開眼新聞 ﹥News Content

一青妙自傳著作改編電影《媽媽,晚餐吃什麼?》牽動人親情


日本、台灣均有高知名度的一青妙、一青窈姊妹,她們的家族物語將首次搬上大銀幕。一青妙兩本家族自傳性作品《我的箱子》、《日本媽媽的臺菜物語》,曾引起台日兩地讀者廣大迴響,現改編成電影《媽媽,晚餐吃什麼?》。

日本、台灣均有高知名度的一青妙、一青窈姊妹,她們的家族物語將首次搬上大銀幕。一青妙兩本家族自傳性作品《我的箱子》、《日本媽媽的臺菜物語》,曾引起台日兩地讀者廣大迴響,現改編成電影《媽媽,晚餐吃什麼?》,由《秘密木南晴夏、《珍遊記藤本泉飾演一青姊妹,金馬獎最佳男配角的台灣演員吳朋奉飾演兩姊妹爸爸顏惠民,實力資深女演員河合美智子飾演媽媽一青和枝。

跨界活躍的一青妙,身兼作家、女演員、牙醫,且擔任台南親善大使、石川縣中能登觀光大使,致力於日台文化交流。第一次著作被改編成電影,一青妙表示:「這部電影是透過母親的料理,描繪母親跟父親人生一路充滿波瀾萬丈的故事。每天都能吃到媽媽為我們用心製作料理,有許多料理的趣事更有充滿著媽媽為我們著想的心意。對台灣人來說,與家人一起吃飯的時間是十分重要的。希望透過這部電影,重新讓大家想起與家人一團和氣、快快樂樂地一起吃飯是多麼重要與令人開心的事情。且這部電影可能還會讓大家食指大動。」

既然是家族故事電影,妹妹一青窈也為《媽媽,晚餐吃什麼?》演唱親自作詞的主題曲「空音」;創作時,心裡滿懷對母親的思念與對姊姊一青妙的感激,一青窈表示:「這首歌是想著姊姊的心情創作的。媽媽過世後,姊代母職,但身為一個女人,也會有想撒嬌的時候。這首歌是希望成為初夏的風輕撫著綠葉,也撫摸大家的頭。」藉由這首曲子好好稱讚辛苦的姊姊,表達這些年來的感激。日前日本上映時,演員們在戲院與觀眾進行問候宣傳,當一青窈演唱主題曲「空音」,女演員紛紛哭成一團,女主角木南晴夏表示:「這首歌是一青窈對姊姊一青妙所演唱,自己在電影中飾演一青妙,更能夠深刻感受的她們的姊妹情深。」

電影《媽媽,晚餐吃什麼?》描繪出由日本人媽媽寫下的一道道台灣料理的食譜筆記,憑藉美食傳遞雋永不變的親情,《媽媽,晚餐吃什麼》將於母親節5月12日,動人獻映。

相關新聞


本日焦點-2017/04/06