《賽德克．巴萊》素人演員 為戲吃苦無怨尤
分享到facebook《賽德克．巴萊》曝光英雄男主角莫那魯道青年時和中年時的真面目，兩位的超殺眼神讓觀眾驚艷！飾演青年莫那的大慶和中年莫那的林慶台在片中的戲份都非常重，除了要努力揣摩戲中的情緒之外，還有大量的打鬥和戰爭戲。
飾演青年莫那的大慶和中年莫那的林慶台在片中的戲份都非常的重，除了要努力揣摩戲中的情緒之外，還有大量的打鬥和戰爭戲，非常辛苦。青莫的部份，有一段在低溫十度的激流打鬥戲，飾演青莫的大慶吃盡苦頭，幾近全裸挑戰跳水游泳戲，大慶表示：「水底攝影最困難的部分在於一口氣下到水裡面之後，那口氣就在大概20秒以內就要做完我該做的事情啊，但是要在一定的時間內加上表情跟動作我覺得很難。還有我在下水的時候，身上有綁一些繩子，以防止真正我被水沖走，所以要呈現出片中我被沖走的樣子，當時是請三、四個工作人員去拉才有這種效果，所以我當時在水裡面被拉的時候，要忍受身體的疼痛還要同時表現當時受難的情緒表情。」為了完成這段戲，大慶幾乎有七天都完全泡水拍攝，有一天的下水次數特別多、又是特別冷的時候，大慶已經有點冷到是全身各個部位都冷到不能再冷的情形之下，當時大慶只想直接馬上去泡熱水，因為已經快受不了了，後來劇組裝了一桶熱水讓大慶泡，大慶說：「感覺超舒服的，就好像醒過來一樣。」
演出全片講賽德克語的電影真的很不容易，比平常花更多的時間背台詞，對素人演員們來說更是一大挑戰！首次演戲就在片中獨挑大樑的中年莫那林慶台，因為戲份最多台詞也最多，此外還要學唱賽德克歌謠，更需要記鏡頭走位和情緒融入，所以承受的壓力和挫折也更大，林慶台說：「我本身是泰雅族，賽德克與和泰雅族語言其實並不相通，所以台詞都需要硬背，而且第一次演戲還要學著把情緒、表情帶進去，除了賽德克語外還有日語交錯，所以有時唸詞不順時多少會覺得挺沮喪的。」拍攝近十個月的過程，經過族語老師的指導，慶台在努力學習下順利完成拍攝，絕對是台灣影史上前所未有的嚴峻挑戰啊！
兩位素人演員大慶和慶台因為具有獵人般的眼神而入選，而在經過半年的特訓後就進入了拍攝階段，兩人都卯足了全力詮釋出莫那魯道應有的姿態，不論是年輕時期的狂妄和不可一世、或是中年時期的任重道遠及情緒爆發終於出戰的勇者之姿，都將讓人眼睛為之一亮，觀眾一定可以被他倆真誠自然的演出所深深感動，就像真正的英雄站在我們的面前一般，重回那個為尊嚴而戰的年代。
（本新聞由果子電影提供）
相關新聞
- 華語電影傳媒頒獎《賽德克巴萊》獲最佳影片 (2012/05/31)
- 《賽德克‧巴萊》中國大陸、北美統一上映 (2012/04/19)
- 奧斯卡最佳外語片初選名單出爐 (2012/01/19)
- 《賽德克．巴萊》簽進素人演員大本營花蓮 (2011/10/24)
- 魏德聖欽點大慶、林慶台率眾大合唱 (2011/10/05)
- 《賽德克‧巴萊》素人演員藏高手 (2011/09/23)
- 《賽德克．巴萊(上)太陽旗》將上映英文版 (2011/09/23)
- 《賽德克．巴萊》 全台票房已破2億台幣 (2011/09/20)
- 田中千繪包場 父女接力捧小魏 (2011/09/19)
- 《賽德克．巴萊》溫嵐自掏腰包十萬返鄉包場 (2011/09/16)
本日焦點－2011/07/18
其他新鮮事兒
《猩球崛起》跩哥馬份再度使壞 引爆危機 (7/18)
章子怡讚《雪花與秘扇》是創作者的夢想之花 (7/19)
《驚悚末日》台灣爭取到亞洲地區首播 (7/15)
《驚悚末日》蜘蛛女全裸入鏡 (7/19)
《武俠》巨星大陣仗來台宣傳 聲勢驚人 (7/20)
堀北真希電影《白夜行》披蛇蠍婚紗 (7/15)
《秘密花園》穩居台灣年輕族群最愛韓劇之冠 (7/20)
