開眼電影 ﹥上海倫巴 Shanghai Rumba

延伸閱讀

關於電影與導演

影片背景建立在崑崙電影公司片廠,,重現30年代上海及上海片廠的風華,真人實事結合「後台電影」類型,呈現出當片片廠拍攝的真實克難狀況,與當時對「新女性」仍極保守的看法,引用多段當時女作家蘇青的錄音。

根據真實故事改編,原來故事的男女主角是1949年《烏鴉與麻雀》的演員趙丹和黃宗英。

片中對1940年代對於「新女性」的討論多所著墨,特別引用當時女作家蘇青的錄音。當時大部份人對於女演員—職業女性的看法,仍極為傳統,言語中多所詆毀,如拋頭露臉、下賤胚子、又親又吻,令人聯想到阮玲玉的遺言「人言可畏」。

背景建立在崑崙電影公司片廠,重現30年代上海以及上海片廠的風華。導演巧妙結合真實故事、「後台電影」類型和浪漫愛情類型,男女主角夏雨、袁泉演技可圈可點。

呈現當年片廠拍攝的真實狀況與克難方式(攝影機移動是讓攝影師背著攝影機坐在大布包裹中,再用拉繩索控制),以及當時電影工作者對於電影的執著與堅持,例如阿川刻意被警察捉去,體驗角色的真實生活,他愛戲成痴,晚上還在家裡排戲。但是在劇中電影的拍攝還是受到當時政府的檢查與勒令停拍,與真實版的《烏鴉與麻雀》相似。

此外,導演還加入了手持攝影機拍攝工作狀況,讓電影變得活潑有趣。選角也別有用心,劇中的電影工作人員都由真正專業工作者演出,例如讓燈光師飾演燈光師,導演飾演劇中導演…男女主角則由現實生活中的情侶演員袁泉和夏雨演出,讓電影拍攝場面更具說服力。

◎導演/彭小蓮
中國大陸第五代導演之一,畢業於北京電影學院導演組、紐約大學電影碩士。之後到日本成為紀錄片導演小川紳介的弟子,並寫成《理想主義的困惑︰尋找紀錄片大師小川紳介》書向小川紳介致敬。1996年回到上海,開始以上海為主題拍攝上海三部曲,《 假裝沒看見》、《美麗上海》與《上海倫巴》。

    相關延伸閱讀
  • ◎ 關於電影與導演