開眼電影 ﹥馬背上的法庭 Courthouse on Horseback

延伸閱讀

《馬背上的法庭》導演

亦為知名攝影師與導演的劉杰,偶然觀賞到陳凱歌導演的《黃土地》深感震憾,因而考進北京電影學院攝影學系。此次導演處女作《馬背上的法庭》即榮獲第63屆威尼斯影展地平線單元最佳影片。

關於導演

劉杰,1968年2月18日出生於天津,是知名攝影師與導演。幼年曾隨父母下放農村勞動,也因為從小熱愛繪畫,1986年高中畢業即報考美術學院。不過當時在偶然情況下,觀賞到陳凱歌導演的《黃土地》,並深感震撼,於是便放棄美術理想,於次年考進北京電影學院攝影學系。1991年自北京電影學院畢業後,隔年開始他的攝影及製片生涯,並與王小帥導演合作多部電影作品。攝影指導作品有《冬春的日子》、《夢幻田園》、《十七歲的單車》、《王首先的夏天》等片,並曾以《十七歲的單車》榮獲第38屆金馬獎最佳攝影獎提名。

累積大量攝影及製片經驗,劉杰於2006年推出一鳴驚人的導演處女作《馬背上的法庭》,隨即榮獲第63屆威尼斯影展地平線單元最佳影片,以及2007年「北京市文學藝術獎」與「上海影評人協會獎」。本片透過嶄新的「流動法庭」概念,進而關照少數偏遠民族生活,輔以讓人震撼不已的山巒美景,讓這部電影從2007年10月在法國上映,瞬間在當地造成轟動,並締造在法國院線連續上映50餘週的驚人成績,並打破大陸電影在法國的上映紀錄。

睽違三年,導演再度於2009年推出新作《透析》,隨即入選第66屆威尼斯影展地平線單元競賽片,並榮獲第12屆法國多維爾亞洲電影節最佳影片,以及第27屆邁阿密影展國際影評人費比西獎、第13屆日本琦玉數位影展最佳導演獎。2010年的第三部作品《碧羅雪山》則席捲第13屆上海電影節,榮獲評審團大獎、評審團特別獎、最佳導演獎與最佳音樂獎肯定。值得一提的是,《透析》與《碧羅雪山》也雙雙受到第47屆台灣金馬獎關注,《碧羅雪山》獲得最佳改編劇本、最佳原創電影音樂兩項提名;《透析》獲得最佳劇情片,最佳導演,最佳男主角,最佳原著劇本四項提名,並順利拿下最佳原著劇本獎。劉杰的最新作品,則是由秦海璐領銜主演,聚焦高考生活的《對你說》。

《劉杰作品年表》
2006 《馬背上的法庭
2009 《透析
2010 《碧羅雪山
2012 《對你說》

導演的話

2003年我去雲南,看到了「馬背上的法庭」,之後我六次來到這裡──雲南省的寧蒗縣。寧蒗縣地處雲南西北部山區,山高路遠,道路和經濟條件很差,全縣面積6000多平方公里,人口21萬,有12個少數民族。至2004年底,全縣仍有19萬餘人的年平均收入不足650元人民幣。

這裡的摩梭族,還保持著母系氏族的社會形態。我力圖透過一支流動法庭的辦案之旅,以及制度下小人物的命運,折射出中國法制和中國少數民族地區的現狀:民族的問題、文化的問題、環境的問題、發展的問題、宗教的問題、傳統與現代的問題、司法公信力的問題…。

在這裡,現代司法體制就像馱在馬背上的國徽,在顛簸中緩緩向前行。像這樣的地區,在中國有近千個;這樣的問題,在中國的農村和小城鎮有著普遍性。它是真實的,真真實實地發生在21世紀的中國。