延伸閱讀
《你的今天和我的明天》關於電影
《你的今天和我的明天》是青年導演陳敏郎的首部電影，該片主要在紐約拍攝，劇情則敘述一個在中餐館外送的台灣男孩，在紐約尋找自我的故事。
『直到開始覺得已經能夠使用英文毫無障礙地與人溝通的時候，我似乎變成了有兩個腦袋的人。左邊的腦袋用英文思考並形成語言，右邊的腦袋用中文思考並用中文說話。如果可以畫出來的話，我大概會學村上春樹在這裡附上一幅隨手畫的人腦裂成兩半的圖案。
在美國的電視上，有一個關於「樂復得」（Zoloft，憂鬱用藥）的廣告。在左邊有一些微粒分子順著管道流過來，經過蓮蓬頭形狀的末端被釋放到一個不知名的空間。在那個空間裡，由於「樂復得」的作用，他們重組、變形、變化，然後被吸進另一個管道繼續前進…。
這跟我這些年在兩個文化之間的生活非常類似。在這個無名的峽溝裡，為了適應，可以自由自在地變形。但在變形之後，「我」又變成了什麼？我戲稱這個無名的空間為「樂復得」樂園。我想藉著這部電影，帶大家到樂園裡看一看。』
－《你的今天和我的明天》導演 陳敏郎
《你的今天和我的明天》是青年導演陳敏郎的首部電影，該片主要在紐約拍攝，劇情則敘述一個在中餐館外送的台灣男孩，在紐約尋找自我的故事。導演陳敏郎和男主角黃尚禾也旅居美國多年：陳敏郎畢業於紐約大學電影製作研究所，是導演李安的學弟，2000年時曾以優異成績榮獲「李安獎學金」，《你的今天和我 的明天》是他第一部長片作品。男主角黃尚禾則自建中、台大，一路唸到美國哥倫比亞大學表演研究所，該片也是他的首部電影，而其他演員則還有邵氏資深男星鹿瑜、美籍華裔演員盧靖姍，以及美國演員Timothy Weinert等人。
《你的今天和我的明天》由曾勇奪威尼斯金獅獎《暴雨將至》 （Before the Rain）的馬其頓影后拉賓娜米特威斯卡（LabinaMitevska）擔任監製；音樂總監為《愛情限時簽》的派屈克柯斯特（Patrick Kirst）；副導演則是史蒂芬史匹柏、馬丁史柯西斯的愛將阿里卻卡奧（Ali Cherkaoui），並有許多旅美的台灣電影人參與製作，全片後製都在台灣完成。該片一拍完即深受影展青睞，不僅榮獲2013台北電影獎競賽片提名，還 同時入圍「國際青年導演競賽」，相當難得！
- 相關延伸閱讀
- ◎ 《你的今天和我的明天》關於電影
- ◎ 《你的今天和我的明天》導演
- ◎ 《你的今天和我的明天》演員