延伸閱讀
幕前幕後～從賣座小說到電影
《熟男，我愛你》由費德瑞可莫恰執導，才華洋溢的他大學就已開始撰寫劇本，出版的小說更是受歡迎，久居暢銷排行榜第一名不下，《熟男，我愛你》便是改編自他個人第三本同名小說。
◎導演／費德瑞可莫恰
費德瑞可莫恰（Federico Moccia）是義大利知名的導演、編劇以及多部暢銷小說的作者。1963年出生於羅馬的他，在就讀大學時即已開始撰寫劇本，並多次獲Video 80、DMV以及Medusa等義大利知名的電影製作公司採用。1987年，莫恰自編自導自演了個人第一部劇情長片《Palla al centro》，全方位的才華令人驚豔不已，隨即受延攬進電視台編寫劇本並執導熱門影集。
1992年，才華橫溢的費德瑞可莫恰，創作出個人的首部愛情小說《天空之上三尺》（Three Steps Over Heaven），卻因內容充滿青少年的狂放與暴戾而不被出版社看好。心有不甘的莫恰後來選擇採限量發行方式，獨資出版《天空》一書，因故事內容引人入勝、並且貼近青少年，造成年輕族群相繼翻印傳閱的熱潮。《天空》於2004年出版社正式發行下，隨即成為年度的暢銷書籍，熱潮並持續蔓延至歐洲，連日本與巴西都對莫恰瘋狂不已。而由小說改編的同名電影，不僅捧紅了義大利偶像男星里卡多史卡馬西奧（Riccardo Scamarcio），甚至也讓片中男女主角定情的米爾維奧橋（Ponte Milvio）成為知名的景點，大批湧入的觀光客甚至被義大利媒體形容為瘋狂的「莫恰現象」。
2006年，費德瑞可莫恰出版了《天空》的續集小說《我要你》（Ho voglia di te）。同樣以米爾維奧為背景的故事，再度席捲了義大利少男少女的心，連帶使得二度演出莫恰電影的里卡多史卡馬西奧，獲選為柏林影展的「閃亮之星」，一躍成為義大利新生代演員裡的「一哥」。今年初，費德瑞可莫恰再度帶來個人的第三本小說《熟男,我愛你》（Sorry If I Love You），並親自執導改拍的電影版本。這部描述一對相差20歲情侶之間的浪漫愛情故事，不僅勾起了每個人心底對美好愛情的幻想與渴望，更讓飾演男主角的雷歐波瓦，再度成為義大利女性心中的白馬王子。電影《熟男，我愛你》於義大利上映時，不僅蟬連了雙週票房總冠軍，最後更創下了八億四仟萬的驚人票房紀錄。
導演的話－
《熟男，我愛你》的拍攝過程雖然辛苦，卻是那麼的美好。看著一頁頁自己撰寫的文字，在電影裡一幕幕地生動了起來，這經驗實在是美妙得難以言喻。我想像我的讀者看著曾經在書本裡帶給他們美好感動過的《熟男，我愛你》，轉變成電影的型式，並透過雷歐波瓦的演出，重新領略了文字的力量。其中不論是哪一場戲，都讓我深深感動…。
◎性感男星／雷歐波瓦
有「義大利情聖」之稱的雷歐波瓦（Raoul Bova），是義大利家喻戶曉的性感男星。曾獲全國游泳比賽冠軍的他，因英俊挺拔的傑出外型，早在13歲時即吸引了演藝界的注目，參與過多部影集與電視劇的演出，甚至獲美國性感天后瑪丹娜欽點，邀請他在廣告裡一同合作。21歲時，雷歐波瓦申請進入義大利體育學院（Italian Institute of Physical Education）就讀，卻因無法忘情演藝工作而中途輟學，並轉至知名的Beatrice Bracco戲劇學校，於義大利影星麥可馬格塔（Michael Margotta）門下學習表演。
