開眼電影 ﹥醉後大丈夫2 The Hangover 2

延伸閱讀

場景勘查與製作

雖然多數場面是在泰國實景拍攝,製作設計比爾布雷斯基仍拍攝了幾千張照片作為參考,以在攝影棚內搭建出幾個主要場景,這些攝影棚位於華納兄弟的伯班克(Burbank)製片廠。

醉後大丈夫2》帶著大隊的演員和工作人員們飛到半個地球之遠的泰國,這個地點本身就已融入故事,成為題材的重要部分。丹戈柏表示:「陶德花了很長一段時間構思,才想出他要如何拍攝這部電影,因為他必須達成很大的期望。去曼谷的想法使我們更有信心,那裡是這些人物最不可能去的地方,所以想必這裡也成為他們被送去的絕佳地點。」

為了瞭解和消化這個新樂園,這部電影特別組隊展開多次的考察旅行,甚至在劇本尚未動筆之前就開始進行。雖然多數場面是在泰國實景拍攝,製作設計比爾布雷斯基仍拍攝了幾千張照片作為參考,以在攝影棚內搭建出幾個主要場景,這些攝影棚位於華納兄弟的伯班克(Burbank)製片廠。

這群人這次在破爛不堪的曼谷旅館房間醒來,這個酒醒的經典時刻發生在攝影棚內搭建的大型場景中。陶德菲利普斯表示:「這是我跟比爾連續合作的第三部電影,他比任何人都擅長打造出一片混亂的破爛室內場面,我這是讚美喔,這個旅館場面感覺像是至少有80年沒人清理或整修過。」

比爾布雷斯基及其團隊創造出非常精細周密的環境,上方有鋼製平台,代表兩個旅館房間,還有一個中庭和一部電梯,結構是以拼貼圖樣和開放空間的方式,好讓光線能夠流洩進來。比爾布雷斯基描述地表示:「依照劇本的記載,這群人在一個房間內醒來,他們在這個環境中到處踱步想找出前一晚發生什麼事的線索,所以這個環境本身就必須具有敘事功能。」

在去泰國考察旅行的期間,比爾布雷斯基跟他的場景佈置師丹尼爾柏曼(Danielle Berman)帶回來各式各樣的物品來裝飾這個場景,他說明地表示:「我們有個大容器,裝滿各種老舊的電子零件、插頭、舊式電風扇等,這些都成為這個場景的裝飾用品。整體來說,曼谷並沒有所謂第三世界的感覺,那裡其實是一個很細緻又漂亮的地方,不過只要你稍微探索,就能發現我們需要的各種稀奇古怪玩意。」

一旦在伯班克製片廠的拍攝完成,演員和工作人員們就前往泰國,那裡有兩個城市作為這場冒險背景,一個是曼谷,是這些人物處於恐慌狀態想找到泰迪及解構出哪裡出錯的地點;另一個喀比(Krabi)區,是完全不同風情的渡假村,也是婚禮舉行的地點,象徵著平靜和奢華。

為了呈現出這兩個迥然不同的世界,那就得依賴設計團隊的創造巧思,以及攝影指導勞倫斯謝爾的掌鏡功力。這是勞倫斯謝爾跟陶德菲利普斯第三度合作的電影,他表示:「我們想要呈現一種恰如其分的感覺,捕捉到狂亂的氛圍,同時這些人物困惑地想要在這城市迷宮找出解答。」

勞倫斯謝爾及其團隊也需要融入一種導演認為很重要的真實經驗面向。陶德菲利普斯表示:「我和勞倫最常談論這部電影的一種特徵,那就是你到達曼谷時,會感受到一股又熱又有壓迫感的氣氛,即使你在觀看電影時不能實際感受到,但這種高溫感覺會一直滲出畫面。」
曼谷這個歷史悠久又包羅萬象的國際大都市經常維持酷熱潮濕的氣候,這裡分成幾個區域,各種景觀應有盡有,從鬧區高聳的摩天大樓到人口密集的中國城街區市場都有,陶德菲利普斯希望能經由菲爾、艾倫和史都三人的眼睛傳達出這種風情萬種的紛亂景象。

