延伸閱讀
音樂推手－男生與女生
葛倫韓薩與瑪琪達艾葛洛瓦兩位主角，不但演出精彩，影片裡的歌曲大多出自兩人的創作，瑪琪達艾葛洛瓦是年僅19歲的捷克音樂才女，而葛倫韓薩則是愛爾蘭搖滾樂團The Frames的主唱兼吉他手。
◎街頭音樂家／葛倫韓薩（Glen Hansard）飾
1970年生於都柏林，是愛爾蘭搖滾樂團The Frames的主唱兼吉他手，13歲那年在學校老師的建議下輟學開始在街頭演唱，憑著一股對音樂的熱情與堅持，逐漸發展出極具個人魅力的音樂素養與風格，並在愛爾蘭搖滾樂界闖出一番名堂，而這些走闖街頭的豐富經歷正是導演創作本片時最珍貴的第一手資料。
The Frames樂團於2006年發行了第6張專輯「The Cost」，隨即展開大規模的歐洲巡迴演唱會，連搖滾民謠詩人巴布迪倫也是該樂團的粉絲，他更親自欽點樂團在他的澳洲巡迴演唱會中擔任嘉賓，而葛倫的音樂才華也受到名導亞倫派克的青睞，曾在電影《追夢者》(The Commitments) 中飾演樂團吉他手一角。
導演原本只是邀請他擔任電影歌曲創作者，並屬意由知名愛爾蘭演員席尼墨菲演出這個角色，但最後發覺能夠自然完美地演譯歌曲比起精灒的演技更能夠觸動人心，因此決定邀請葛倫親自演出。導演曾表示：「他帶出了這個角色的靈魂，沒有人比作曲者本身更懂得如何詮釋出這些歌曲，而且葛倫並非一位專業演員，所以他不需要去在乎如何經營他的演藝生涯，非職業演員能夠毫無保留地投入在角色裡，因為這也許是他們最後一部電影作品」。
◎捷克女生／瑪琪達艾葛洛瓦（Marketa Irglova）飾
年僅19歲的捷克音樂才女，7歲開始學習鋼琴，9歲學習吉他，12歲在捷克音樂節中認識了葛倫韓薩，其後便持續合唱合奏並共同創作歌曲，2004年共同發行了音樂專輯「The Swell Season」，獲得音樂界極高的評價。當葛倫推薦她去為電影試鏡時，她直呼這真是太不可思議了，「我從沒演過戲，但我還年輕什麼都不怕去試。我沒有太認真去想，只覺得他們大概叫我試完鏡，最後又會說選了別人」。結果導演請她試了幾場戲，並演唱了幾首歌曲，當下就決定這個角色非她莫屬。
許多電影中的情節與對話正是來自兩位主角的親身經歷，經年累月培養出來的默契從音樂、生活迅速延伸到電影裡，讓兩人能夠自然而然地呈現出兩個角色對夢想的執著與對彼此的濃烈情感。而在現實生活裡，他們也正處於熱戀期，導演曾在看過毛片後開玩笑地對兩人說道：「我不確定這是怎麼一回事，但我知道確實有些什麼正在你們之間流竄」。而葛倫在隨片宣傳接受媒體訪問時，就甜蜜地對瑪琪達大告白：「我想我已經偷偷地喜歡她好幾年了，但我總是告訴自己她還是個孩子(兩人相差18歲！)。正是因為這部電影的魔力讓我們能夠在一起，現在她在我的生命裡佔有一個非常重要的地位，她也許就是那個我想娶回家的女孩」。
◎幕後花絮
《曾經。愛是唯一》裡的歌曲大多出自於葛倫韓薩與瑪琪達艾葛洛瓦的創作歌曲，導演約翰卡尼描述他們創作電影與音樂的過程：「在我們緊密合作的創作過程中，音樂與影像互相激盪出更動人的元素，有時我會根據他們已經創作的歌曲創造出一個生動的角色，或是寫出一個美妙的劇情；有時我會告訴葛倫我已經設定好的電影劇情，再請他創作一些歌曲，並且可以再從他創作的歌曲中為電影帶進一些嶄新的元素」，影像與音樂的完美融合正是本片可以跳脫傳統歌舞電影模式的主因，更是一種讓觀眾能夠全然投入電影情節的奇幻魔法。
約翰卡尼稱讚葛倫是個「吟遊詩人」，因為他創作的歌曲不只是一些字面上的意義，而是非常具有畫面且能夠滋養出無限的想像空間的，這些文字甚至可以補捉到一些獨特的瞬間，就像是一首極美的詩詞，即使是一個平凡無奇的日子，他都可以賦予它一個特別的意涵。
- 相關延伸閱讀
- ◎ 音樂推手－男生與女生
- ◎ 導演簡介