延伸閱讀
《殭屍哪有這麼帥》關於電影
喬納森萊文與小說作者撒馬里昂密切合作，著手改編成電影作品，嶄新詮釋殭屍之愛。
《殭屍哪有這麼帥》的傳奇最早是以名為《我是充滿愛的殭屍》的7頁短篇小說形式問世，甫推出就引起廣大鄉民的熱烈討論，使得原著作者以撒馬里昂備受鼓舞，再將之擴展成其2010年處女作小說《體溫》。《西雅圖郵訊報》形容這部作品代表「殭屍之愛」，可媲美莎士比亞的名著《羅密歐與茱莉葉》，後來也吸引製片布魯娜帕潘德雷（《自由大道》、《美麗破綻》）的注意。
這本小說並非採取典型的正邪分明、以偏概全、人類與殭屍兩立的方式，來描繪活人和活死人之間的衝突。相對地，作者以撒馬里昂選擇探索兩者之間的灰色地帶，刻劃出人類變成殭屍之後，如何再度變回人類，他表示：「這種概念令我著迷不已。」
接著，攝製《暮光之城》的高峰電影公司加入，布魯娜帕潘德雷向編導喬納森萊文（《活個痛快》、《爛人》）提出這個計劃，他最初頗為抗拒拍攝一部改編自青少年小說的電影，不過他一讀完這本創意十足的小說後就完全改觀了。
喬納森萊文與作者以撒馬里昂密切合作，著手改編成電影作品。由這位導演看來，R和茱莉之間的愛情結合了《羅密歐與茱麗葉 1996》及《科學怪人》的經典故事。
喬納森萊文表示：「對我來說，導戲的重點就是要適當呈現R和茱莉兩人關係的發展歷程，描述男孩與女孩之間的心理拉扯，一開始這種關係很緊張，甚至令人排斥，然後就會出現曙光。」喬納森萊文指出：「我其實不是把這部片看作殭屍電影，我認為這是怪獸電影轉為愛情故事。我們想要創造出殭屍神話，而這種神話具有其目的地，也有助於勾勒出其他面向。」
選角大挑戰
選角時，製作群決定融合資深演員和影壇新秀。針對浪漫的殭屍男主角R，他們在看過開創性英國影集《Skins》之後，選擇英國演員尼可拉斯霍特（《非關男孩》、《摯愛無盡》）。這個角色的一大挑戰就是，R在一開始無法說話，不過隨著故事進展，他的言語能力會逐漸恢復。
尼可拉斯霍特表示：「許多時候我必須以動作、眼神、放唱片給茱莉聽等行為來溝通，但我倒很興奮要在無法說話的前提下詮釋出心裡想法，這會讓我的思考方式跟平常有點不同。」針對R愛上的人類女孩茱莉葛里吉歐一角，製作群先是精挑細選出五位女演員來跟尼可拉斯霍特讀稿，最後是澳洲出生的泰瑞莎帕瑪（《獵殺第四行者》）雀屏中選。
不過最初茱莉和R可不是一見鍾情，他們是在暴力又危險的情況下相遇，R拯救茱莉使她免於被其他殭屍獵食，並帶她回去活死人聚集的廢棄機場，躲進自己在一架舊飛機內的小窩。茱莉以為他想把她當作之後的點心，但是當R開始照顧她，帶給她毛毯和食物，她便開始軟化。
至於茱莉的固執父親葛里吉歐將軍一角，製作群有幸請到硬底子演員約翰馬可維奇（《危險關係》、《變腦》）來飾演這位人類倖存者的領袖。布魯娜帕潘德雷表示：「以整部電影而言，這個角色的戲分較少，然而卻極為重要。我們有必要找到一位一出現就很有分量和存在感的演員。我實在無法想像還有誰能飾演這個角色。」
約翰馬可維奇表示他是受到這部電影的敘事方式吸引，他說：「我尤其欣賞兩個年輕主角及故事的開展方式。在這齣改編的劇本中，仍保有原著小說的敘事體裁。」
戴夫法藍科（《龍虎少年隊》、《男孩我最壞》）飾演派瑞一角，是茱莉的高中男友，但是在電影開頭不久就成為R大啖的食物。布魯娜帕潘德雷表示，戴夫算是這部電影意外的驚喜。戴夫法藍科是知名演員詹姆斯法蘭科（《127小時》、《蜘蛛人》）的弟弟，布魯娜帕潘德雷談到這位新星時表示：「戴夫才剛開始崛起於演藝圈，但他在螢幕上相當搶眼，私底下也很風趣又充滿求知慾，我覺得這些特質很適合派瑞這個角色。」
