開眼新聞 ﹥News Content

《馬達加斯加爆走企鵝》公開中文版幕後花絮


承襲夢工廠經典超人氣動畫《馬達加斯加》的高人氣,今年將在台推出首部系列新作《馬達加斯加爆走企鵝》,該系列推出至今,廣受全球影迷熱愛並吸金超過500億台幣的票房佳績。

當中最令人印象深刻的四隻可愛又爆笑的企鵝人氣居高不下,單飛推出首部大銀幕鉅作,由《馬達加斯加》系列電影導演艾瑞克達奈爾(Eric Darnell)親自操刀,並邀請超紅《模仿遊戲》金球獎提名男星班奈狄克康柏拜區(Benedict Cumberbatch)、《醉後大丈夫》鄭肯及《超危險特工》約翰馬可維奇等眾星加入陣容獻聲搞笑,今日首度公開三支中文版電影幕後花絮,讓影迷搶先了解精彩的故事情節及配音的爆笑歷程。

由英國熱門影集《新世紀福爾摩斯》而走紅的艾美獎影帝班奈狄克康柏拜區,一直以來給人英國紳士溫文儒雅的形象,此次為新角色秘密探長—一匹為保護世上動物的英勇之狼,這個角色其實是以《007》系列電影的龐德為參考對象,而班奈狄克談及自己在配音時,是否有參考歷任龐德的風格,他表示:「每一位曾飾演過的演員都很精彩,我也無從去挑選誰來模仿,但我就是依照電影的劇情走出自己的風格。」;對於配音來說班奈狄克先前為《哈比人》的惡龍史矛革獻聲過,因此,對配音可說是駕輕就熟,先前為配音史矛革而親身去觀眾蜥蝪的行為,這次演出秘密探長,他細心研究犬科動物並揣摩狗的叫聲,他說:「我嘗試過模仿鬥牛犬生氣的聲音,但我從來沒配過狼的聲音。」;而另一個讓許多觀眾對他的聲音印象深刻的,就屬片中可愛的戰鬥小海豹,這個角色是由曾演出《醉後大丈夫》當中的老周而讓大家喜愛的韓裔美國喜劇演員鄭肯所擔任,鄭肯在戲劇上的表現總是毫無保留地投入演出,為戲犧牲形象而在所不惜,這次為一隻可愛的海豹—短哥獻聲,為求身心投入,他更直接穿著一身海軍戰鬥服到錄音室配音,到現場才被告知他所飾演的是一隻可愛的海豹寶寶令他尷尬不已,但之後他還自製海豹寶寶衣再度進棚搞笑演出,敬業精神爆表也讓這角色更有存在感!

馬達加斯加爆走企鵝》劇情是由《馬達加斯加》系列電影延伸出來的故事內容,描述因為企鵝的出現讓原本在動物園中的章魚頓時失寵,而心生報復的念頭企圖毀滅所有的企鵝,而企鵝幫為了阻止這一切的發生,他們展開了全球搜尋,要來抵抗大章博士所率領的章魚幫邪惡勢力,足跡遍佈全球包含南極冰原、美國諾克斯堡、威尼斯、上海及紐約等地,融合世界各地的風情並鬧出一連串的笑話,不僅劇情逗趣緊湊,在夢工廠團隊的製作下畫出各國的異國風采。《馬達加斯加爆走企鵝》將於2月13日爆笑登場。

馬達加斯加爆走企鵝》當企鵝幫遇上放風所花絮:http://youtu.be/jK5ANwV08NE
馬達加斯加爆走企鵝》企鵝幫全球出勤花絮:http://youtu.be/PnSq9nYyQoU
馬達加斯加爆走企鵝》超大牌群星齊配音花絮:http://youtu.be/sudIYE8Z_ds

馬達加斯加爆走企鵝》官方網站:http://madagascar.tw.dreamworks.com/
夢工廠官方臉書:www.facebook.com/DreamWorksAnimationTW

(本新聞由福斯電影公司提供)

相關新聞


本日焦點-2015/01/09