開眼新聞 ﹥News Content

《賽德克‧巴萊》素人演員藏高手


電影《賽德克.巴萊(上)太陽旗》上映後,許多觀眾對片中的演員們紛紛開始表示興趣,除了兩位莫那魯道外,還有兩位演員也因為在戲中精湛的表現而受到矚目,就是花岡一郎與花岡二郎。

電影《賽德克.巴萊(上)太陽旗》上映後,許多觀眾對片中的演員們紛紛開始表示興趣,網路上也開始有人熱烈討論起「那位演員最型男?」的話題,而電影公司也在臉書上展開票選,目前仍以飾演青年與中年莫那魯道的兩位演員─大慶與林慶台─遙遙領先,不過兩位演員也因為在戲中精湛的表現而異軍突起,下集上映後有可能威脅兩位莫那魯道,也就是花岡一郎與花岡二郎。這兩個角色,在片中可說是最掙扎的兩個角色:身上留的是賽德克的血,卻從小受日本教育,融入日式社會,因此在莫那魯道決定率領族人抗暴時,陷入天人交戰。魏德聖導演當初因為這兩人的戲包藏著相當深厚的情緒,需要有一定表演底子的演員才能夠成功詮釋,於是將這兩個重要的角色,交給兩位科班出身、並且有多年演出經驗的原住民演員:徐詣帆 (花岡一郎) 與蘇達 (花岡二郎)。

飾演花岡一郎的徐詣帆,剛剛才以馬志翔所執導的《飄搖的竹林》一劇入圍金鐘獎迷你劇集最佳男配角獎,徐詣帆為文化大學音樂系畢業,主修聲樂,因此大二就開始接演音樂劇如《宅男的異想世界》、《雙城戀曲》、《渭水春風》等,唱作俱佳,而也是因為這些音樂劇的演出,與他在《賽德克‧巴萊》裡的「老婆」羅美玲早就熟識,羅美玲在《雙城戀曲》裡飾演他的孫女,在《渭水春風》裡飾演他的女兒,當他得知《賽德克‧巴萊》中又要跟美玲合作時,他第一個反應就是大叫:「怎麼又是她啊!」但反正兩人老交情,美玲也以大笑回應。不過剛提名金鐘獎的徐詣帆表示,他因為《賽德克巴萊》的原因才結識馬志翔,因此他想跟馬志翔說:「謝謝馬導演給我演出機會!」並且跟魏導演說:「導演我愛你,你是我的偶像!」

而飾演花岡二郎的演員蘇達就是一個完全相反的情況,因為他在片中的老婆是大明星徐若瑄,雖然最後沒有飾演大英雄莫那魯道,然而當導演宣布飾演花岡二郎的老婆將會是徐若瑄時,蘇達表示他當時很想大叫:「太好了,這樣就夠了!」而徐若瑄在片場也常甜膩膩的叫他「老公」,讓他拍戲時也覺得「人生夫復何求啊!不過飾演二郎的蘇達也是有10年的舞台劇經驗,之前在《雙城戀曲》裡也與徐詣帆與羅美玲有合作,只是當時飾演徐詣帆的兒子,在賽德克巴萊裡則是情同手足的好朋友。

花岡一郎與二郎兩人也是貫穿《賽德克‧巴萊》上下集的重要角色,上集是出草的掙扎,在下集中,花岡一郎、花岡二郎、以及一郎妻子川野花子 (羅美玲飾) 三人的訣別戲,堪稱下集的第一波高潮,許多看過下集的觀眾朋友,看完都紛紛表示三人演出感人程度爆表,事實上,徐詣帆與蘇達都收到了片中遺族後代的訊息,在清流部落放映後,徐詣帆的父親收到住在南投的賽德克族朋友來電,表示對詣帆的表演相當感動;而蘇達則收到了花岡二郎孫子的來信,對於他的表演感動落淚,而蘇達在收到信後也忍不住大哭。《賽德克.巴萊(下)彩虹橋》將於下周五 (9/30)上映,請觀眾別忘了近場支持,10/10導演將帶著主要演員先到台南、高雄與影迷見面,也希望觀眾能在觀賞完上下集後來與演員互動。

而上集的純英文字幕版也已經於台北欣欣秀泰影城,每天兩場放映,而9/30也將於欣欣秀泰影城同步上映純英文字幕版,希望在台灣的外國觀眾能趕緊把握機會。

另外,電影公司也將實現導演的承諾,10/7(四)~10/10(一)將帶著上下集到台東縣藝文中心演藝廳放映,每日放映四場,票券將於10/2起於台東史前博物館開始販售。

相關新聞


本日焦點-2011/09/23