最後是茱莉的死黨諾拉一角，製作群選擇安娜莉特普頓（《熟男型不型》、《青蜂俠》），這個選角決定製片陶德李伯曼舉雙手贊成。陶德李伯曼表示：「安娜莉在《熟男型不型》中的表現令我驚嘆，她是那部電影裡的亮點。要找到這麼年輕又有造詣的喜劇女演員相當困難，安娜莉來讀稿時就感覺很到位。」
重建末日後的殭屍世界
同樣地，要找到一個有廢棄機場的地點也是個艱難任務，好在有高峰公司製作經理安迪艾薩克的協助，製作群才能夠在同個城市裡找到條件一應俱全的地點，那就是蒙特婁。
製作群原本想命名這座機場為「巴拉克歐巴馬」國際機場，之後還想改稱為「白宮」，不過經過進一步考慮，覺得那些名稱都了無新意，於是決定將它稱為「以撒馬里昂」國際機場，如喬納森萊文表示：「顯然這個名稱是取自我們的傑出小說家。」
其他兩個主要地點是安全區和活死人區，由葛里吉歐將軍建立的高牆隔開，以防止殭屍入侵人類的空間。喬納森萊文稱讚製作設計馬丁惠斯特（《超級八》、《科洛弗檔案》）打造出這兩個世界的巧思，使這部電影的景觀看起來像是花了兩倍預算。
製作團隊也請來幾位洛衫磯和蒙特婁的塗鴉藝術家，創造出末日後世界的樣貌，甚至找來平面設計大師謝帕德費爾雷（歐巴馬2008年塗鴉競選“Hope”就是由他設計）來複製其傑作之一的風格，即以摔角手巨人安德魯為形象的黑白貼紙，上面寫著「巨人安德魯擁有一支民兵隊」。在謝帕德費爾雷的允諾下，劇組團隊與他一同賦予那幅影像新意，以骨怪取代巨人安德魯，口號「服從」也改為「祈禱」。
當然，怪獸電影的一大重點便是怪獸。這部電影最可怕的怪獸便是骷髏（骨惑仔），先用電腦繪圖創造，再由穿著動作捕捉裝的特技演員演出。喬納森萊文覺得，使用電腦繪圖使他能夠自由創作，這是前所未有的經驗。
在創造殭屍時，喬納森萊文也指出，製作團隊極力避免令人毛髮悚然的怪物樣貌，不是以傳統殭屍電影作為靈感來源，而是參考像是經濟蕭條時期煤礦工的照片和影像。喬納森萊文表示：「我們想要拍出一部適合各種年齡層的電影，所以沒必要把殭屍弄得像其他殭屍電影一樣嚇人。」他補充說明這種設計殭屍和骨怪的過程頗為漫長，從前製初期就已經開始：「我們有人先畫草圖，也有人從影集《Skins》或《X戰警：第一戰》中擷取的尼可拉斯霍特的影像，再發揮創意加以改造。這種過程在製作團隊內部反覆進行，然後才向片廠提出並實行化妝測試。」
劇組團隊在製作過程中必須克服的眾多挑戰之一，就是要在酷寒的加拿大氣候下拍攝。隨著拍攝期進入11月，有些演員的身體冷得直打哆嗦，但還是要表現出專業的演技，特別是拍攝外景戲或沒有暖氣的機場航廈場面時。
泰瑞莎帕瑪回想地表示：「有一場戲是有幾位演員要駕駛行李車，外頭大約0度，拍攝前我們都帶著暖暖包，像洋蔥一樣穿了好幾層，我問喬納森萊文：『這場戲應該是幾度的氣溫？』他回答：『這是個宜人夜晚，很溫暖。』可是我們要怎麼假裝？當時我都冷到說不出台詞啊。」
更困難的是接近結尾高潮，尼可拉斯霍特和泰瑞莎帕瑪兩人的噴泉對手戲。剛開始是使用熱水，但是拍到最後時，水溫早已驟降到冷冰冰。泰瑞莎帕瑪回想地表示：「這是整部電影的一大重點戲，但是拍攝時我們都快冷死了，牙齒不斷打顫，不過拍起來倒是挺有趣的。」
接下來的挑戰是真實的打鬥戲，泰瑞莎帕瑪坦承她當時還沒準備好，她表示：「最初讀劇本時，我專注在情感深度的層面和多對話的場面。第二天的戲要奔跑，但由於我疏於做暖身運動，我的跑姿就像患有關節炎，我發覺我體力超差的，當時真是糗大了。」
