《牛鈴之聲》導演李忠烈力搏台灣水牛
分享到facebook南韓導演李忠烈在來台宣傳電影《牛鈴之聲》（Old Partner）三天後，終於在宜蘭遇見了正港的台灣水牛。李忠烈想和水牛照相，無奈水牛就是不肯拍，他於是使出絕招、力搏水牛過來拍照，讓旁觀群眾笑成了一團
李忠烈今天來到宜蘭宣傳他的成名作《牛鈴之聲》，農家子弟出身的他，在看到才剛插秧的稻田時，讚嘆地說，這讓他有回家的感覺。李忠烈為宣傳《牛鈴之聲》已跑遍美國、加拿大與日本，台灣則是他宣傳行程的第四站，他也決定把台灣做為他的宣傳終站，回去得要好好構思下一部電影了。要拍什麼題材呢？製片高永宰開玩笑地說，如果台灣也找得到像《牛鈴之聲》裡高齡40歲的牛，或許他跟導演應該考慮飛來拍攝續集！李忠烈之前在行經長達12.9公里的雪山隧道時，也驚訝地表示，他簡直不敢相信隧道竟然可以這麼長，還一度讓他以為是條海底隧道呢！
李忠烈在電影《牛鈴之聲》中，精準捕捉了老牛與老農夫之間，一段不離不棄的感人友誼。出身農家的他，此行來台還特別提到想看看台灣水牛。會了水牛的李忠烈，顯得相當興奮，他表示：台灣水牛跟南韓黃牛很不同，脾氣雖然比較溫馴，但美麗堅實的牛角卻頗具嚇人效果。但當他想和水牛拍照時，不料水牛就是不賞臉，硬是不跟他拍照。李忠烈最後於是使出絕招，以兩手力搏、便將健壯的水牛拉過來拍照了。
不過也有讓李忠烈嚇一大跳的時候，當他看到是宜蘭特產「牛舌餅」時，驚訝地不敢品嚐，還趕快偷偷問隨行翻譯：「這真是用牛舌做的嗎？」當知道「牛舌餅」其實只是由麵粉、蜂蜜製成，才鬆了一口氣，並且隨即玩心大起，調皮地將「牛舌餅」當成長舌頭大扮鬼臉，被工作人員笑稱他們是「黑白無常」！打破韓國影史紀錄的《牛鈴之聲》，是去年電影的一大奇蹟，昨晚李忠烈在台北教育大學出席映後座談時，除了一貫的熱情與淚水外，觀眾對影片中老農夫婦的近況非常關心，更讓他感動不已。
（本新聞由海鵬電影公司提供）
相關新聞
- 《牛鈴之聲》李忠烈、林育賢相見歡 (2010/04/07)
- 《牛鈴之聲》單身導演李忠烈回首情變 (2010/04/02)
- 《牛鈴之聲》五億導演李忠烈牛肉麵敬謝不敏 (2010/04/01)
- 卡奴搖身億萬富翁《牛鈴之聲》導演月底來台 (2010/03/17)
- 《牛鈴之聲》創韓影史最「牛」紀錄 (2010/03/05)
本日焦點－2010/04/02
其他新鮮事兒
《牛鈴之聲》五億導演李忠烈牛肉麵敬謝不敏 (4/1)
《超世紀封神榜》天神穿盔甲 (4/2)
第一武俠品牌《新倚天屠龍記》 (4/1)
《血色海灣》日本上映再度受挫 (4/1)
天籟美聲mooki 旋風訪台 (4/1)
台灣人初戀大調查 先親吻再牽手 (4/2)
《夏日琴聲》女星獲凱撒獎提名 (4/1)
