開眼電影 ﹥飛越情海 Aloha

延伸閱讀

電影配樂

電影裡面有一幕相當令人難忘,由艾瑪史東與比爾莫瑞一同聽著霍爾與奧茲樂團的經典歌曲〈我辦不到(沒有人可以)〉。「我就像個興奮的小孩一樣,期待那一幕即將帶來的效果。」

「夏威夷是一個徹頭徹尾的音樂之都,每一天都在演奏著音樂。」卡麥隆克洛這麼說,這部電影也是因為這樣的原因,才會選擇在這裡開拍。克洛那有如百科全書一般的音樂知識在業界一向廣為人知,而這根基於他從青少年時期開始就是《滾石》雜誌的專欄作家,也因為這樣,他才如此熱愛運用大量的音樂元素,加強他電影裡面的場景及基調,並且架構出每一幕獨立的畫面。艾瑪史東也說這總是能幫助更激發出演員的情緒。

「電影片場總是會有大量的音樂。」艾瑪史東這樣回憶:「當你的角色需要更進入情緒時,他從來不迴避在片場播放任何一首激勵人心的歌曲,這是他在拍攝電影時所經的必要程序,這真的是一件很美好的事。」

活用他那廣大且獨樹一格的iTunes音樂播放清單,克洛總是在不同的電影場景選用不同的音樂,無論是在拍戲或是下戲時,他總是會精心選曲,並且盡量不透過對話來培養拍片情緒。在這部電影裡面,克洛選用的歌曲從夏威夷空弦吉他音樂演奏曲,到60年代的太空電子音樂,再從古典樂、現代搖滾或是R&B音樂當中不斷流轉播放。

「我們運用攝影機、音樂以及不可思議的情感凝聚力來讓這些演員能夠更有默契,更貼近這個故事的角色本質及情感,並且在我們的可知範圍內表現到最好。」克洛這樣說:「我還記得當我播放尼爾楊的〈滿月〉這首歌的時候,讓瑞秋能夠更進入劇中角色的情緒,然而寺廟之犬的〈絕食〉這首歌曲則幫助了布萊德利庫柏。我們運用音樂與情感,讓他們能夠發揮不可思議的能量。實際上,這也是讓這些傑出的演員願意來這部電影演出的原因之一,他們都是音樂的愛好者。」

在電影裡面有一幕相當令人難忘,由艾瑪史東與比爾莫瑞一同聽著霍爾與奧茲樂團的經典歌曲〈我辦不到(沒有人可以)〉。「我就像個興奮的小孩一樣,期待那一幕即將帶來的效果。」克洛這麼說:「但在同一時間,我又不想要過度期待,顯然地,我們並不想要做特別的設計編排。比爾在此之前向夏威夷舞者學習,並且誠心誠意詢問他們每一個舞步,他靜靜地向這些草裙舞舞者學習,而且他處理得非常好,這點令我非常尊敬。艾瑪也是個極佳的舞者,而他們在那一幕充滿著火花。我們拍攝那幕時就像是在拍紀錄片一樣真實又完美,我們用手持攝影機記錄這一切。」

克洛想要重新用空弦吉他的方式去詮釋〈我辦不到〉這首經典名曲,還特地前往戴倫霍爾與他的樂團所表演的俱樂部請他們親自彈奏,但霍爾當時則正在拍攝電視秀「戴倫現場Live秀」,只好婉拒該要求,最終這首歌曲仍選擇最原始的錄音版本。

當然在拍攝這部電影的時候,有好幾幕都刻意改編由夏威夷空弦音樂的方式來彈奏,但這通常不是那麼簡單,克洛其實已經另外找了許多夏威夷的音樂大師在電影裡面親自彈奏。「里德沃卡帕納是我人生至今最愛的吉他手之一,所以我耗盡所有心力來爭取他登場,我同時也非常興奮麥可卡娃也能成為這部電影的一份子。」

在電影的拍攝現場,他說:「有一晚的氣氛非常棒,我們在Bumpy的村落,那裡非常美麗。這些演員們也很舒適地沉浸在這些音樂及文化中,每個人都在這裡感受到『魔幻』這個詞真正的意義。當攝影機緩緩地移動,並不是那麼靠近每個人的表情及目光,但能夠清楚捕捉到艾瑪史東享受在夏威夷音樂的神情。那在電影裡是非常重要的部分,也是吉爾奎斯特體會到這個女孩真的是為理想奮鬥的戰士。因此想要跟這個女孩一起生活,共度他從前曾經想像過的美好人生,他而後也深陷情網,我想從那一晚開始,他的心就開始專注於她。」

這就是「類型音樂」,克洛解釋這就是這部電影配樂當中的核心,也就是激勵人心。然而他還有再次敘述,這是作為一個導演的專屬旅程。「這一切起源於吉他調弦以及音樂的彈奏。」他解釋:「我永遠愛著這種像是大衛寇斯比音樂風格的吉他彈奏,你可以聽他的個人演奏專輯《如果我能記得我的名字》,瓊妮蜜雪兒也曾經翻唱過這首歌曲,尼爾楊有時候也會表演這首歌曲。我深愛這種演出方式,這就像是在一個很大的空間,一個沉默地房間,然後所有的和絃都和諧地響起,那感覺就像在飛翔一樣。」

「不過我不知道。」他繼續說著:「這其實就是夏威夷的音樂節奏,這就是夏威夷空弦吉他的節奏,同樣的想法,同樣的演出方式。所以我深深愛著夏威夷的空弦吉他音樂。這種音樂很美,像是在外太空中突然能夠呼吸到大量的空氣。而我希望這種音樂可以代表這電影,它也真的做到了。而當你思考著有誰可以活用這種有如在沉默宇宙的音樂,我很快地就想到了雍希與艾力克斯。

所以,為了這部電影的配樂編曲,克洛請雍希與艾力克斯為這部電影打造音樂,並且力邀雍希布里吉森,也就是知名搖滾樂團席格羅斯的主唱,以及他的樂手搭檔艾力克斯桑默。「如果你聽過席格羅斯或是雍希的音樂,就能感受到他寫的許多歌曲都架構在『沉默』這件事身上,所以你能夠感受到,你甚至還能呼吸到這些音樂裡面的氣息。這調和出夏威夷風格的音樂,又有一些加州音樂的風格,再加上一些雍希與艾力克斯所打造的冰島音樂。你能感受到這些音樂擁抱著你,這是非常專屬於當地的音樂,這讓你能夠更感受到當地的一切。沒有人能告訴你怎麼去感受,你只能親身去經歷。而這就是我希望這部電影所能告訴你的一切。」