開眼 ﹥電影 ﹥愛‧重來 The Vow
愛‧重來 The Vow

延伸閱讀

《愛‧重來》選角

好的劇本本來就會吸引好的藝人，但要找到適合扮演李奧和佩姬的人選卻很重要，不只是要找對的演員，還得找到對的組合。
好的劇本本來就會吸引好的藝人，但要找到適合扮演李奧和佩姬的人選卻很重要，不只是要找對的演員，還得找到對的組合。製片強納森葛立克曼說：「這部電影決定在佩姬為何要嫁給李奧，並要讓觀眾相信李奧能獲得佩姬的芳心並嫁給他。」「查寧泰坦和瑞秋麥亞當絲很配，因為他們倆都很有魅力、討人喜歡，而且當我們開始籌拍《愛‧重來》時，他們兩個還只是六歲的小孩！」葛立克曼開玩笑說道。

對導演而言，佩姬這個角色的選角是相當難處理的，因為當她失憶後，她不能表現得太疏離。他說：「對演員而言，演佩姬最難的部分是她在失憶後如何處理和老公的關係，因為他對她而言就像個陌生人一樣。如果佩姬演得很討人厭的話，那就很難去交代她的故事。瑞秋麥亞當絲很適合演這個角色，她不只讓這個角色很討喜，同時也很有說服力的讓觀眾相信她失憶的過程。」

瑞秋麥亞當絲一開始就看了腳本，她說：「我很喜歡故事的發展，有點用倒退的方式去表現，所以一開始出現的佩姬比失憶後更符合她真實的樣貌，我認為這點很有趣。片子一開始時我們看到佩姬和李奧很盡情自由的享受兩人生活，彼此相互扶持，佩姬很欣賞李奧對音樂的熱情，李奧也很鼓勵佩姬從事雕刻藝術，然後我們就會看到佩姬為何要切斷和家人的連絡，徹底否定她人生很大的一部分。」

查寧泰坦自稱自己無可救藥的浪漫，他認為電影劇本是描述遇到生命的摯愛後，男女主角如何去守護愛情的寫實故事。「談戀愛是最簡單的部分，但要和對方一塊生活，同心一起面對生活的狀況是最難的。我認為李奧和佩姬在一起有很大部分是因為他們不只讓對方開心、支持對方外，他們也讓彼此成長，讓兩人的關係和生命進到另一個層次。」

據說大腦受過創傷或失去記憶的人通常會覺得沮喪和不適，那些記不得的人事會讓病患感到緊張、矛盾和挫折，這一點讓瑞秋麥亞當絲很著迷。「當一個人面對這樣的情況出現這樣的反應是合理的，他會想去避開那些會讓他覺得糟糕的東西，即使知道別人這麼做是想幫他。在這種情況下，不管是誰都會很沮喪。佩姬在失憶後覺得很挫折、格格不入，所以她覺得離開李奧是比較輕鬆的做法，但這加深了兩人的鴻溝。」

查寧泰坦坦承，因為自己也剛結婚，他常會把自己投入在角色裡，所以李奧這個角色在情感上有時很難去詮釋。「我希望自己像李奧一樣勇敢，雖然他心都碎了，但依然對佩姬充滿信念，相信她會找到回家的路。這個角色很棒的是，李奧對愛相當堅貞，他毫不保留的付出，這讓我深有同感。比起拿槍拍動作片，拍《愛‧重來》的難度更高，但結果很令人滿意。」

查寧泰坦說，要辛苦的贏回佩姬的芳心對他而言是很必然的。「如果我太太〈演員珍娜戴文〉失憶忘了我，我沒辦法只是跟她說掰掰，祝你好運之類的話，我會使盡全力不惜一切努力到底。」