幸好這是泰瑞莎帕瑪拍攝的第二部動作片，所以她還不算是完全的新手，況且有一群出色的特技團隊在旁協助。她表示：「我們沒花太多時間彩排特殊動作，通常我到片場後會跟特技團隊討論20分鐘，他們會很快示範給我看要怎麼做動作。謝天謝地，還好我在上一部電影裡接受過一點武術訓練。」
射擊訓練也是其中幾位演員的工作之一。安娜莉特普頓回想地表示：「第一天到片場時，劇組人員就帶我和戴夫法藍科去靶場，我們在太陽底下學習如何使用每種槍。那種訓練很恐怖，因為我很害怕大聲的聲響，但同時我也感到一股解放感。」
有人味的殭屍情人─特效化妝大考驗
特效化妝總監亞卓安莫洛特認為，R的外貌必須具有吸引力，這樣才有可能讓茱莉愛上他：「他不可能利齒露在外頭，或是身上有腐肉，或是胸腔是空的，那樣太噁心了，我們不是那種噁爛電影。我對這個角色的構想是，他要看起來像還活著的詹姆士迪恩。」
亞卓安莫洛特指出，R從殭屍變回人類的設計可明顯分成四個階段。第一階段最蒼白、最像殭屍，尼可拉斯霍特必須戴著混濁的藍色隱形眼鏡，使他看起來死氣沉沉，皮膚也要顯得斑駁，表層還看得到佈滿黑色血管，那需要每天使用刺青貼紙，還有耳朵和嘴角要分泌出一些膿汁。
亞卓安莫洛特表示：「我們仍要保持他的迷人模樣，所以不能過度使用膿汁和血塊效果。」R的多數場面中是處於第二階段，特徵是皮膚有較健康的血色及佈滿較少的血管。第三階段更接近人類，R只是看起來有點病焉焉。第四階段是電影結尾時，R已經完全變回人類。從視效方面看來，這部電影的最大挑戰是片尾的史詩戰役場面，骨怪和死屍會展開最後一戰。對於飾演死屍的演員來說，挑戰就在於要憑空想像，表現得有模有樣地跟不存在的電腦繪圖角色互動。
還有一個非打鬥但同樣令劇組傷腦筋的挑戰，那就是這部電影裡的殭屍能以有趣的方式溝通，但仍要忠於殭屍的傳統。喬納森萊文指出，通常以這種類型的電影來說，由於殭屍不必溝通所以不成問題，然而這部電影的多數觀點是來自殭屍，尤其R和M之間的友誼需要溝通才能傳達出來。
喬納森萊文表示：「他們能透過簡短的單字，以呻吟的方式對話，當然這樣在片場會產生很多笑料。拍攝電影開頭兩人的那場對話戲時，基本上他們只是在有氣無力地互相呻吟，以至於笑場了好幾次，直到拍到第五次時，他們才能夠真正邊低吟邊抬槓。」尼可拉斯霍特回想地表示：「有時我們只是眼神渙散地呆呆望著對方，感覺很詭異哩。」
R的想法和感覺也能透過一種元素來傳達，那就是音樂。喬納森萊文跟音樂監督艾莉珊卓帕特莎娃斯（影集《實習醫生》、《暮光之城》）密切合作，他指出R利用黑膠唱片跟茱莉溝通是原著小說中的神來一筆，這對於電影中的表現也幫助很大。
演員和工作人員都相信這部電影能打動普羅大眾，但不只是因為小說本身獨具的迷人調性和古怪幽默，約翰馬可維奇便表示：「R的角色寫得非常出色又不落俗套，他的旅程獨樹一幟。大家知道有多少比例的青少年感到人際疏離？有多少人感覺被排擠或孤立於人群？包準佔大多數。這部電影確實探索到這種議題，而不只是一部噁爛電影。」
喬納森萊文意識到，有些死硬派的恐怖片迷可能不認同《殭屍哪有這麼帥》中對於殭屍片慣例的嶄新詮釋，不過他希望這些影迷能夠敞開心胸接受這部電影，他表示：「我自己也很熟悉且超愛像是《28天毀滅倒數》、《活人甡吃》、《活屍地獄》及《芝加哥打鬼》之類的電影，不過我們創作電影的優點之一，就是能活用類型和神話來述說各色各樣的故事。」
- 相關延伸閱讀
- ◎ 《殭屍哪有這麼帥》導演與原著作者
- ◎ 《殭屍哪有這麼帥》演員
- ◎ 《殭屍哪有這麼帥》關於電影