開眼電影 ﹥圖班嫁給我 Tulpan

延伸閱讀

關於電影

囊括全球20多項大獎的《圖班嫁給我》是哈薩克導演賽吉‧德沃茲佛的最新力作,紀實性鏡頭交融高難度的場面調度,以秒毫之距精確呈現中亞游牧生活。

一則風靡各大影展的小夢想
囊括全球20多項大獎的《圖班嫁給我》是哈薩克導演賽吉‧德沃茲佛的最新力作,紀實性鏡頭交融高難度的場面調度,以秒毫之距精確呈現中亞游牧生活,場面寫意大氣、壯闊豪美,精采襯出渺小人物的孜孜夢想,劇情酸澀幽默,情摯動人。本片不但一舉奪下坎城影展「一種注目」單元最高榮譽大獎,獲得東京影展最佳影片、最佳導演,更代表哈薩克角逐奧斯卡外語片,驚艷國際。

故事描述甫從海軍退伍的阿薩回到草原上想一圓遊牧夢,但牧主要他先討到老婆後,才願意配給羊群讓他獨當一面,於是阿薩開始向百里遠外的鄰居圖班展開求婚大作戰。實際的草原生活不如預期美好,再加上一波多折的求婚過程,慢慢引領阿薩重新審視自己焦躁的心:夢想究竟是在他方,還是在自己身上?

如臨其境的真切感動
導演於2003年開始構思《圖班嫁給我》,從籌備期到影片完成,歷時將近五年。影片在世界上最大的內陸國哈薩克拍攝,這邊的草原和荒漠地區佔全國60%,嚴酷的自然環境讓游牧人家越漸稀少,年輕人外流,這也是影片的實際背景。在此生活已是難事,對影片拍攝來說,難度更是高超。片中捕捉到的風光,不論是羊群揚起沙塵的壯觀景緻,或是真實現場的砂塵暴或龍捲風,幕幕詩意盎然,珍貴天成。

然而導演為了達到最自然的真實,不但在多個重要橋段使用不容許演技死角的長鏡頭拍攝,更大膽起用毫無戲劇經驗的非職業演員,並加進動物和小孩這兩件最難控制的拍攝元素。令人驚訝的是,演員不但完美詮釋出遊牧生活的美麗與哀愁,一氣喝成的鏡頭語言更是深情含蓄,撼動人心。

TULPAN,心土上的希望
原文片名Tulpan,在哈薩克語中意為「鬱金香」,在片中也是阿薩想追求、荒煙漫草中唯一的適婚女子圖班。我們無法窺其全貌,她就像是無法盡述的美好希望,代表著阿薩的遊牧美夢。誠如王爾德所言:「無知就像朵精緻的花:摸一下,它就消失了。」理想和夢想都不是用想的就能達成,阿薩必須經歷何謂責任,才能真正完成一件事情。

圖班嫁給我》講的就是這樣一個小人物面對夢想的矛盾和掙扎。美夢的立基之點或許不在摸得到的實際層面,往外尋求也不是唯一路徑。阿薩的故事讓我們有機會往自己的內心探尋,即便只是單純地腳踏實地,也會有無所不至的驚喜。