延伸閱讀
來自另一國度的威脅
對阿波來說,另一個父親或心靈導師的形象,便是來自於龜大仙(由金德文演出),他是一隻遠古時代的烏龜,在故事中的神話裡發明了功夫,作為抵禦外侮的手段。雖然龜大仙已離開我們的國度,但他已將功夫留給師傅、阿波和蓋世五俠的功夫。
龜大仙在靈界仍是冷靜卻令人敬畏的度向,然而很久很久以前背叛他並且與他激戰的對手,現在即將捲土重來,危害和平谷甚至全世界的所有居民。龜大仙和天煞是拜把之交,但因為發現了「氣」這種易正亦邪生命力量與能量後,卻將兩者分化。天煞被氣的力量所誘惑,決心要大量獨佔擁有,龜大仙卻想與全世界分享。就在天煞找到方法吸納他人的氣時,龜大仙便將天煞永遠自靈界放逐。
至少他原本是打算這麼做。天煞已在靈界吸納成千上萬功夫大師的氣,化作他腰帶上的護身玉佩。他挾著這些累積而來的力量打敗龜大仙,從靈界脫逃,來到地球。他帶著微微發光的玉劍來到中國,打敗並竊取更多功夫戰士的氣。他在一場場戰鬥中變得更強,甚至能運用這些護身玉佩,創造出一群活屍,或者說是「玉殭屍」。天煞和他的玉殭屍兵團四處尋找龜大仙的徒弟蓋世五俠,俏小龍、靈鶴、猴王、快螳螂,甚至師傅都一一落入天煞的手中。
為了表現出天煞這個大壞蛋的超自然力量及幽默,製作團隊找上了2014年以《進擊的鼓手》奪下奧斯卡獎項的J.K.西蒙斯擔綱演出。西蒙斯加上天煞的組合為《功夫熊貓3》團隊帶來創意上的大躍進。柏格提道:「壞蛋天煞的角色一直存在,但似乎感覺有點侷限,直到我們找到J.K.。突然間這壞蛋角色變得很有意思:他無比龐大、超自然、無人能敵,但同時帶著不安感,這全是J.K.為這角色帶來的特質。」
艾柏指出西蒙斯和克萊斯頓一樣,在以《進擊的鼓手》攀上事業新顛峰之前,也是喜劇演員。「以J.K.和天煞來說,我們希望能將喜劇與邪惡結合,因為我們想要的是一個會害怕卻同時搞笑的壞蛋,而J.K.就是有辦法把喜劇的部分帶入天煞這角色,卻又不失他應有的惡。」
卡洛尼則是提道西蒙斯為這部片帶來好幾段最爆笑的表演。舉例來說,天煞來到人間時,遇上了鴨子和鵝,他們完全不知道天煞是誰,卡洛尼提道:「但他很討厭這樣,J.K.和我們的動畫師們成功傳遞出天煞的悶氣、沒安全感、嫉妒和焦慮。」西蒙斯補充說道:「天煞希望大家都怕他,看到他出現會怕到發抖的程度。但大家都不知道他是誰,所以他很不高興。」尼爾森則是提到天煞「殘酷又心狠手辣,並且證明了功夫成就無捷徑。他竊取他人的氣,而非自己努力獲得,是一種作弊又不肯努力的表現,而龜大仙一直想讓他明白這一點。」
在創造這個新壞蛋角色時,尼爾森說到:「我們想再更進一步,探索『氣』的超自然面向,對氣的控制在功夫裡是更上乘的學問。」竊取氣的視覺效果來自於視覺特效總監馬克愛德華斯所謂的「圓圈效應」。「我們之前的影片中有運用到氣旋的概念,這次又將其升級。天煞在吸別人的氣時,正是在掠奪他們的核心,我們以圓圈狀的能量氣旋離開受害者來到天煞身上呈現。」
天煞加入《功夫熊貓》的壞蛋家族,其中的成員還包括第一部片中的殘豹(伊恩麥克夏恩)一頭能以拳頭打江山的野獸;以及沈王爺(蓋瑞歐德曼),擁有絕佳打鬥技巧、速度與武器大砲的孔雀。西蒙斯?道:「他們相當難搞。」而尼爾森也提道這三者有相似的態度:「所有《功夫熊貓》裡的壞蛋角色都有某種程度上的個人仇恨。但在天煞身上我們大幅增加這個部分,在他看來,龜大仙根本就是從他背後捅了他一刀。這個他最信任、一同出生入死的伙伴,就這樣背棄了他。所以我們可以理解為何天煞這麼憤怒。」
