奧黛莉朵杜新片大秀苦練名詩「登鸛雀樓」
分享到facebook奧黛莉朵杜說：『我有一位專門的中文指導，她會很耐心地指導我每個字的發音，然後再解釋其中的涵義給我聽，讓我稍微了解我在說什麼，她們人真的很好，不管我講得怎麼樣都很歡迎我！』
曾經獲得凱薩獎肯定的法國票房女星奧黛莉朵杜Audrey Taurou，在全球傳頌並且橫跨了12年的浪漫愛情經典續集《紐約愛情拼圖》（Chinese Puzzle）中，不只與由法國巨星何曼杜立斯Romain Duris所主演的男主角「札維耶」再度相聚，更與他在前兩集電影《西班牙公寓》（Euro Pudding）與《俄羅斯娃娃》（The Russian Dolls）中的前女友有更多精采對手戲，其中竟然包括了「奧黛莉朵杜講中文」，大秀苦練許久的名詩「登鸛雀樓」，奧黛莉朵杜說：『我早就很期待這項挑戰了，這比跟何曼杜立斯親熱戲來得更讓人興奮！』欲觀賞奧黛莉朵杜秀中文幕後花絮請上http://youtu.be/SmS2nKoUvJc。《紐約愛情拼圖》即將於本週五，2月14日情人節於台浪漫上映。
首次在電影中挑戰中文的奧黛莉朵杜坦言，自己在語言方面並非相當有天份，所以光是這場講中文的戲就練了好幾週，她說：『我有一位專門的中文指導，她會很耐心地指導我每個字的發音，然後再解釋其中的涵義給我聽，讓我稍微了解我在說什麼，她們人真的很好，不管我講得怎麼樣都很歡迎我！』
電影《紐約愛情拼圖》於上個週末在台北光點舉辦「《西班牙公寓》與《俄羅斯娃娃》聯映特映講座」，邀請到知名影評人塗翔文先生蒞臨演講，雖然當日天氣氣溫只有11度，卻吸引了座無虛席的觀眾前來參加，而塗翔文先生更是對這部橫跨了12年的浪漫經典給予極高評價，他說：『通常續集電影要比前作好看很難，但這部電影完全超越了大家的期待，我覺得是因為原班人馬的導演與演員在經歷這些年後更有感觸，所以演起來也格外有味道。』至於是否能像網友所說的「可與經典電影《愛在午夜希臘時》（Before Midnight）系列相提並論」，塗翔文則說：『《紐約愛情拼圖》完成度與整體性完全不會遜色！』
（本新聞由Catchplay提供）
相關新聞
- 《紐約愛情拼圖》多元成家話題引討論 (2014/02/14)
- 法國影后西西迪法蘭絲再度挑戰演技 (2014/02/12)
本日焦點－2014/02/10
其他新鮮事兒
皮巴弟先生與薛曼的時光冒險 父子情賺人淚 (2/11)
「淡定媽」茱蒂丹契：看他穿吊帶褲便知 (2/11)
茱蒂丹契回歸歐巴桑本性《遲來的守護者》 (2/7)
豬哥亮《大稻埕》六天破億喊：「爽」 (2/7)
台北書展簽書《大稻埕》隋棠嬌喊導演還公道 (2/10)
雲門賞《郊遊》 林懷民現身力挺蔡明亮 (2/7)
影后艾瑪湯普森難搞過頭 (2/10)
