馬影后李冰冰來飾演這位背景有點神祕的角色。製片波特說：「一看到試鏡帶我們就知道李冰冰是完美的人選，除了她的才華外，她很犀利、性感又聰明，這全是艾達王所要的特質。」李冰冰自己覺得很榮幸，能擔任艾達這位性感的女刺客，她說：「惡靈古堡在中國是很知名的電玩遊戲，艾達王在中國有很多粉絲，所以當導演找我來飾演這個角色時，我相信粉絲和我一樣都很興奮。」。
對李冰冰而言，接演《惡靈古堡V: 天譴日3D》最挑戰的不是特技部分，而是開口說英文，她說：「一開始我非常扭捏，認為只要不開口就不會講錯話。但隨著和其他人越來越熟後，我變得比較自在，而且發現根本沒人笑我而鬆了一口氣。事實上，大家都說我的英文還不錯，這更讓我覺得自己是劇組的一份子。」。
劇中的新角色還包括貝琪，這位聽障的小女孩和艾莉絲有密切的關係。這個角色是由 11歲的阿雅娜飾演，她本身就有聽覺障礙。導演說：「腳本裡貝琪是完全聽不到的，所以我想找一個聽障的小女生來飾演這個角色，即使因為她蜜拉還得學手語來和她溝通。阿雅娜之前只拍過一部戲，但她進步很多，她天生就是當演員的命，她表演得很棒。」
艾莉絲的處境已經夠複雜了，多了一個女兒的出現，讓劇組能開發出艾莉絲先前不為人知的一面，導演說：「我和蜜拉有個女兒，所以我認為這是適當的時機，讓觀眾看到一個英勇的戰士如何面對這個情況，這也讓觀眾能看到蜜拉有趣的表驗層面，並讓這系列電影有一些新鮮、不同的樣貌。」
- 相關延伸閱讀
- ◎ 關於《惡靈古堡V: 天譴日3D》
- ◎ 《惡靈古堡V: 天譴日3D》幕後製作