延伸閱讀
關於電影
改編自英國素人歌手保羅帕茲Paul Potts在選秀節目中一鳴驚人的真實故事
拍攝緣起
家喻戶曉的英國選秀節目 《英國達人》，每季開播總有成千上萬個人前來參賽，它是夢想的殿堂，讓你美夢成真的地方，只要夠有力有才華，無論如何，總是不會被埋沒的。《翻聲吧！保羅》正是個這樣的故事。2007年的 第一集的《英國達人》節目中，出現了一位 外貌不起眼、身材不討喜的參賽者，沒有人注意到他，直到他開口，猶如天籟般的歌聲，讓所有人讚嘆；從此之後，有關他的影片在網路上總有著高達千萬的點閱率。這個故事，吸引了編劇賈斯汀查克漢，因而成為《翻聲吧！保羅》的靈感來源，英國知名選秀節目評審賽門考爾更是想藉由這部片來鼓勵所有參加比賽的參賽者，而擔任電影製作人且找來奧斯卡金獎導演《穿著Prada的惡魔》大衛法蘭科執導，希望能將保羅勇敢追夢的效應發揚光大。