開眼 ﹥電影 ﹥閃亮女聲 The Sapphires
閃亮女聲 The Sapphires

延伸閱讀

《閃亮女聲》選角

選角是本片的大挑戰之一，因為片中的主要女孩們必須性格鮮明，也必須是原住民，而且理想情況是至少其中一位是很出色的歌手。
接著是重要的選角工作，首先要選出四位女主角和一位男主角。

凱莉杜法森表示：「這支四人女子合唱團的歌聲搭配必須很協調，這種協調歌聲跟她們的演技同等重要，所以比起一般的選角過程，我們可能得考量其他的2、3項元素。」

蘿絲瑪莉布萊特繼續表示：「這大概是我們經歷過最漫長的選角過程！因為重點始終在於這四個女孩。由於這個故事之前已有各種舞台劇製作，顯然也有許多女子合唱團的角色組合，不過本身就很擅長選角的韋恩布萊爾想要嚴格審定這個過程，以確認他能找到最適合演出大銀幕的藍寶石合唱團。於是，我們設立一個網站，並經由選角指導妮基巴瑞特（Nikki Barrett）的作業，把我們的訊息傳達給全國的原住民社群，並連絡所有的表演學校協助找到合乎條件的女孩，請她們把試演影片和歌曲錄音上傳至網站，然後我們再從中發掘出佼佼者。這種過程很令人興奮。」

一開始找來約150位女演員來試鏡，接著經過好幾週的組合和混合試鏡，一場接一場戲地試演，最後終於敲定由黛博拉梅爾曼, 潔西卡瑪柏伊、夏莉賽班斯和米蘭達塔普謝爾組成的最佳藍寶石合唱團。

韋恩布萊爾指出，經過無數的試鏡、密集的表演彩排及跟澳之火舞團（Bangarra Dance Theatre）著名編舞家史蒂芬佩吉的舞蹈排演，這四個女孩成為無與倫比的完美組合。

韋恩布萊爾表示：「這種過程無法預期，但她們看起來就是很契合，在一起就像四人合體，我想她們知道相互之間要很瞭解才能飾演姊妹，她們喜歡聚在一起，而編舞家史蒂芬佩吉也能引出她們的潛能。我、戲劇教練瑞秋庫柏斯（Rachel Coopes）、基斯湯普森、蘿絲瑪莉布萊特和凱莉杜法森及其他所有人在一旁都能感受到那種默契，而我們也一起接受嚴格的體能訓練、一起唱歌、一起用餐、一起彩排，甚至是我們的攝影指導沃威克松頓在開拍前的幾個月，也特地從愛麗絲泉（Alice Spring）的家來到雪梨跟大家相處，所以在還沒拍攝之前，所有人已經變得非常瞭解彼此，也建立起深刻的信任感。」

談到這四位女主角，蘿絲瑪莉布萊特和凱莉杜法森讚不絕口。

蘿絲瑪莉布萊特表示：「黛博拉梅爾曼是澳洲最傑出的演員之一，她為這部電影帶來溫情、豐富的經驗、踏實的性格和堅定的精神。她的角色蓋兒是負責照顧晚輩的大姊，她帶著妹妹們熬過在越南時的困境和生存危機，同時她也發現身邊有個關心她的男人。她必須設法照顧她的家庭，並實現自己心中的理想。黛博拉以出眾的美感和優雅化身為這個角色，我等不及讓大家看到她所詮釋的蓋兒。」

凱莉杜法森繼續表示：「潔西卡瑪柏伊飾演四人之中年紀最小的女孩，她是選角過程中很晚才出現的人選。我們尋找這個茱莉角色的演員好一陣子，我們瞭解這個角色必須擁有美妙的歌喉，因為我們並不想要用配音的方式。潔西卡之前只演過一部電影《神父歌來瘋》，而就在我們不得不做出決定之前，她終於同意來試鏡。潔西卡瑪柏伊是音樂界的響叮噹人物，她來試鏡時，雖然我們早已知道她是很棒的歌手，但韋恩布萊爾仍能看出她散發的更多魅力和光采。潔西卡是天生的靈魂樂歌手！」

