開眼 ﹥電影 ﹥愛在波蘭戰火時 Katyn
愛在波蘭戰火時 Katyn

延伸閱讀

導演與金獎幕後人員

《愛在波蘭戰火時》由坎城金獎導演華依達執導，融合了波蘭作家小說與他自身的經驗，並請到《戰地琴人》金獎攝影包威爾艾德曼，與俄國當代作曲家潘德瑞茨基一同製作。
◎坎城金獎導演華依達
安德烈華依達（Andrzej Wajda）堪稱波蘭當今聲望最崇高的導演，也是影響深遠的波蘭電影學派最重要代表人物。歷經二戰乃至波蘭共產政權解體，華依達的作品向來關注歷史背景下的人物，以及政治壓迫對他們生活的影響。

《愛在波蘭戰火時》是華依達根據波蘭作家亞當姆拉傑原著小說【逝去之後】再加上自我經驗（他父親即為「卡廷事件」受害者）揉合而成的最新力作，即便講述的是爭議性極高的「卡廷事件」，但華依達卻不以批判的觀點，來表述他的看法；對他而言，事件的真實性已隨著歷史的洪流遠去，唯一能做的，僅是呈現它對個人、家庭，乃至於整個社會的影響，並成為波蘭歷史記憶裡，永遠無法抹滅的一塊傷口。

華依達於1926年出生於波蘭，父親是波蘭步兵團的上尉，在「卡廷事件」中遭到屠殺；母親則是烏克蘭中學的教師。華依達形容自己的童年，在二次大戰之前過的是快樂的鄉村生活。二戰時，華依達與哥哥、母親在納粹佔領區幸運的存活下來。

1946年，華依達進入了皇家美術學院學習繪畫，主修印象派及後印象派，特別喜好塞尚（Paul Cezanne）的作品。1950年至1954年，華依達在亞歷山大福特（Aleksander Ford）的門下，開始學習電影導演學。

他表示自己在看到法國前衛派導演費南雷傑（Fernand Leger）的《機械芭蕾》（Ballet Mecanique）後眼界大開，受到很大的影響。
1955年起，華依達拍攝出著名的「抵抗三部曲」─《世代》（Pokolenie）、《下水道》（Kanal）以及《灰燼與鑽石》（Popiol idiament），總結了二戰時期波蘭反納粹、反蘇聯的血淚歷史。後兩者並分別為他奪下了「坎城影展評審團特別獎」以及「威尼斯影展國際費比西影評人獎」。

即便身處在波蘭共產極權統治的壓力下，華依達向來都自詡為超越紛爭衝突的藝術家。他試圖呈現波蘭共產黨與民兵游擊隊之間、因政治意識形態差異而導致的內戰，即便兩股勢力都是起因於反抗納粹的壓迫背景。

1975年，華依達獲得奧斯卡提名的《約束的土地》（Land of Promise），是一部多層次象徵的寓言電影。他對19世紀波蘭資本主義的描寫，事實上巧妙地暗寓了當時的共產政權。影片最後屠殺工人的一場戲，直接指涉了1962年，蘇聯赫魯雪夫（Nikita Khrushchev）政府對工人的暴力鎮壓事件。
1989至1991年，華依達被選舉為波蘭共和國的國會議員，並於1992年出任國家文化協會委員。華依達也曾擔任波蘭電影協會的主席，並於2000年榮獲奧斯卡終生成就獎，以及2006年的柏林影展榮譽金熊獎。

「我從沒想到能在有生之年看到蘇聯垮台，並見證波蘭成為一個自由的國家。」華依達說。

即便卡廷事件對自己造成了深刻的影響，華依達卻並不希望《愛在波蘭戰火時》變成一部政治性濃厚的歷史紀錄片；相反地，他更關注受害者家屬於此事件中所展現的強韌生命力，以及對大時代謊言的抵抗。《愛在波蘭戰火時》不但讓華依達再度提名奧斯卡最佳外語片大獎，也讓當今影壇再一次見證了這位電影大師歷久彌新的精湛才華。

◎《戰地琴人》金獎攝影　包威爾艾德曼
包威爾艾德曼（Pawel Edelman）於1958年6月26日生於波蘭的羅茲（Rodz），畢業於羅茲大學，主修電影研究；而後進入羅茲影視高等學校進修攝影。包威爾艾德曼是波蘭知名的電影攝影師，曾先後與澤西史杜蘭（Jerzy Stuhr）、羅曼波蘭斯基（Roman Polanski）以及華伊達多次共事。2003年，他為羅曼波蘭斯基掌鏡的《戰地琴人》（The Pianist），不僅讓他的知名度大開，也使他獲得了奧斯卡最佳攝影的提名。

◎「波蘭貝多芬」潘德瑞茨基
潘德瑞茨基（Krzysztof Penderecki）被喻為是繼俄國音樂大師史特拉溫斯基（Igor Stravinsky）後，最偉大的當代作曲家。他的作品，以「音堆」概念創作而成的《廣島受難者輓歌》，被許多作曲系學生奉為當代經典。於1933年出生於波蘭德貝卡（Debica）的潘德瑞茨基，作品具有獨特且縝密的藝術性，他多變又靈活的音樂風格，讓他具有「樂界變色龍」的稱號。潘德瑞茨基曾先後榮獲「聯合國教科文組織大獎」、「義大利獎」，「偉大藝術獎」以及「西貝流士金牌獎」多項榮耀，並多次受世界各大交響樂團邀約表演，包括今年五月來台與國家交響樂團（NSO）的合力演出。

潘德瑞茨基音韻悠揚又風格獨具的音樂，多次成為經典電影裡的重要配樂，諸如雷奈（Alain Resnais）的《我愛你，我愛你》（Je t'aime, je t'aime）、威廉佛瑞金（William Friedkin）的《大法師》（The Exorcist）、史坦利庫柏力克（Stanley Kubrick）的《鬼店》（The Shining）以及大衛林區（David Lynch）的《內陸帝國》（Inland Empire），都運用了潘德瑞茨基的作品來為影片增添更豐富的質感。而他此次受華伊達之邀參與的《愛在波蘭戰火時》音樂創作，更令他一舉奪下了波蘭電影獎的最佳音樂大獎。