延伸閱讀
《決戰終點線》關於製作
英國編劇兼劇作家彼得摩根是這部電影最初的發想者,他相信這則重現傳奇賽車手的故事很值得拍成電影……。
重現傳奇賽車手:《決戰終點線》的發展源起
英國編劇兼劇作家彼得摩根相信,勞達和亨特的競爭及兩人在1976年賽季的驚人對戰,絕對會成為超越運動領域的不凡故事。
彼得摩根曾因《黛妃與女皇》及《請問總統先生》獲得奧斯卡獎的最佳劇本獎提名。他堪稱現代史劇本的大師,刻劃出烏干達殘暴獨裁者伊迪阿敏的幕後軼事(《最後的蘇格蘭王》);伊莉莎白女王二世在黛安娜王妃死後的掙扎(《黛妃與女皇》);大衛佛斯特在1977年訪問美國前總統理查尼克森的精彩內幕(《請問總統先生》);前英國首相東尼布萊爾與其後繼者戈登布朗的關係(《驚心交易》);以及美國前總統比爾柯林頓(《特殊關係》)。他回想地表示:「我在英格蘭長大,對詹姆士亨特非常熟悉,但對尼基的故事卻一無所知。」
彼得摩根正好定居在奧地利,他與勞達聯繫,提出寫這齣劇本的構思,重點在於述說轟動一時的1976年賽季。他取得勞達本人的首肯,並在撰寫階段獲得勞達的寶貴協助。勞達表示:「我們談論許多好萊塢電影和現實面向,我會一再把他拉回現實,那些討論很耐人尋味。」
彼得摩根著手書寫劇本時,對於這個非比尋常的故事變得愈來愈有興趣,他說明地表示:「我是在機緣巧合下寫了這齣劇本,但我愈寫愈覺得這個故事饒富趣味。我是英國人,娶了奧地利人,所以住在維也納。當初我想應該沒有別人會對這個故事有興趣,但我完成後拿給一些人看,我發現別人也覺得這個故事很引人入勝。」
最早讀到彼得摩根這齣劇本的人之一是導演麥克溫特波頓的長期製片安卓伊頓,他跟彼得摩根合作過佛南度梅瑞爾斯執導的劇情片《360》,他表示:「我知道這個計劃,因為當時我跟彼得合作另一部電影,他給我讀這齣劇本,我立刻就喜歡上了。」
安卓伊頓是Revolution電影公司是合創人,他發覺雖然這部電影的背景設定在迷人又刺激的F1賽車世界,但其故事核心是關於兩個南轅北轍的敵手。安卓伊頓表示:「這是一個以人物為主的故事,有兩個主角,分別是奧地利人和英國人,主要是在描繪這兩人的不同風格和生活態度,然而恰好發生在F1賽車的背景下,使這部作品成為富含動作場面的人物故事。」
這部電影的主題和時代吸引艾瑞克費納的注意,他跟工作夥伴提姆貝芬一起經營Working Title電影公司,他們最近聯合製作阿西夫卡帕迪亞執導的得獎電影《車神塞納》,取材自F1冠軍艾頓塞納(Aryton Senna)的傳奇生涯,也使他們對於這項運動變得更著迷。
艾瑞克費納說明他從小就迷上賽車:「70年代中期,我開始熱衷於F1賽車,那時是亨特在赫克斯車隊(Hesketh)旗下的時期,我仍是在學的青少年,F1是我每週必看的最大運動盛事。這些車手如同古羅馬戰士,又性感又令人興奮,因為每個週末他們都要投出死神的骰子,且彷彿是搖滾明星,而這當中最富魅力的莫過於詹姆士亨特。」
這些角色呈現出極端的熱情、個性和好勝心,加上前一部電影跟彼得摩根合作的愉快經驗,使朗霍華執導決定執導《決戰終點線》,他說明地表示:「我跟彼得合作《請問總統先生》時十分契合,當他告訴我這兩個角色之間的衝突對立時,我發覺這個故事太誘人了,角色很豐富,詹姆士亨特和尼基勞達之間的競爭極具戲劇性,既狂暴又性感,而且最終說來,也很正面勵志又富有情感,無疑能拍成一部出色的電影。在1976年賽季的期間,一切都很引人注目,每個人都在談論F1賽事,連平時不見得關心這項運動的人也變得興致勃勃,大家都在書寫他們的事蹟,因為這兩人是截然不同。這不僅能拍成精彩的劇情片,人物性格的兩極化也會產生許多幽默,就算以賽車界來說,這也是角色全然獨特的新穎故事。」
朗霍華繼續表示:「彼得很善於觀察角色,當他處理真人真事的故事時,他非常擅長辨識出角色吸引人的特點,而那些特點又如何以正面或負面的方式使他們情緒波動,還有如何基於那些情緒建立場面。有些場面完全寫實,有些場面是戲劇化的呈現,不過一切都有助於他建立起的概念和構思,所以即使結果不是百分之百真實,但始終是真心誠意。」
