開眼電影 ﹥非法警戒 Pride and Glory

延伸閱讀

警察世家的人性衝突

導演迦文歐康諾和他的雙胞胎兄弟製片葛瑞格利歐康諾是紐約市警之子,因此他們特別瞭解警察於私人和工作上的家庭關係。

關於《非法警戒》的故事構想,迦文歐康諾表示:「我想講述一個關於紐約市警單位的故事,窺視警察世界的另一面,同時我也想述說一個關於家庭的故事。我父親對於他的警察上司和同僚忠心耿耿,我身為警察之子,我瞭解我父親職責上面對的內心衝突和痛苦:你只能選邊站,不能游移不定。」

葛瑞格利歐康諾也表示:「某種層面而言,我們總是想對這個世界做出貢獻,或許很多警察兒女終究成為警察,但我們沒有。不過,我們在這種環境下成長,他們的生活已經成為我們的一部份,所以我們能夠感同深受。」

艾德華諾頓在影片中飾演紐約警局的警探雷提爾尼,他受命調查一起殺警兇案,結果卻發現自己的警察世家成員似乎有涉案,這使他產生嚴重的忠誠考驗。這種道德試煉沒有所謂的答案,不管雷做出什麼選擇,他所愛之人都勢必受到傷害。艾德華諾頓表示:「我認為這個故事的核心包含一則耐人尋味的道德寓言,述說人們面臨必須說出真相時的內心掙扎和難題 。」

談到誤入歧途的警察時,葛瑞格利歐康諾表示:「我們經常看到一些例子,有些好人在某些制度下幹出壞事。制度本身其實並不邪惡,但為了保護這個制度,人們可以做出壞事,還佯言一切都是為了正當理由。」

歐康諾兄弟跟退休的紐約市警羅勃霍普斯合作構思出《非法警戒》的故事,羅勃霍普斯也擔任本片的聯合製片和技術顧問。他表示:「迦文歐康諾希望這個故事表現出真實,連警察的專門用語和外型姿態都要求準確無比。」