「《愛‧重來》不只是浪漫愛情故事，它同時也帶到家人之間的愛。當佩姬從昏迷中醒過來後，她不僅不認得自己的先生，她還發現自己和娘家相當疏離，自己的人生有一個很大的缺口須要去填補，我認為尋找自己命運的過程是很有趣的。」瑞秋麥亞當絲說。「你會順其自然的走回你原來的人生，還是你得從頭尋找自己？我覺得人會自然的找到屬於自己歸屬的概念很有趣，即使你必須從頭學習。全片的動力就是你必須等待奇蹟出現，等待轉圜的契機，但那不見得會真的發生。」“

關於李奧的犧牲，瑞秋麥亞當絲補充說：「李奧很棒的是他給佩姬機會和空間，依她自己的方式去回到她原來的樣子，他很明智的知道她的需求。」查寧泰坦對於李奧的做法和瑞秋的想法一致，他說：「我不認為，李奧應該出面跟佩姬說明她家裡的衝突狀況，如果他這麼做，佩姬更不會回到他身邊，他不希望她就此走開。」查寧泰坦花很多工夫和導演去尋找李奧的定位，設定他因為了解佩姬的家人為了女兒所做的一切，所以他不責怪他們，但他希望她的家人能誠實面對佩姬，讓佩姬自己選擇要回到他身邊。

查寧泰坦說：「李奧沮喪的是，他老婆看起來跟以前沒兩樣，她講話、走路都像佩姬，一切看起來都跟過去一樣，只是關於李奧的記憶都不見了。更讓他痛苦的是，佩姬記得其他人和她的家人，唯獨對丈夫和兩個人相關的記憶卻都沒了。」

對導演蘇克希而言，找查寧泰坦來擔任男主角就好像為一齣戰爭動作片尋找士兵一樣。「李奧這個角色就像穿了盔甲的騎士，而在碰面之前，我只看過他演一些很強悍的軍人角色。後來我和他碰面後，我打給製片說：查寧泰坦就是我們想找的李奧，他很適合這個角色，我有預感他和李奧一樣都有一顆比胸肌還強大的心，他能堅持陪著佩姬經歷那些風風雨雨。」

瑞秋麥亞當絲說：「查寧泰坦是完美的李奧化身，因為他非常溫柔，又具有騎士精神，他能夠詮釋李奧如何付出一切去贏回老婆的芳心。查寧泰坦是個英雄型的人物，他對愛的信念讓李奧這個角色很討人喜歡，並且相信他是讓這段關係能持續下去的堅石，為李奧這個角色增色不少。」

查寧泰坦同樣對瑞秋麥亞當絲的表現感到驚豔。「瑞秋是我碰過最聰明、漂亮的人(包括演員)之一，她很在意她的表現，雖然戲裡有很多關鍵但卻不容易表達的台詞，但她很有天分的去詮釋每句台詞。因為瑞秋很投入和相信這個故事，所以她讓許多台詞聽起來更真實，我非常佩服她，也從她身上學到許多。」

蘇克希知道這對男女主角的組合讓他挖到寶。「火花是沒辦法偽裝的，不是有就是沒有。很棒的是男女主角間正好有火花，如果演員間沒有火花，就得靠導演或剪接試著來加工，利用音樂來操控觀眾誤以為真。不過《愛‧重來》沒這個問題，男女主角不但處得來，他們還為片子加很多分。

除了有吸引人的男女卡司加入劇組，《愛‧重來》的腳本也吸引了許多優秀的演員來搭配佩姬和李奧這對夫妻。關於配角部分，製片葛立克曼說：「讓電影能完整呈現的因素之一，是有許多很棒的配角去幫助平衡這個故事，並讓許多成年人深有同感，覺得電影講的不只是年輕人的愛情故事，同時還有許多成人的主題可以去發展討論。」

製片從一開始就相信，因為導演蘇克希是深受演員認同的導演，所以他必定會吸引好的演員加入合作。像是因為之前拍攝《灰色花園》的關係，讓蘇克希能請來資深演員潔西卡蘭芝擔任佩姬的母親瑞塔這個角色。「我很珍惜能有潔西卡蘭芝這樣的演員來工作的原因，因為他們不是演一演、拿錢就走的人，他們希望讓演出成為一種經驗，所以我們加強潔西卡蘭芝的戲份，讓場面更有深度。其中有一幕佩姬和母親因為家庭而起衝突的戲光回想就讓我很感動，而當時四週負責硬體、音效人員的目光也都被蘭芝的演出給吸過去。她的演出太有吸引力，她實在是個珍寶。」