泰國的線上製片克里斯羅文斯坦(Chris Lowenstein)指出:「曼谷是個很棒的城市,到處充滿對比,有些區域超級現代化,但又有散發古老世界魅力和質感的中國城區,視覺上非常豐富,街上有小吃攤子的蒸汽升到天空,混亂景象十分普遍,有許許多多的人們都在這裡生活和工作。」

陶德菲利普斯補充表示:「曼谷本身就是個無所不包的城市,我們花很多時間拍攝這裡的巷弄及中國城的小巷,這裡是很熱鬧又很有趣的工作環境,我很喜歡,不過同時也頗具挑戰性。」

聯合製片傑佛瑞威索補充表示:「我覺得陶德就是善於創造出令人意想不到的事,他大膽地把這些人物丟入無法預測的情況,他會挑選原始陌生的地點,並從中創造出驚奇。曼谷到處充滿了活動,四處可見計程車、機車、載客的嘟嘟車(tuk-tuk)和行人,因此我們在街上拍片相對來說困難許多,不過很棒的是當地人都很親切又和善。」

泰國的場地經理Somchai Santitharangkun必須確保取得超過200個場所的准許才能順利拍片,同時也要協調好幾百家商店,並在擁擠的城市中挪出空間,以停放製作團隊的所有卡車和所需設備。

位居鬧哄哄的街區上方,跟中國城是正對比的是場所就是──Sirocco露天景觀餐廳,位於蓮花酒店(Labua at State Tower)的63樓,擁抱接近360度的曼谷景觀,對於這群人跟保羅吉馬蒂所飾角色金斯利見面的迷人地點而言,可說是再適合不過了。

Santitharangkun表示:「我們很自豪能取得這個場所的准許,因為之前從未有人獲准能在這裡拍片。結果我們發現,原來這裡的老闆是上一集《醉後大丈夫》的頭號粉絲,他跟我們見面之後,很高興他的飯店和這間餐廳能出現在這部續集電影中。」

追蹤前晚荒唐行徑的過程中,這些人物也來到Soi Cowboy,是這個城市最聲名狼藉的「娛樂區」之一,他們在這裡找到史都臉上刺青的來源,就是那間刺青店,同時也發現他們扯上的更大麻煩。

比爾布雷斯基及其團隊又替這個已經很有氣氛的地點增添些許點綴,以更符合陶德菲利普斯需求的風貌。在一條名為Soi 7的巷弄中,製作團隊借用一塊空地,建造出兩間酒吧和一間刺青店,由於成品過於逼真,甚至有觀光客經過想要進去呢。

除了從荒謬低級到豪華高檔的地點,這群人也來到一間佛教僧院,這些場面是在古城七十六府(Ancient Siam)拍攝,設計團隊並在這個地方重建了宗教寺廟和文物。比爾布雷斯基說明地表示:「僧院是非常虔誠的宗教場所,我們出於尊敬的態度,選擇了這個理想的另類地點,並依照陶德的需求建造出中國風味的寺廟。」

為了捕捉這群人愈來愈詭異的冒險,製作團隊在曼谷的幾處熙攘空間中設法安排主要的特技場面。特技統籌艾倫葛拉夫(Allan Graf)表示:「這部電影比上一集有更多的動作場面,陶德蓄勢待發,演員們也以最安全的方式全力投入演出自己的特技場面。」

艾德赫姆斯表示:「這些場面瘋狂又刺激極了,這是我演過最大規模製作、也是最酷的電影,有爆破、飛車追逐、鬥毆等場面,這一切都是為了創造出令人驚愕的好笑爆點。」

其中最驚心動魄的橋段就是這群人開著老周那台豪華配備的豐田Corolla汽車,高速穿越曼谷的街道,車窗外掛著一隻猴子,俄國流氓則騎著重機追著他們。特殊效果監督耶夫迪波諾(Yves De Bono)設計出特殊的裝置,能讓演員假裝在開車的同時,特技駕駛在下方操控車子。迪波諾創造出幾種版本的車子,包括其中一輛的內部能延伸出來以容納一台360度的攝影機,好讓陶德菲利普斯和勞倫斯謝爾捕捉到人物各個角度的動作。