2003年，雷歐波瓦因演出了生涯重要的兩部作品─ 《外慾》（Facing Windows）與《托斯卡尼艷陽下》（Under The Tuscan Sun）而聲名大噪。《外慾》裡充滿誘惑與情慾的表演，讓雷歐波瓦因而榮登義大利性感男星排行榜的榜首；而《托斯卡尼艷陽下》裡親和又率直的演出，讓雷歐波瓦「義大利情聖」的形象隨著電影在全球的熱賣而深植人心，並一舉獲得了叩關好萊塢的門票─受邀演出名導保羅安德森（Paul W.S. Anderson）的科幻動作鉅片《異形戰場》（Alien VS. Predator）。近年來，知名度擴及全球的雷歐波瓦，不斷往返於義大利與好萊塢兩地工作；對幕後甚有興趣的他，在2007年也開始投資電影，並參與製片的工作。
雷歐波瓦在電影《熟男，我愛你》裡，飾演任職於廣告公司的創意總監艾力斯。外型英挺、事業有成的他，卻在一夕之間遭受多年女友不告而別、與工作上新同事威脅的雙重打擊而備感沮喪。某天早晨，艾力斯開車撞上了小他20歲的女高中生莉姬；這突如其來的意外，不但使艾力斯生活陷入了新的混亂，也讓他漸漸接近了他所期待的真愛…。
◎青春高校生／蜜琪拉廣托希歐奇
蜜琪拉廣托希歐奇（Michela Quattrociocche）於1988年生於羅馬，在很小的時候即被表演與戲劇吸引，並對黑白片產生了莫大的興趣。5歲時，蜜琪拉看完《第凡內早餐》（Breakfast At Tiffany’s）後深受感動，此後奧戴莉赫本（Audrey Hepburn）就一直是她心目中的謬斯女神。12歲時，蜜琪拉報名了美姿美儀的訓練課程，開始參與雜誌及廣告的試鏡，逐步踏入演藝圈。2007年，還在準備高中畢業考的蜜琪拉報名了《熟男，我愛你》的電影試鏡，歷經七個月的評選後脫穎而出，挑樑演出女主角莉姬一角。隨著《熟男，我愛你》在義大利的賣座，蜜琪拉也因而實現了從小的夢想─成為一位大銀幕的巨星。
蜜琪拉在電影《熟男，我愛你》裡，飾演對真愛懷有夢想與憧憬的女高中生莉姬。意外的邂逅，讓她對成熟體貼的艾力斯產生了好感。即便他們有著20歲的年齡差距，莉姬還是決定全心投入，不顧朋友與家人的勸阻，勇於追求屬於她的浪漫…。
◎法蘭西斯科阿波隆尼
法蘭西斯科阿波隆尼（Francesco Apolloni）於1969年出生於羅馬，畢業於知名的Silvio D'Amico藝術學院。早年身居幕後的他，曾於義大利名導吉安尼阿米里奧（Gianni Amelio）身邊擔任助導，並從事撰寫劇本的工作。2001年，法蘭西斯科阿波隆尼編導出個人的第一部劇情長片《跟我一起做》（Fate come noi）。同年，他自編自導自演的第二部片《探尋真愛》（Let’s Have The Truth About Love），則使他的才華受到各界肯定。阿波隆尼同時也是位文筆精練的作家，他所撰寫的小說《Step And Close》與《Mrs. Fernanda》曾接連在義大利共和報（La Repubblica）上連載，頗受讀者好評。阿波隆尼演出的作品不多，《熟男，我愛你》則是他應導演兼好友莫恰之邀而參與。
阿波隆尼在電影《熟男，我愛你》裡，飾演艾力斯的好友皮特羅。結婚多年卻不安分守己的他，總是藉由不斷的「偷吃」來為生活尋找刺激。對他來說，美滿婚姻僅是幸福的假象，放縱的享樂與性愛，才是人生的唯一意義…。
◎男模／里卡多沙東尼
外型俊俏的里卡多沙東尼（Riccardo Sardone），是義大利知名的男模。他曾擔任過諸如Giorgio Armani、Dolce and Gabbana以及Valentino等義大利精品品牌的模特兒，也曾出演過無數的商業廣告，帥氣形象深植義大利人心。自2000年起，里卡多沙東尼開始跨足演藝界，參與多部義大利與美國熱門影集的演出。《熟男，我愛你》則是他的電影處女作。
里卡多沙東尼在電影《熟男，我愛你》裡，飾演艾力斯工作上的勁敵馬歇羅。充滿自信的個性與亮眼的工作表現，使馬歇羅成為艾力斯最大的
- 相關延伸閱讀
- ◎ 幕前幕後～從賣座小說到電影