開眼電影網

開眼 ﹥電影 ﹥男生女相：華語電影之性別 Yang ± Yin: Gender in Chinese Cinema

導演關錦鵬以自身成長的家庭經驗、觀影經驗與電影拍攝連結，從30年代的華語電影至80年代，找尋特別的個人及華語電影的男/女本體身分。

• 片長：80分

劇情簡介
差不多所有的關錦鵬作品都是以女性為主題，那麼做為一個男性導演，他是怎樣易地而處？他曾試由早年喪父的孩提歲月開始，把個人的成長與觀影經驗連結在一起，並且走訪中、港、台導演、演員及幕後工作者，包含王家衛、陳凱歌、李安、侯孝賢等，感性地以性別為話題，從而找尋他的個人及華語電影的本體身分。

片中訪談保留了台灣導演楊德昌的影像，畫面中他談到他對父親的印象，以及他如何用《牯嶺街少年殺人事件》兩段父子遷單車的對話轉變，呈現父子關係的變化；關錦鵬也訪談到了演員張國榮對林青霞在《笑傲江湖之東方不敗》等電影中的扮男裝的想法，張國榮直率道出在中國固著的道德觀念裡，女扮男總是比男扮女容易，女生即便扮的不像，還是好看，男生扮的二分不像，就會被批噁心。張國榮直接坦承，林青霞扮男是不像，但好看。

關錦鵬向陳凱歌討問，為何將《霸王別姬》的電影結尾，與小說結尾出現完全不同的安排。在小說中，是程蝶衣和段小樓年老在同性戀的澡堂相遇，唱起最後一次曲。陳凱歌卻讓程蝶衣11年後，再演時假戲真做，自刎而死。陳凱歌表示死別是最強烈的情感，依他認為依程蝶衣的個性跟想法，是絕不會滿足於小說的結局，所以才有這樣的安排。

關錦鵬也對徐克許多電影中性別錯亂的主題，以及最後電影裡的性別總會以「異性戀」為前提而畫下完美句點的表現，以此質問、探討、訪談徐克是否對此編排有所自覺。

• IMDb
• 台北票房： 0-
• 美國票房： 0-
• 影片年份：1998
• 出  品  國：Hong Kong
• 出　　品：British Film Institute (BFI)
• 發  行  商：
• 語　　言：English
• 色　　彩：color
• 音　　效：