製作團隊在選角上還有兩個令人驚喜的發現，那就是夏莉賽班斯和米蘭達塔普謝爾，分別飾演凱和辛西亞角色。如同潔西卡瑪柏伊，她們兩人都來自達爾文市，也都畢業於西澳表演藝術學院（Western Australian Academy of the Performing Arts，簡稱WAAPA）及國家戲劇學院（National Institute of Dramatic Art，簡稱NIDA），所以她們早就很熟悉彼此。

凱莉杜法森表示：「之後夏莉和米蘭達告訴我們，因為她們算是一起長大，所以她們在試鏡過程中彼此支持，雖然有時候她們也會害怕告訴對方自己通過晉級。她們在來試鏡之前不斷練習並互相讀稿，所以從一開始她們的交情在幕前幕後都已建立。」

最後一個主要角色是戴夫，是這些女孩的愛爾蘭籍經紀人，由逐漸在國際影壇嶄露頭角的克里斯奧多德飾演。韋恩布萊爾很著迷他演出的影集《IT狂人》，並在飛往洛衫磯選角的途中看了他演出的賣座喜劇片《伴娘我最大》。韋恩布萊爾感覺克里斯奧多德具備戴夫一角需求的所有特質，於是立刻連絡蘿絲瑪莉布萊特和凱莉杜法森，她們也欣然同意。

克里斯奧多德加入後跟韋恩布萊爾和編劇團隊密切合作，繼續加強這個角色，同時他也在美國拍攝賈德阿帕托的新片《四十而惑》，但他仍滿懷熱忱地答應來澳洲和越南拍攝這部電影。

克里斯奧多德笑著表示：「我讀劇本時有種前所未有的感受，這個故事涵蓋了我所不熟悉的各種經歷，但我感到深受吸引，而且這是我喜歡的音樂類型電影，這些都很有幫助。我覺得飾演這種角色很有趣，因為我以前從沒演過這種萬事通的能幹角色呢！」

「我知道越戰的一些事，對政治也算是關心，之前求學時就主修政治學，所以我覺得去越南看看還不錯，而且我也從沒打過戰，因為我穿軍服實在很呆，因此這正好是個好機會。」

克里斯奧多德原本不清楚導演韋恩布萊爾的背景，不過他做了調查，發現他們跟相同的一些人合作過，比如菲力普西蒙霍夫曼，他就對韋恩布萊爾的評價很高。

克里斯奧多德表示：「我跟韋恩布萊爾通過幾次電話，一切都進行地很快。他非常出色，想出很棒的構思，我很想要跟他合作。」

沃威克松頓擔任這部電影的攝影指導，他既是電影攝影師，也是導演。身為導演，他因電影《霸王妖姬》贏得2009年坎城影展的金攝影機獎。韋恩布萊爾當初是因為另一個計劃去他位於愛麗絲泉的家登門拜訪，沒想到卻促成他們合作《閃亮女聲》。

「沃威克在業界的資歷比我久，他的經驗豐富，15或16歲時就在中澳原住民媒體協會（CAAMA）拍紀錄片。由於他本身的導演生涯和經歷相當傲人，我不確定邀他替《閃亮女聲》掌鏡時他會有什麼反應。不過製片打給他時，他一聽到就很興奮。然後我去愛麗絲泉1週，我們就像在棒棒糖店的兩個小孩一樣興致盎然，要不是我們的友誼及他帶來的專業，這部電影不會是現在的風貌。此外，拍片行程也安排地很妥當，我們要拍14首歌曲，除了黛博拉是職業歌手，其他三個女主角相對來說較無經驗。我們也要去許多地點拍攝，包括西貢、新南威爾斯的奧爾伯里及雪梨的許多場所和西邊郊區。我們還要動用到直昇機和槍砲，由於故事背景設定在1968年，所以一切都要符合時代。」

其他的部門領導者也是澳洲電影界最有經驗的菁英，包括瑪琳達朵林擔任製作設計、泰絲史裘菲爾德擔任服裝設計、妮基古里擔任髮妝部門總監、丹妮庫伯擔任剪輯及班歐斯摩（Ben Osmo）擔任錄音師。