延伸閱讀
導演與女主播
本片的導演是豪梅巴拿蓋魯（Jaume Balaguero）與帕卡布拉扎（Paco Plaza），飾演女主播的則是曾演出阿莫多瓦《慾望法則》的曼蕊拉．薇拉斯朵（Manuela Velasco）。
◎豪梅巴拿蓋魯（Jaume Balaguero）
1968年出生，對藝術有相當的熱誠，於是搬至巴賽隆納，在1991年他取得大學學歷後，開始更努力的學習攝影技巧與如何擔任電影導演職務。他曾為電影雜誌撰稿、擔任過電臺主持人，在畢業三年後用短片打響了自己的知名度。
1994年的短片《艾莉西亞》（Alicia）和翌年拍的《沒有光明的日子》（Dias sin luz）應邀參加了大小各種影展並多次獲獎。在電視領域，他自編自導的《幸運都市》也大受歡迎。首部劇情長片《無名死嬰》（The Nameless）在各大恐怖片影展中獲獎，並席捲西班牙當年的票房，引起了好萊塢對他的注意。
《厄靈陰宅》（Darkness）是導演巴拿蓋魯首次進軍好萊塢的作品，他邀請了兩位演技派的女星安娜佩恩和蓮娜歐琳挑大樑力拼演技，並大膽啟用從未有演戲經驗的天才童星史蒂芬安奎斯特，而他所展現的演技則是讓所有參與本片的演職員大開眼界。
2005年他的第三部劇情長片《Fragile》在威尼斯影展首映之後，也同樣的在西班牙與其他國家創下票房佳績。2006年的恐怖片系列電影《To Let》集結了六位西班牙有名的恐怖片導演，其中豪梅巴拿蓋魯所執導的影片，更受邀參加威尼斯影展的午夜單元。
◎帕卡布拉扎（Paco Plaza）
帕卡布拉札首部劇情片改編自Ramsey Campbell 的同名小說《Second Name》，這部片同時也奠定了帕卡布拉札的青年鬼才導演的地位。
這部片也在2002年加泰隆Sitges恐怖片電影大賞中獲得銀獎。而他的第二部恐怖劇情長片《Romasanta: The Werewolf Hunt》除了在西班牙發行之外，在美國也由出品《奪魂鋸》系列的Lions Gate獅子門公司發行。而帕卡巴拉扎也是2006年極富盛名的西班牙恐怖系列電視影集《To Let》六位導演其中之一，他的作品為《Xmas Tale》（《驚恐聖誕夜》）。
而豪梅巴拿蓋魯與帕卡布拉札之前就曾一起合作紀錄片《OT: The movie》，由西班牙版星光大道中知名的演員們擔綱演出。另外他們也一同合作過其他的恐怖片，是票房絕對保證的恐怖片拍檔。
◎曼蕊拉．薇拉斯朵（Manuela Velasco）
她的首部作品是阿莫多瓦的《慾望法則》，當年她還是一個小女孩。而她演藝事業的起飛是從電視台主持人開始，在1999－2005年之間一直在西班牙不同的電視台擔任音樂節目主持人。2005年起，她在一個新的電視台裡躍升為一個周末音樂節目的編導。在演出方面，她也多次出現在許多電視影集中。才華洋溢的她也為西班牙電影年度盛事哥雅獎典禮擔任典禮撰稿人。
2007年，她的電視主播的高知名度讓她獲得《錄到鬼》電影中女記者的角色，這部片上映後令所有觀眾對她的尖叫與驚恐的表演方式印象深刻，不僅榮獲西班牙Sitges恐怖片影展最佳女主角，也得到西班牙奧斯卡哥雅獎最佳新進女演員。
◎《錄到鬼》獲獎紀錄
●2007 Sitges 恐怖片影展 觀眾票選最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳歐洲奇幻電影、會外評審團獎等五項大獎
●2007 威尼斯影展「午夜單元」的閉幕影片
●2008 布魯塞爾國際影展 觀眾票選大獎 評審團第二大獎
●2008 Fantasporto 國際科幻影展最大獎與觀眾票選大獎
●2008 法國奇幻影展 評審團大獎 青年評審團大獎 觀眾票選大獎
●2008 西班牙哥雅獎（西班牙奧斯卡獎）最佳新進女演員獎 最佳剪接獎
- 相關延伸閱讀
- ◎ 導演與女主播