朗霍華的這部新片《決戰終點線》,還有之前的奧斯卡獎提名片《阿波羅13》及《請問總統先生》,時間背景都設定在70年代,其實這並非巧合,他承認自己長久以來一直很迷戀那個時代,他說明地表示:「在全球歷史和流行文化中,那是一個非常性感、迷人、美好的年代。我相信藉由現今的先進電影技術,再賦予一抹經典的風貌,我們拍出的這部作品一定會擄獲觀眾的心,使他們感覺新鮮、令人興奮又值回票價。」
朗霍華也不禁回想到,那個年代正是他從演員轉換跑道當起導演的時期,他表示:「這個故事發生之際,影集《快樂時光》在全球大受歡迎,收視率登上第一,我能看出那個時代的文化差異,那是性革命的尾端,大家無所畏懼,崇尚享樂,當時性是安全的,賽車是危險的,有一股動力驅使人們表達自我,把握機會,主張獨特和另類的事,跳脫60年代的政治氛圍,不過這一切仍處於一種文化層次。當我聽到這個奔放的F1故事時,我發覺現代人不盡然會做那些事,但大家對於70年代的名人世界也不全然陌生。」
當初製片群列出的導演人選已寥寥可數,而其中他們的首選只有一個名字──朗霍華。製片布萊恩奧利佛表示:「朗是最傑出的美國電影導演之一,找他來執導這部歐洲賽車主題的電影對於作品能夠成功是一大助力。我們毫不遲疑,相信這個曾經帶我們進入太空人和消防員世界的導演,也能拍出一部描述賽車手的動人電影。」
安卓伊頓尤其欣賞朗霍華不屈不撓的活力,他表示:「我們在尋找導演時,彼得正好在洛衫磯跟朗共進早餐,朗說他很想拍這部電影,他自己就是運動迷,雖然他對F1還沒那麼熟悉,但他很喜歡運動競賽與生俱來的戲劇性。此外,朗也跟這兩個主角一樣具有無窮的精力和動力,跟他共事很鼓舞人心,因為他非常專注於細節又擁有生猛的活力,他就是執導這部電影的最佳人選。」
製片群明白,比起多數導演,朗霍華更能在近代史的真實人物中發掘出人性。艾瑞克費納表示:「從《美麗境界》中的數學家,到《阿波羅13》中的太空人,他特別拿手的就是捕捉真實人物的生活環境。他原本對這項運動所知不多反而是加分,因為以我的經驗,如果找來的導演對於一部電影的主題毫無所知,通常會衍生出更有趣的觀點。朗對於賽車世界的觀點想必能讓我們體會到超越其他導演的不同層面。」
執行製片托賓安布拉斯特表示:「這部電影最令人興奮的一大面向就是由朗霍華執導。我第一手看到他導戲感到備受啟發,他能夠在膽戰心驚的賽車戲與人物的親密時刻之間變換自如。」
朗霍華的Imagine娛樂公司長期工作夥伴布萊恩葛瑟也加入《決戰終點線》的製作團隊,他是奧斯卡獎的得獎製片,也深受彼得摩根劇本的吸引,實際上Imagine上一部電影《請問總統先生》的劇本就是由彼得摩根執筆。布萊恩葛瑟表示:「我和朗跟彼得合作過《請問總統先生》,他會研究某個人物,甚至細膩到能看透這個人的內在。」
布萊恩葛瑟認為,彼得摩根檢視人性的機制猶如雷射般能穿透表層,他說明這個計劃正好符合他與朗霍華合製電影的標準:「《決戰終點線》與我和朗製作的其他電影享有一貫的規範,那就是關於角色的身分認同和心理作用。這部電影描述兩個有重大缺點的人物彼此競爭,說也奇怪,重點不是贏得比賽,是他們如何經由競賽克服各自的缺點並變得更完整,而他們的勝利就存在於當中,最終詹姆士和尼基不僅透過賽車改善了自我,也增進了對方的自我價值。」
由於Imagine的加入,資金到位,朗霍華坐上導演椅, 《決戰終點線》很快就開始製作。
- 相關延伸閱讀
- ◎ 《決戰終點線》製作之前
- ◎ 《決戰終點線》關於製作
- ◎ 《決戰終點線》卡司介紹
- ◎ 《決戰終點線》主角選角
- ◎ 《決戰終點線》其他卡司
- ◎ 《決戰終點線》幕後人員
- ◎ 《決戰終點線》歷史考究
- ◎ 《決戰終點線》再現黃金年代
- ◎ 《決戰終點線》化妝
- ◎ 《決戰終點線》服裝
