延伸閱讀
關於本片演員
柯林弗斯、史嘉蕾嬌韓森、湯姆威金森、席尼莫菲
柯林弗斯（Colin Firth） 飾演 畫家維梅爾
隨著新版的《傲慢與偏見》再度上映，勾起大家對於經典文學鉅作的回憶，讓大家印象深刻且無法抹滅的，則是1995年由英國國家廣播電台BBC所製作的精緻電視劇版本，是全球影迷一致公認的經典之作，在電視版本飾演達西先生，正是英國最受歡迎的男明星柯林弗斯（Colin Firth），不但獲得英國金像獎最佳男主角獎提名，並成為全球女性觀眾心目中的偶像。
出身於英國劇場界，演戲底子深厚，曾演出多部電視及電影作品，與多位傑出女明星合作，包括葛妮絲派特洛、芮妮齊薇格、蜜雪兒菲佛、艾瑪湯普森以及瑞絲薇斯朋等人，被公認是最稱職的護花使者。而令觀眾最印象深刻的，則是以《BJ單身日記》及其續集中，演出休葛蘭的頭號情敵--深情的馬克達西一角，風靡全球影迷。他還曾演出金獎名片《莎翁情史》中葛妮絲派特洛的邪惡丈夫，隨後又參與《英倫情人》一片演出。其他作品還有：《水瓶座女孩》、《真愛開玩笑》、《褪色天堂》、《0號公寓》、《愛球如命》、《玫瑰夫人》、《凡爾蒙》、《他們愛的故事》等片。
2001年以《BJ單身日記》獲得歐洲影展觀眾票選最佳男演員；1999年以《莎翁情史》獲得Screen Actors Guild Awards傑出演員；1996年以電視劇《傲慢與偏見》獲得Broadcasting Press Guild Awards最佳男演員…，得獎眾多，是位演技實力堅強的男演員，扮相古今皆宜。
史嘉蕾嬌韓森（Scarlett Johansson）飾演 少女葛里葉
由童星起家，八歲就曾和伊森霍克演出外百老匯劇《Sophistry》，外型清純脫俗的史嘉蕾嬌韓森，1998年參與勞伯瑞福執導的《輕聲細語》，演出劇中騎馬發生意外的可憐少女，獲得最佳新人的頭銜，也因此受到國際傳媒矚目。隨後以《愛情不用翻譯》拿下威尼斯影展最佳女主角後，在好萊塢聲名大噪，陸續簽下不少戲約。在《戴珍珠耳環的少女》中，收放自如的演技，讓觀眾很容易對角色感到認同，細膩的內心戲在她的詮釋之下，顯得格外動人，獲得金球獎最佳女主角提名、英國影藝學院最佳女主角提名、英國獨立製片大獎最佳女主角提名等多項國際影展的肯定。截至目前為止，她已獲頒十多個重大表演獎賞，也難怪她可以迅速在好萊塢竄紅，成為最炙手可熱的新星。跨足商業及藝術電影，前途不可限量，成為金像獎影后指日可待。
她演出的作品包括：商業動作鉅片《絕地再生》；2004年與丹尼斯奎德合作的《大公司小老闆》；伍迪艾倫執導的《愛情決勝點》，蘇菲亞科波拉執導的《愛情不用翻譯》；布魯斯威利主演的《浪子保鑣》；史恩康納萊主演的《正當防衛》；勞勃瑞福執導的《輕聲細語》；為她贏得多倫多影展最佳女配角獎的《鬼世界》等片。
湯姆威金森（Tom Wilkinson） 飾演 富商凡路易文
資深舞台劇及電影演員，獲獎無數，包括紐約影評人協會、獨立精神獎、日舞影展等頒發的獎項，是目前英國最受歡迎的老牌演員之一。1948年出生於英國西約克夏，年幼時，由於家中務農，經濟壓力迫使他們全家曾搬到加拿大數年。自小對文學、藝術有濃郁的興趣，當他回到英國後，完成了英國文學與美國文學兩個學位。在70年代中期，他開始參與電影及電視的演出，特別擅長飾演情緒壓抑或是受到現實社會排斥的角色。1997年因演出《一路到底：脫衣舞男》（The Full Monty）受到全球觀眾歡迎；1998年參與奧斯卡多項提名的經典文藝片《莎翁情史》，飾演劇中投資經營劇場的富商，螢幕形象深植人心。2004年參與金凱瑞與凱特溫絲蕾主演的《王牌冤家》，在片中飾演發明記憶刪除技術的診所醫生。
其他作品還包括：李安執導的《理性與感性》及《與魔鬼共騎》、《暗夜獵殺》、獲得多項奧斯卡提名的《意外邊緣》、《蝙蝠俠：開戰時刻》。
席尼莫菲（Cillian Murphy） 飾演 肉販兒子彼特
愛爾蘭裔的演員席尼莫菲以《28天毀滅倒數》獲得全球觀眾喜愛，原本大學修習法律系，因為太喜歡表演，毅然決然放棄當律師的機會，開始嘗試演出舞台劇。以舞台劇版的《Disco Pigs》打開知名度，並在都柏林戲劇節和愛丁堡藝術季獲得多項獎項肯定，在多倫多、澳洲和英國各大城市巡迴演出，是英國頗受矚目的性格小生。由於外型俊俏，臉型有稜有角，有雙令人震懾的雙眼，叛逆的外型常常與反派角色畫上等號，在《戴珍珠耳環的少女》中，嘗試飾演純情男孩，不同的形象也令人印象深刻；本身是素食者的他，在本片中卻飾演肉販的兒子，為了演出此角，還到屠宰場親身學習切肉，克服了面對血淋淋豬頭、生豬肉的恐懼及噁心感，敬業精神令人欽佩。
最近的新作還包括《蝙蝠俠：開戰時刻》、《赤眼玄機》，並剛拍完英國導演肯洛區的新作《The Wind That Shakes the Barley》。2006年擔綱演出《冥王星早餐》（Breakfast On Pluto），獲得金球獎最佳男主角的提名，演藝事業將更上一層樓。
- 相關延伸閱讀
- ◎ 關於本片演員
- ◎ 傳奇畫家維梅爾