打從一開始，山姆尼爾就是飾演佩姬父親比爾的首選，製片葛立克曼解釋說：「尼爾是個優秀的演員，他能同時詮釋出同理心和強悍的一面，我們認為他和瑞秋麥亞當絲是很棒的組合，而他和查寧泰坦飾演的李奧的對手戲也很讓人期待。我們需要一個威嚴的父親來威脅查寧泰坦。老實說，沒幾個人看起來能威脅到查寧泰坦，但山姆尼爾就有這種魄力，他在《侏儸紀公園》被恐龍追過，也和梅莉史翠普合作過《暗夜哭聲》，他的演出經驗相當豐富。」

導演很讚賞山姆尼爾詮釋這個不討人喜歡的父親的演技，並讓觀眾能透過他的觀點來看整個故事。「我們讓這個爸爸表現的像是出自內心好意，即使佩姬並不認同他的作法，或者說他管的太多，但山姆尼爾讓父親這個角色變的很真實。」製片葛立克曼補充說：「有了潔西卡蘭芝和山姆尼爾兩個優秀演員的加入，會讓觀眾更加相信《愛‧重來》真實的發生過。」 瑞秋麥亞當絲對於飾演她父母的兩人有說不完的心得分享：「他們兩個都好棒，我很幸他們加入拍攝，他們為角色帶來了很多愛，看他們演出就覺得很感動，並明白為什麼他麼能獲得這麼多肯定。」

瑞秋麥亞當絲特別提到一場和潔西卡蘭芝的對手戲。「佩姬的媽媽大可是以一個壞人的方式出現，但潔西卡蘭芝卻帶著同理心去演出。即使我是個演員，聽到她解釋為何留在佩姬父親身邊，我坐在一旁都看傻了。在那場戲的開頭，佩姬完全不了解她母親為何這麼做，但潔西卡蘭芝的演出會讓你不得不同情她的角色，她實在太會演了！」

麥亞當絲說到佩姬父親比爾只有一個字形容，就是壞人。這個老爸不懂得如何跟小孩相處，同時也做了對不起家人的事，山姆尼爾透過脆弱的演出為這角色增添些人性。「山姆尼爾是個很好的人，他有著大家沒想到的幽默感，會突然把大家逗笑，他把這點帶進比爾的角色實在很棒。」

佩姬的前未婚夫傑瑞米也是個重要的角色，劇組必須要找一個有魅力的人來和李奧匹敵，必且讓觀眾相信他是佩姬曾經深愛或者仍然喜歡的對象。傑瑞米是代表佩姬的過去和未來的選擇，史考特史畢曼的演出並沒有讓人失望。「史畢曼的好處是他演一個很優秀的男人，要選這個角色的人選是要讓觀眾去猜佩姬最後會選誰，傑瑞米必須是李奧的競爭者，我很欣賞史畢曼的演出。」導演蘇克希說。史考特史畢曼的另一個優勢是他之前就曾和瑞秋麥亞當絲合作過，所以在片場能自然的產生火花。瑞秋麥亞當絲說：「史畢曼很適合這個角色，我們很幸運能找他來演出。」

澳洲演員潔西卡麥納米飾演瑞秋麥亞當絲妹妹，關。導演說：「潔西卡麥納米的試鏡演出讓我印象深刻，當她出現在片廠時，她說她不只被人說長得很像瑞秋麥亞當絲，連她親生爸爸都長得很像戲中的父親山姆尼爾，這實在相當有趣！」瑞秋麥亞當絲補出說：「潔西卡麥納米是個很優秀的演員，我認為她的前途無可限量，而且我們長的很像這件事真的有嚇到我！」