演員表
- 導演：
- 編劇：
- 丹尼斯阿坎德 Denys Arcand
- Valerie Beaugrand-Champagne ............(script consultant)
- 演員：
- Eric Bruneau ............Luc Sauvageau
- 米蘭妮蒂莉 Melanie Thierry ............Stephanie
- Melanie Merkosky ............Lindsay Walker
- 瑪麗喬絲克魯茲 Marie-Josee Croze ............Isabelle
- Mathieu Quesnel ............Nicolas
- Michel Forget ............Roger Savard
- Genevieve Boivin-Roussy ............Melissa
- 瑪加莉埃萊賓納布朗迪 Magalie Lepine Blondeau ............Karine
- 伊芙思傑可斯 Yves Jacques ............Pascal Montambault
- 尤安娜艾柯斯塔 Juana Acosta ............Juana
- Johanne-Marie Tremblay ............Manon Savard
- Leni Parker ............Sarah Handelsman