另一個老周的「玩具」是他那艘名為「完美人生」(Perfect Life)的船,在電影中由艾倫、菲爾和史都三人駕駛。在一個高潮的時刻,這艘船會衝出水面開到沙灘上。海上監督蘭斯朱利安(Lance Julian)跟陶德菲利普斯、耶夫迪波諾和艾倫葛拉夫密切合作,以確保這些特技場面能完全到位,他表示:「我們建造一個斜坡,然後必須根據潮汐精準測出地特技時間,我們白天只有半小時的理想時間能完成這個船衝出的動作戲,所以壓力挺大的。」

這艘船後面跟著兩艘負責拍攝的船,一艘載著攝影機起重機,另一艘載著主要的攝影人員,此外還有一台直昇機。陶德菲利普斯表示:「我們想要這些特技看起來很逼真,所以我們盡量都以實際方式拍攝。」

史都和蘿倫預計要結婚的場地是一個會員專屬的渡假村,在南泰,海岸靠安達曼海(Andaman Sea)。陶德菲利普斯回想地表示:「喀比的景觀完全符合我們所需。我們在泰國拍片時,能從海灘上看到那些湛藍水面上的石灰岩島嶼,那種景觀好美。」

製作團隊設法盡量利用這個風景如詩如畫的渡假村地點,在隱蔽的走道、島上酒吧及幾乎與海面相連的大型泳池取景,呈現某些壯麗又令人驚奇的時刻。對於營火場面,他們在海灘上方幾百碼的地點創造出完美的背景,並在遠遠的水面上以幾艘長艇點綴。為了在周圍產生適量的月光,勞倫斯謝爾及其團隊利用大型的照明氣球升到上空,照射著整個沙灘和水面。

設計團隊最後選擇融合西方和泰國的風格,創造出這場婚禮的建築、服飾和道具。比爾布雷斯基結合了如陽傘和寺廟建築的泰國主題,丹尼爾柏曼則收集了幾百株各種色彩的花朵,特別是蘭花,因為泰國正盛產蘭花。

在文化表現上,這個故事還結合了北泰清邁區的Khom Loi節,慶典當時有幾百盞天燈放到天空中。丹戈柏表示:「我們的一些演員和三分之二的工作人員是泰國人,我們都很喜歡泰國文化,我們感覺在這裡被當作貴客,他們對我們都非常大方。我們的幽默可能很挖苦又犀利,不過我們想要以尊敬的方式向他們致意。」

同樣地,服裝設計露易絲明根巴赫也在婚禮派對中融入傳統的泰國服飾,另一方面,美國客人則穿著西方服風格的服裝,不過她在設計艾倫的衣服時最樂在其中。

陶德菲利普斯表示,查克葛里芬納奇「比我們任何人都瞭解自己的角色,所以他對自己的服裝也投入不少心力。我和露易絲都會找他討論我們的想法,我們談到他的出國旅行服裝,就是他在機場穿得那件,還有他在雞尾酒會上的休閒打扮,包括飛鼠褲和很輕鬆活潑的穿著,其他人的服裝則很正常,不過艾倫的扮相總是很滑稽,能讓我們發揮創意。」

用來加強這整段冒險經驗的元素還有兼收並蓄的音樂原聲帶,這也是陶德菲利普斯的招牌風格之一。他跟音樂監督Randall Poster和George Drakoulias從幾百首歌曲中選出幾段有畫龍點睛效果的音樂來強化故事,接著再跟克里斯多夫貝克的配樂融合。電影中一個重要的成份就是婚禮的樂團,陶德菲利普斯挑選了北泰一支名為Ska Rangers的樂團,來演奏80年代的經典歌曲。Drakoulias表示:「這些樂手在清邁很受歡迎,那裡正是他們的故鄉,他們真的很酷,打扮也富有民族特色。」

當然了,如同上一集電影,拍攝《醉後大丈夫2》也少不了加入一些作為電影後記的照片證據。對於這些鏡頭,陶德菲利普斯和勞倫斯謝爾召集了演員們,增添一些道具,再拍成靜照。陶德菲利普斯表示:「那些照片正好能呈現大家不按